Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vahati”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vahati”—
- vahati -
-
vahati (noun, masculine)[compound], [adverb]vahatī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]vahat (noun, feminine)[locative single]√vah -> vahat (participle, masculine)[locative single from √vah class 1 verb]√vah -> vahat (participle, neuter)[locative single from √vah class 1 verb]√vah (verb class 1)[present active third single]
Extracted glossary definitions: Vahat, Vahati
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] वहति, [Bengali] বহতি, [Gujarati] વહતિ, [Kannada] ವಹತಿ, [Malayalam] വഹതി, [Telugu] వహతి
Sanskrit References
“vahati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.13.2 < [Chapter XIII]
Verse 2.16.33 < [Chapter XVI]
Verse 2.16.34 < [Chapter XVI]
Verse 3.34.53 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.108.10 < [Chapter CVIII]
Verse 4.23.22 < [Chapter XXIII]
Verse 4.60.2 < [Chapter LX]
Verse 5.39.29 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.68.11 < [Chapter LXVIII]
Verse 5.68.12 < [Chapter LXVIII]
Verse 5.84.14 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.7.38 < [Chapter VII]
Verse 6.24.29 < [Chapter XXIV]
Verse 6.25.33 < [Chapter XXV]
Verse 6.30.35 < [Chapter XXX]
Verse 4.65 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.31 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.92 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 67.125 < [Chapter 67]
Verse 76.159 < [Chapter 76]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 18.63 < [Chapter 18]
Verse 11.86 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 17 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 66 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 9: vartmarogapratiṣedha-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.52.38 < [Chapter 52]
Verse 5.17.71 < [Chapter 17]
Verse 5.79.57 < [Chapter 79]
Verse 5.98.117 < [Chapter 98]
Verse 6.21.25 < [Chapter 21]
Verse 6.122.32 < [Chapter 122]
Verse 6.132.51 < [Chapter 132]
Verse 7.24.27 < [Chapter 24]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.277 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.278 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.288 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.35.60 < [Chapter 35]
Verse 1.112.8 < [Chapter 112]
Verse 1.217.6 < [Chapter 217]
Verse 1.359.20 < [Chapter 359]
Verse 1.414.53 < [Chapter 414]
Verse 1.523.38 < [Chapter 523]
Verse 1.550.4 < [Chapter 550]
Verse 1.550.83 < [Chapter 550]
Verse 2.61.2 < [Chapter 61]
Verse 3.45.50 < [Chapter 45]
Verse 3.96.59 < [Chapter 96]
Verse 3.187.15 < [Chapter 187]
Verse 4.75.71 < [Chapter 75]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 27.157 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 226 - The story of Viśākha
Verse 10.34 < [Chapter 10]
Verse 36.48 < [Chapter 36]
Verse 1.4.14.26 < [Chapter 14]
Verse 2.1.35.69 < [Chapter 35]
Verse 2.1.36.16 < [Chapter 36]
Verse 2.3.7.71 < [Chapter 7]
Verse 2.4.10.25 < [Chapter 10]
Verse 4.1.42.4 < [Chapter 42]
Verse 4.1.49.55 < [Chapter 49]
Verse 5.3.159.54 < [Chapter 159]
Verse 6.1.19.20 < [Chapter 19]
Verse 6.1.249.10 < [Chapter 249]
Verse 2.16.33 < [Chapter 16]
Verse 2.16.34 < [Chapter 16]
Verse 3.34.49 < [Chapter 34]
Verse 3.108.10 < [Chapter 108]
Verse 4.5.22 < [Chapter 5]
Verse 4.42.2 < [Chapter 42]
Verse 5.39.29 < [Chapter 39]
Verse 5.68.11 < [Chapter 68]
Verse 5.68.12 < [Chapter 68]
Verse 5.85.14 < [Chapter 85]
Verse 6.7.38 < [Chapter 7]
Verse 6.25.29 < [Chapter 25]
Verse 6.26.31 < [Chapter 26]
Verse 6.31.33 < [Chapter 31]
Verse 6.34.34 < [Chapter 34]
Verse 7.283 < [Chapter 7]
Verse 10.460 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Verse 1.36.24 < [Chapter 36]
Verse 3.212.4 < [Chapter 212]
Verse 3.212.19 < [Chapter 212]
Verse 3.212.30 < [Chapter 212]
Verse 4.40.19 < [Chapter 40]
Verse 4.40.20 < [Chapter 40]
Verse 4.40.21 < [Chapter 40]
Verse 5.34.74 < [Chapter 34]
Verse 11.3.8 < [Chapter 3]
Verse 12.68.36 < [Chapter 68]
Verse 12.82.24 < [Chapter 82]
Verse 12.290.70 < [Chapter 290]
Verse 12.290.72 < [Chapter 290]
Verse 12.290.73 < [Chapter 290]
Verse 12.290.74 < [Chapter 290]
Verse 3.9.49 < [Chapter 9]
Verse 4.9.115 < [Chapter 9]
Verse 1.3.4.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.4.1.30 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.2.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.1.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.3.48 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.5.20 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.2.5.21 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.5.4.35 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 7.5.1.30 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.6.3.24 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.3.5.6 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 10.5.5.5 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.4.1.16 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.2.7.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 13.8.4.6 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.104 < [Chapter 3]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 6.4 < [Chapter 6 - bhaumacārādhyāyaḥ [bhaumacāra-adhyāya]]
Verse 27.3 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Verse 53.6 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.19 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.21 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.36 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.39 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.66 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.71 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.73 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 76.35 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 115.45 < [Chapter 115]
Verse 224.5 < [Chapter 224]
Verse 5.8.13 < [Chapter 8]
Verse 5.14.37 < [Chapter 14]
Verse 12.6.67 < [Chapter 6]
Verse 12.11.19 < [Chapter 11]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)