Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vadhāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vadhāya”—
- vadhāya -
-
vadha (noun, masculine)[dative single]
Extracted glossary definitions: Vadha
Alternative transliteration: vadhaya, [Devanagari/Hindi] वधाय, [Bengali] বধায, [Gujarati] વધાય, [Kannada] ವಧಾಯ, [Malayalam] വധായ, [Telugu] వధాయ
Sanskrit References
“vadhāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.7 < [Chapter 6]
Verse 10.4.105 < [Chapter 4]
Verse 10.4.154 < [Chapter 4]
Verse 10.7.37 < [Chapter 7]
Verse 12.5.194 < [Chapter 5]
Verse 12.5.197 < [Chapter 5]
Verse 12.21.35 < [Chapter 21]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 8.6 < [Chapter 8 - Vācavarga]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.72 < [Chapter 4]
Verse 2.2.41.31 < [Chapter 41]
Verse 2.4.8.358 < [Chapter 8]
Verse 2.4.11.25 < [Chapter 11]
Verse 2.5.24.25 < [Chapter 24]
Verse 2.5.40.8 < [Chapter 40]
Verse 2.5.53.7 < [Chapter 53]
Verse 2.5.53.15 < [Chapter 53]
Verse 2.5.58.27 < [Chapter 58]
Verse 9.37.19 < [Chapter 37]
Verse 7.1.24.29 < [Chapter 24]
Verse 7.1.25.20 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.1 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 1.29.25 < [Chapter 29]
Verse 1.42.9 < [Chapter 42]
Verse 2.5.62 < [Chapter 5]
Verse 2.19.69 < [Chapter 19]
Verse 2.24.12 < [Chapter 24]
Verse 2.114.11 < [Chapter 114]
Verse 5.46.11 < [Chapter 46]
Verse 5.92.94 < [Chapter 92]
Verse 5.110.39 < [Chapter 110]
Verse 5.116.166 < [Chapter 116]
Verse 6.18.56 < [Chapter 18]
Verse 6.222.31 < [Chapter 222]
Verse 6.242.55 < [Chapter 242]
Verse 7.6.4 < [Chapter 6]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.140.29 < [Chapter 140]
Verse 1.160.216 < [Chapter 160]
Verse 1.376.7 < [Chapter 376]
Verse 1.438.61 < [Chapter 438]
Verse 1.486.162 < [Chapter 486]
Verse 2.145.52 < [Chapter 145]
Verse 2.153.90 < [Chapter 153]
Verse 2.204.61 < [Chapter 204]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 27.154 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 31.49 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 179 - The story of the Kinnara and the Kinnarī
Chapter 182 - Story of Śaṅkha and Likhita
Chapter 222 - The story of a lord of a bear and a poor man
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 258 - The story of a hunter
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Chapter 277 - The story of a Mṛgī and Mṛgādhipati
Chapter 315 - Śāriputra and Maudgalyāyana descend to hell to visit and comfort Devadatta
Verse 47.37 < [Chapter 47]
Verse 55.45 < [Chapter 55]
Verse 71.21 < [Chapter 71]
Verse 80.28 < [Chapter 80]
Verse 97.2 < [Chapter 97]
Verse 59.20 < [Chapter 59]
Verse 44.35 < [Chapter 44]
Verse 49.22 < [Chapter 49]
Verse 61.25 < [Chapter 61]
Verse 49.19 < [Chapter 49]
Verse 17.21 < [Chapter 17]
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Verse 53.11 < [Chapter 53]
Verse 82.11 < [Chapter 82]
Verse 52.22 < [Chapter 52]
Verse 1.2.33.50 < [Chapter 33]
Verse 2.1.23.31 < [Chapter 23]
Verse 3.1.44.71 < [Chapter 44]
Verse 3.1.50.70 < [Chapter 50]
Verse 3.2.16.16 < [Chapter 16]
Verse 4.2.15.67 < [Chapter 15]
Verse 5.2.35.8 < [Chapter 35]
Verse 5.3.85.19 < [Chapter 85]
Verse 6.1.35.15 < [Chapter 35]
Verse 6.1.35.40 < [Chapter 35]
Verse 6.1.41.20 < [Chapter 41]
Verse 6.1.53.29 < [Chapter 53]
Verse 6.1.84.4 < [Chapter 84]
Verse 6.1.120.17 < [Chapter 120]
Verse 6.1.122.24 < [Chapter 122]
Verse 9.59 < [Chapter 9]
Verse 43.66 < [Chapter 43]
Verse 65.50 < [Chapter 65]
Verse 108.21 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.114 < [Chapter 4]
Verse 8.20 < [Chapter 8]
Verse 18.409 < [Chapter 18]
Verse 18.502 < [Chapter 18]
Verse 42A.76 [10:3] < [Chapter 42A]
Verse 42A.518 [47:20] < [Chapter 42A]
Verse 42B.129 < [Chapter 42B]
Verse 42B.306 [17:2] < [Chapter 42B]
Verse 42B.315 < [Chapter 42B]
Verse 42B.642 < [Chapter 42B]
Verse 42B.680 < [Chapter 42B]
Verse 42B.716 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.35 < [Chapter 5]
Verse 19.39 < [Chapter 19]
Verse 1.123.77 < [Chapter 123]
Verse 1.155.40 < [Chapter 155]
Verse 1.184.2 < [Chapter 184]
Verse 2.13.66 < [Chapter 13]
Verse 2.71.38 < [Chapter 71]
Verse 2.71.42 < [Chapter 71]
Verse 3.23.5 < [Chapter 23]
Verse 3.23.27 < [Chapter 23]
Verse 3.38.17 < [Chapter 38]
Verse 3.99.13 < [Chapter 99]
Verse 3.173.13 < [Chapter 173]
Verse 3.213.12 < [Chapter 213]
Verse 3.255.20 < [Chapter 255]
Verse 3.288.7 < [Chapter 288]
Verse 5.29.27 < [Chapter 29]
Verse 4.13.10 < [Chapter 13]
Verse 1.2.2.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.2.24 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.4.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.3.4.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.3.4.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.4.3.7 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.1.2.9 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.2.21 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 15.2 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 15.12 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 35.5 < [Chapter 35 - indrāyuddhalakṣaṇādhyāyaḥ [indrāyuddhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 42.60 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 45.29 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 92.7 < [Chapter 92 - aśveṅgitādhyāyaḥ [aśveṅgita-adhyāya]]
Verse 94.12 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 3.59 < [Chapter 3]
Verse 117.20 < [Chapter 117]
Verse 1.8.33 < [Chapter 8]
Verse 1.15.13 < [Chapter 15]
Verse 3.5.41 < [Chapter 5]
Verse 3.21.50 < [Chapter 21]
Verse 5.19.5 < [Chapter 19]
Verse 10.50.9 < [Chapter 50]
Verse 10.77.35 < [Chapter 77]
Verse 3.3.11.19 < [Chapter 11]
Verse 3.3.13.96 < [Chapter 13]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)