Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vahate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vahate”—
- vahate -
-
vahat (noun, feminine)[dative single]vahata (noun, masculine)[locative single]vahati (noun, masculine)[vocative single]√vah -> vahat (participle, masculine)[dative single from √vah class 1 verb]√vah -> vahat (participle, neuter)[dative single from √vah class 1 verb]√vah (verb class 1)[present middle third single]
Extracted glossary definitions: Vahat, Vahata, Vahati
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] वहते, [Bengali] বহতে, [Gujarati] વહતે, [Kannada] ವಹತೇ, [Malayalam] വഹതേ, [Telugu] వహతే
Sanskrit References
“vahate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 65.16 < [Chapter 65]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 54.12 [603] < [Chapter 54]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 19.15 < [Chapter 19]
Verse 9.12.28 < [Chapter 12]
Verse 9.25.46 < [Chapter 25]
Verse 9.25.48 < [Chapter 25]
Verse 9.25.71 < [Chapter 25]
Verse 9.25.72 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 34 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 26: sadyovranapratiṣedha-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 29: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīvijñānīya-adhyāya]
Verse 4.22.10 < [Chapter 22]
Verse 4.22.12 < [Chapter 22]
Verse 4.22.17 < [Chapter 22]
Verse 5.79.67 < [Chapter 79]
Verse 6.34.29 < [Chapter 34]
Verse 6.120.81 < [Chapter 120]
Verse 6.121.7 < [Chapter 121]
Verse 6.121.8 < [Chapter 121]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.322 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.324 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.329 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.330 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.332 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.333 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.334 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.284 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.417 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.141 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.235 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.238 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.186.21 < [Chapter 186]
Verse 1.286.68 < [Chapter 286]
Verse 1.287.6 < [Chapter 287]
Verse 1.431.124 < [Chapter 431]
Verse 1.570.51 < [Chapter 570]
Verse 2.27.16 < [Chapter 27]
Verse 2.195.64 < [Chapter 195]
Verse 2.282.89 < [Chapter 282]
Verse 3.56.56 < [Chapter 56]
Verse 3.64.63 < [Chapter 64]
Verse 3.65.94 < [Chapter 65]
Verse 3.114.76 < [Chapter 114]
Verse 3.144.97 < [Chapter 144]
Verse 3.169.39 < [Chapter 169]
Verse 3.178.5 < [Chapter 178]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 15.79 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 2.1.11.13 < [Chapter 11]
Verse 2.4.12.73 < [Chapter 12]
Verse 2.4.12.80 < [Chapter 12]
Verse 2.4.12.32 < [Chapter 12]
Verse 2.5.4.2 < [Chapter 4]
Verse 2.5.4.4 < [Chapter 4]
Verse 2.5.4.7 < [Chapter 4]
Verse 2.5.4.8 < [Chapter 4]
Verse 2.5.4.9 < [Chapter 4]
Verse 2.5.11.20 < [Chapter 11]
Verse 2.7.14.49 < [Chapter 14]
Verse 3.1.41.13 < [Chapter 41]
Verse 3.1.46.70 < [Chapter 46]
Verse 6.1.52.11 < [Chapter 52]
Verse 7.1.10.22 < [Chapter 10]
Verse 25.82 < [Chapter 25]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 21.7 < [Chapter 21]
Verse 2.20.6 < [Chapter 20]
Verse 3.10.12 < [Chapter 10]
Verse 12.68.38 < [Chapter 68]
Verse 12.82.24 < [Chapter 82]
Verse 12.180.19 < [Chapter 180]
Verse 12.293.25 < [Chapter 293]
Verse 13.143.22 < [Chapter 143]
Verse 15.8.3 < [Chapter 8]
Verse 142.18 < [Chapter 142]
Verse 357.7 < [Chapter 357]
Verse 1.17.19 < [Chapter 17]
Verse 1.148.3 < [Chapter 148]
Verse 1.162.6 < [Chapter 162]
Verse 1.174.9 < [Chapter 174]
Verse 4.12.4 < [Chapter 12]
Verse 4.14.12 < [Chapter 14]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)