Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vadanā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vadanā”—
- vada -
-
vada (noun, masculine)[compound], [vocative single]vada (noun, neuter)[compound], [vocative single]√vad (verb class 1)[imperative active second single]
- nā -
-
nā (noun, feminine)[nominative single]nṛ (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Vada, Nri
Alternative transliteration: vadana, [Devanagari/Hindi] वदना, [Bengali] বদনা, [Gujarati] વદના, [Kannada] ವದನಾ, [Malayalam] വദനാ, [Telugu] వదనా
Sanskrit References
“vadanā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.21.13 < [Chapter XXI]
Verse 1.28.10 < [Chapter XXVIII]
Verse 2.18.6 < [Chapter XVIII]
Verse 3.15.27 < [Chapter XV]
Verse 3.38.16 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.38.41 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.47.34 < [Chapter XLVII]
Verse 3.49.28 < [Chapter XLIX]
Verse 3.49.30 < [Chapter XLIX]
Verse 3.52.33 < [Chapter LII]
Verse 3.57.8 < [Chapter LVII]
Verse 4.16.10 < [Chapter XVI]
Verse 4.27.26 < [Chapter XXVII]
Verse 4.28.10 < [Chapter XXVIII]
Verse 4.47.39 < [Chapter XLVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.196 < [Chapter 5]
Verse 6.1.211 < [Chapter 1]
Verse 6.6.196 < [Chapter 6]
Verse 6.8.179 < [Chapter 8]
Verse 6.8.231 < [Chapter 8]
Verse 7.1.15 < [Chapter 1]
Verse 8.2.117 < [Chapter 2]
Verse 9.2.152 < [Chapter 2]
Verse 9.2.246 < [Chapter 2]
Verse 9.2.352 < [Chapter 2]
Verse 9.5.106 < [Chapter 5]
Verse 9.5.124 < [Chapter 5]
Verse 9.6.412 < [Chapter 6]
Verse 10.1.177 < [Chapter 1]
Verse 10.3.4 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 22.2 < [Chapter 22 - Ancient Devotion of Bhaishagyaraga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.39 < [Chapter 17]
Verse 18.66 < [Chapter 18]
Verse 18.75 < [Chapter 18]
Verse 65.83 < [Chapter 65]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.103 < [Chapter 11]
Verse 21.135 < [Chapter 21]
Verse 22.139 < [Chapter 22]
Verse 2.25 < [Chapter 2]
Verse 20.152 < [Chapter 20]
Verse 22.30 < [Chapter 22]
Verse 2.55 < [Chapter 2]
Verse 7.54 < [Chapter 7]
Verse 2.1.3.50 < [Chapter 3]
Verse 2.1.6.22 < [Chapter 6]
Verse 2.2.25.44 < [Chapter 25]
Verse 2.3.25.8 < [Chapter 25]
Verse 2.3.27.25 < [Chapter 27]
Verse 2.3.46.13 < [Chapter 46]
Verse 2.3.48.46 < [Chapter 48]
Verse 2.5.20.56 < [Chapter 20]
Verse 2.5.21.26 < [Chapter 21]
Verse 2.5.25.5 < [Chapter 25]
Verse 2.5.46.25 < [Chapter 46]
Verse 2.5.46.41 < [Chapter 46]
Verse 7.13.13 < [Chapter 13]
Verse 7.22.21 < [Chapter 22]
Verse 7.22.45 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 7 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 79 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 48 < [Chapter 25: vranapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.40 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.72 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 78.18 < [Chapter 78: doṣaguṇanirūpaṇa]
Verse 82.12 < [Chapter 82: rasadṛṣṭi-lakṣaṇa]
Verse 83.114 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.7.48 < [Chapter 7]
Verse 1.8.89 < [Chapter 8]
Verse 1.8.90 < [Chapter 8]
Verse 1.10.78 < [Chapter 10]
Verse 1.18.177 < [Chapter 18]
Verse 1.19.225 < [Chapter 19]
Verse 1.31.79 < [Chapter 31]
Verse 1.33.159 < [Chapter 33]
Verse 1.37.22 < [Chapter 37]
Verse 1.41.56 < [Chapter 41]
Verse 1.43.129 < [Chapter 43]
Verse 1.43.461 < [Chapter 43]
Verse 1.43.463 < [Chapter 43]
Verse 1.44.143 < [Chapter 44]
Verse 1.50.123 < [Chapter 50]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.111 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 8.336 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.4 < [Chapter 17]
Verse 1.91.63 < [Chapter 91]
Verse 1.142.102 < [Chapter 142]
Verse 1.149.12 < [Chapter 149]
Verse 1.166.61 < [Chapter 166]
Verse 1.186.83 < [Chapter 186]
Verse 1.187.69 < [Chapter 187]
Verse 1.250.34 < [Chapter 250]
Verse 1.266.20 < [Chapter 266]
Verse 1.300.101 < [Chapter 300]
Verse 1.322.123 < [Chapter 322]
Verse 1.327.86 < [Chapter 327]
Verse 1.370.156 < [Chapter 370]
Verse 1.391.72 < [Chapter 391]
Verse 1.455.51 < [Chapter 455]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 27.156 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 38.653 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Verse 21.6 < [Chapter 21]
Verse 49.18 < [Chapter 49]
Verse 22.14 < [Chapter 22]
Verse 69.3 < [Chapter 69]
Verse 87.39 < [Chapter 87]
Verse 10.41 < [Chapter 10]
Verse 38.24 < [Chapter 38]
Verse 90.17 < [Chapter 90]
Verse 45.34 < [Chapter 45]
Verse 1.154 < [Chapter 1]
Verse 23.8 < [Chapter 23]
Verse 55.20 < [Chapter 55]
Verse 54.14 < [Chapter 54]
Verse 28.37 < [Chapter 28]
Verse 41.10 < [Chapter 41]
Verse 1.1.8.76 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.77 < [Chapter 8]
Verse 1.1.11.65 < [Chapter 11]
Verse 1.1.21.65 < [Chapter 21]
Verse 1.1.23.21 < [Chapter 23]
Verse 1.1.35.14 < [Chapter 35]
Verse 1.2.14.76 < [Chapter 14]
Verse 1.2.17.65 < [Chapter 17]
Verse 1.2.18.63 < [Chapter 18]
Verse 1.2.22.3 < [Chapter 22]
Verse 1.2.23.21 < [Chapter 23]
Verse 1.2.65.67 < [Chapter 65]
Verse 2.1.1.85 < [Chapter 1]
Verse 2.1.30.9 < [Chapter 30]
Verse 2.1.35.49 < [Chapter 35]
Verse 1.20.14 < [Chapter 20]
Verse 1.27.10 < [Chapter 27]
Verse 2.18.6 < [Chapter 18]
Verse 3.15.27 < [Chapter 15]
Verse 3.47.38 < [Chapter 47]
Verse 3.49.28 < [Chapter 49]
Verse 3.49.29 < [Chapter 49]
Verse 3.57.8 < [Chapter 57]
Verse 3.138.10 < [Chapter 138]
Verse 4.9.26 < [Chapter 9]
Verse 4.10.10 < [Chapter 10]
Verse 4.29.41 < [Chapter 29]
Verse 4.33.9 < [Chapter 33]
Verse 5.14.52 < [Chapter 14]
Verse 5.50.52 < [Chapter 50]
Verse 31.81 < [Chapter 31]
Verse 31.84 < [Chapter 31]
Verse 40.13 < [Chapter 40]
Verse 46.0 [commentary, 571:1] < [Chapter 46]
Verse 49.27 [commentary, 626:3] < [Chapter 49]
Verse 51.21 < [Chapter 51]
Verse 52.33 < [Chapter 52]
Verse 61.25 < [Chapter 61]
Verse 78.47 [commentary, 875:7] < [Chapter 78]
Verse 83.18 < [Chapter 83]
Verse 99.32 < [Chapter 99]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.82 < [Chapter 7]
Verse 20.623 < [Chapter 20]
Verse 29.169 < [Chapter 29]
Verse 29D.36 < [Chapter 29D]
Verse 30.269 < [Chapter 30]
Verse 41.194 < [Chapter 41]
Verse 41.701 < [Chapter 41]
Verse 41.1249 < [Chapter 41]
Verse 42B.386 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2889 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2892 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2899 [206:2] < [Chapter 42B]
Verse 43.39 < [Chapter 43]
Verse 43.107 < [Chapter 43]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 6.32 < [Chapter 6]
Verse 16.52 < [Chapter 16]
Verse 16.85 < [Chapter 16]
Verse 17.25 < [Chapter 17]
Verse 2.116 < [Chapter 2]
Verse 3.162 < [Chapter 3]
Verse 10.554 < [Chapter 10]
Verse 10.1025 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.20.2 < [Chapter 20]
Verse 1.40.1 < [Chapter 40]
Verse 1.82.11 < [Chapter 82]
Verse 1.131.16 < [Chapter 131]
Verse 2.36.8 < [Chapter 36]
Verse 2.61.62 < [Chapter 61]
Verse 3.51.2 < [Chapter 51]
Verse 3.61.95 < [Chapter 61]
Verse 3.144.9 < [Chapter 144]
Verse 3.146.69 < [Chapter 146]
Verse 3.215.17 < [Chapter 215]
Verse 3.233.1 < [Chapter 233]
Verse 5.34.77 < [Chapter 34]
Verse 5.100.3 < [Chapter 100]
Verse 6.115.16 < [Chapter 115]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.5.10 < [Chapter 5]
Verse 2.9.58 < [Chapter 9]
Verse 2.15.82 < [Chapter 15]
Verse 2.16.68 < [Chapter 16]
Verse 2.1.4.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.1.4.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.4.4.5 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.93 < [Chapter 3]
Verse 5.65 < [Chapter 5]
Verse 5.68 < [Chapter 5]
Verse 7.246 < [Chapter 7]
Verse 10.30 < [Chapter 10]
Verse 11.136 < [Chapter 11]
Verse 11.153 < [Chapter 11]
Verse 11.193 < [Chapter 11]
Verse 23.29 < [Chapter 23]
Verse 25.8 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.101 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 47.10 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 66.6 < [Chapter 66 - hastilakṣaṇādhyāyaḥ [hastilakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.104 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 92.5 < [Chapter 92 - aśveṅgitādhyāyaḥ [aśveṅgita-adhyāya]]
Verse 103.6 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 75.25 < [Chapter 75]
Verse 76.25 < [Chapter 76]
Verse 224.8 < [Chapter 224]
Verse 232.27 < [Chapter 232]
Verse 334.24 < [Chapter 334]
Verse 361.26 < [Chapter 361]
Verse 371.24 < [Chapter 371]
Verse 1.16.020 < [Chapter 16]
Verse 1.17.3 < [Chapter 17]
Verse 3.15.44 < [Chapter 15]
Verse 3.28.13 < [Chapter 28]
Verse 3.28.29 < [Chapter 28]
Verse 4.16.9 < [Chapter 16]
Verse 5.5.31 < [Chapter 5]
Verse 5.9.14 < [Chapter 9]
Verse 5.9.18 < [Chapter 9]
Verse 5.18.16 < [Chapter 18]
Verse 7.9.36 < [Chapter 9]
Verse 8.16.3 < [Chapter 16]
Verse 8.18.2 < [Chapter 18]
Verse 9.14.33 < [Chapter 14]
Verse 10.1.53 < [Chapter 1]
Verse 1.175.23 < [Chapter 175]
Verse 1.177.2 < [Chapter 177]
Verse 1.188.22 < [Chapter 188]
Verse 2.1.3.25 < [Chapter 3]
Verse 2.2.10.72 < [Chapter 10]
Verse 3.3.12.8 < [Chapter 12]
Verse 3.4.26.6 < [Chapter 26]
Verse 4.6.115 < [Chapter 6]
Verse 4.6.134 < [Chapter 6]
Verse 4.54.26 < [Chapter 54]
Verse 4.55.42 < [Chapter 55]
Verse 4.61.14 < [Chapter 61]
Verse 4.61.19 < [Chapter 61]
Verse 4.117.3 < [Chapter 117]
Verse 4.136.10 < [Chapter 136]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)