Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vadehi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vadehi”—
- vade -
-
vada (noun, masculine)[compound], [vocative single], [locative single]vada (noun, neuter)[compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]vadā (noun, feminine)[nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]vadi (noun, masculine)[vocative single]vadi (noun, feminine)[vocative single]√vad (verb class 1)[present middle first single], [imperative active second single]
- ihi -
-
√i (verb class 2)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Vada, Vadi
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] वदेहि, [Bengali] বদেহি, [Gujarati] વદેહિ, [Kannada] ವದೇಹಿ, [Malayalam] വദേഹി, [Telugu] వదేహి
Sanskrit References
“vadehi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.21.4 < [Chapter XXI]
Verse 3.58.8 < [Chapter LVIII]
Verse 4.59.43 < [Chapter LIX]
Verse 5.7.1 < [Chapter VII]
Verse 5.19.23 < [Chapter XIX]
Verse 5.19.25 < [Chapter XIX]
Verse 5.30.26 < [Chapter XXX]
Verse 6.43.8 < [Chapter XLIII]
Verse 7.161.38 < [Chapter CLXI]
Verse 7.178.32 < [Chapter CLXXVIII]
Verse 7.206.30 < [Chapter CCVI]
Verse 7.210.12 < [Chapter CCX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.6 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 7.8 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 16.35 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 2.106 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 20.1 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 78.10 [930] < [Chapter 78]
Verse 78.11 [931] < [Chapter 78]
Verse 2.2.32.39 < [Chapter 32]
Verse 8.16.5 < [Chapter 16]
Verse 9.7.1 < [Chapter 7]
Verse 9.11.24 < [Chapter 11]
Verse 7.2.12.6 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 7 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 19.144 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 1.37.142 < [Chapter 37]
Verse 1.40.14033 < [Chapter 40]
Verse 1.42.31 < [Chapter 42]
Verse 1.43.76 < [Chapter 43]
Verse 1.43.327 < [Chapter 43]
Verse 1.43.420 < [Chapter 43]
Verse 2.68.2 < [Chapter 68]
Verse 2.69.9 < [Chapter 69]
Verse 2.69.17 < [Chapter 69]
Verse 2.94.16 < [Chapter 94]
Verse 5.74.73 < [Chapter 74]
Verse 5.80.18 < [Chapter 80]
Verse 5.84.25 < [Chapter 84]
Verse 5.97.80 < [Chapter 97]
Verse 5.117.40 < [Chapter 117]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.16 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.18 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.649 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.78.33 < [Chapter 78]
Verse 1.79.10 < [Chapter 79]
Verse 1.180.7 < [Chapter 180]
Verse 1.204.57 < [Chapter 204]
Verse 1.301.7 < [Chapter 301]
Verse 1.319.28 < [Chapter 319]
Verse 1.373.52 < [Chapter 373]
Verse 1.391.96 < [Chapter 391]
Verse 1.464.81 < [Chapter 464]
Verse 1.466.6 < [Chapter 466]
Verse 1.521.31 < [Chapter 521]
Verse 1.521.1521120 < [Chapter 521]
Verse 1.526.7 < [Chapter 526]
Verse 1.534.32 < [Chapter 534]
Verse 1.547.39 < [Chapter 547]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 12.91 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 17.74 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.163 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 28.146 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 32.35 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 33.231 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 1.2.14.83 < [Chapter 14]
Verse 1.2.22.58 < [Chapter 22]
Verse 1.2.62.59 < [Chapter 62]
Verse 1.4.14.11 < [Chapter 14]
Verse 2.1.3.9 < [Chapter 3]
Verse 2.1.11.57 < [Chapter 11]
Verse 2.2.33.95 < [Chapter 33]
Verse 2.9.2.31 < [Chapter 2]
Verse 2.9.14.22 < [Chapter 14]
Verse 2.9.18.7 < [Chapter 18]
Verse 2.9.18.49 < [Chapter 18]
Verse 2.9.31.7 < [Chapter 31]
Verse 3.1.50.72 < [Chapter 50]
Verse 3.2.4.64 < [Chapter 4]
Verse 3.2.14.12 < [Chapter 14]
Verse 1.20.4 < [Chapter 20]
Verse 3.58.8 < [Chapter 58]
Verse 4.41.49 < [Chapter 41]
Verse 6.11.6 < [Chapter 11]
Verse 6.47.8 < [Chapter 47]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.630 < [Chapter 31]
Verse 31.1196 < [Chapter 31]
Verse 41.258 < [Chapter 41]
Verse 41.408 < [Chapter 41]
Verse 7.88 < [Chapter 7]
Verse 7.119 < [Chapter 7]
Verse 10.433 < [Chapter 10]
Verse 10.922 < [Chapter 10]
Verse 10.927 < [Chapter 10]
Verse 12.31 < [Chapter 12]
Verse 1.2.62 < [Chapter 2]
Verse 1.118.11 < [Chapter 118]
Verse 3.281.19 < [Chapter 281]
Verse 5.39.52 < [Chapter 39]
Verse 6.28.43 < [Chapter 28]
Verse 6.36.8 < [Chapter 36]
Verse 6.63.15 < [Chapter 63]
Verse 7.100.39 < [Chapter 100]
Verse 9.10.3 < [Chapter 10]
Verse 9.34.5 < [Chapter 34]
Verse 12.42.2 < [Chapter 42]
Verse 12.174.14 < [Chapter 174]
Verse 12.211.3 < [Chapter 211]
Verse 12.290.54 < [Chapter 290]
Verse 12.291.29 < [Chapter 291]
Verse 10.87 < [Chapter 10]
Verse 23.63 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.208 < [Chapter 3]
Verse 16.70 < [Chapter 16]
Verse 4.5 < [Chapter 4]
Verse 42.4 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 5.32 < [Chapter 5]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 84.45 < [Chapter 84]
Verse 3.25.21 < [Chapter 25]
Verse 4.24.54 < [Chapter 24]
Verse 5.11.6 < [Chapter 11]
Verse 7.15.65 < [Chapter 15]
Verse 10.14.14 < [Chapter 14]
Verse 11.2.4 < [Chapter 2]
Verse 11.11.29 < [Chapter 11]
Verse 11.12.15 < [Chapter 12]
Verse 11.15.36 < [Chapter 15]
Verse 12.6.13 < [Chapter 6]
Verse 12.10.8 < [Chapter 10]
Verse 12.11.29 < [Chapter 11]
Verse 1.48.30 < [Chapter 48]
Verse 1.62.6 < [Chapter 62]
Verse 1.162.44 < [Chapter 162]
Verse 1.170.4 < [Chapter 170]
Verse 2.2.6.52 < [Chapter 6]
Verse 4.3.99 < [Chapter 3]
Verse 4.6.1 < [Chapter 6]
Verse 4.169.60 < [Chapter 169]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)