Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vacasā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vacasā”—
- vacasā -
-
vacas (noun, masculine)[instrumental single]vacas (noun, neuter)[instrumental single]vacasā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Vacas, Vacasa
Alternative transliteration: vacasa, [Devanagari/Hindi] वचसा, [Bengali] বচসা, [Gujarati] વચસા, [Kannada] ವಚಸಾ, [Malayalam] വചസാ, [Telugu] వచసా
Sanskrit References
“vacasā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.17.5 < [Chapter XVII]
Verse 5.4.3 < [Chapter IV]
Verse 5.4.23 < [Chapter IV]
Verse 5.22.5 < [Chapter XXII]
Verse 5.64.52 < [Chapter LXIV]
Verse 5.71.1 < [Chapter LXXI]
Verse 5.71.2 < [Chapter LXXI]
Verse 6.1.4 < [Chapter I]
Verse 6.34.24 < [Chapter XXXIV]
Verse 6.44.27 < [Chapter XLIV]
Verse 6.68.8 < [Chapter LXVIII]
Verse 6.87.2 < [Chapter LXXXVII]
Verse 6.126.71 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.33.4 < [Chapter XXXIII]
Verse 7.45.24 < [Chapter XLV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.8.1 < [Chapter 8]
Verse 3.1.149 < [Chapter 1]
Verse 3.4.137 < [Chapter 4]
Verse 5.2.213 < [Chapter 2]
Verse 5.3.32 < [Chapter 3]
Verse 9.2.238 < [Chapter 2]
Verse 10.7.144 < [Chapter 7]
Verse 10.9.121 < [Chapter 9]
Verse 12.19.73 < [Chapter 19]
Verse 17.4.111 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 7.2 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 7.5 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 22.19 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Verse 7.6 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 25.8 < [Chapter 25]
Verse 46.1 < [Chapter 46]
Verse 51.1 < [Chapter 51]
Verse 77.1 < [Chapter 77]
Verse 89.37 < [Chapter 89]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.3.21 < [Chapter 3]
Verse 2.2.23.31 < [Chapter 23]
Verse 2.2.29.58 < [Chapter 29]
Verse 2.3.16.21 < [Chapter 16]
Verse 2.3.27.2 < [Chapter 27]
Verse 2.3.44.60 < [Chapter 44]
Verse 7.15.2 < [Chapter 15]
Verse 7.33.28 < [Chapter 33]
Verse 7.41.49 < [Chapter 41]
Verse 7.1.33.68 < [Chapter 33]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 32 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.2 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 1.14.65 < [Chapter 14]
Verse 1.34.61 < [Chapter 34]
Verse 1.38.50 < [Chapter 38]
Verse 1.52.45 < [Chapter 52]
Verse 2.4.33 < [Chapter 4]
Verse 2.12.18 < [Chapter 12]
Verse 2.94.51 < [Chapter 94]
Verse 3.50.4 < [Chapter 50]
Verse 5.58.32 < [Chapter 58]
Verse 5.59.72 < [Chapter 59]
Verse 5.86.34 < [Chapter 86]
Verse 5.88.18 < [Chapter 88]
Verse 5.94.115 < [Chapter 94]
Verse 5.96.62 < [Chapter 96]
Verse 5.98.55 < [Chapter 98]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.246 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.29 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 8.162 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.163 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.343 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.360 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.361 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.516 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.83.44 < [Chapter 83]
Verse 1.146.31 < [Chapter 146]
Verse 1.146.43 < [Chapter 146]
Verse 1.173.130 < [Chapter 173]
Verse 1.175.127 < [Chapter 175]
Verse 1.187.50 < [Chapter 187]
Verse 1.195.29 < [Chapter 195]
Verse 1.195.195 < [Chapter 195]
Verse 1.290.62 < [Chapter 290]
Verse 1.334.15 < [Chapter 334]
Verse 1.363.77 < [Chapter 363]
Verse 1.381.119 < [Chapter 381]
Verse 1.391.29 < [Chapter 391]
Verse 1.432.33 < [Chapter 432]
Verse 1.436.93 < [Chapter 436]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 31.48 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 33.47 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.57 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.68 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 38.669 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.680 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.689 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.762 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.763 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.779 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.869 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.17.263 < [Chapter 17]
Verse 1.1.31.60 < [Chapter 31]
Verse 1.1.34.83 < [Chapter 34]
Verse 1.2.1.60 < [Chapter 1]
Verse 1.2.13.74 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.77 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.98 < [Chapter 13]
Verse 1.2.32.127 < [Chapter 32]
Verse 1.2.43.26 < [Chapter 43]
Verse 1.3.13.49 < [Chapter 13]
Verse 2.1.11.77 < [Chapter 11]
Verse 2.2.8.14 < [Chapter 8]
Verse 2.2.8.20 < [Chapter 8]
Verse 2.2.8.46 < [Chapter 8]
Verse 2.2.10.19 < [Chapter 10]
Verse 2.17.5 < [Chapter 17]
Verse 5.4.3 < [Chapter 4]
Verse 5.4.23 < [Chapter 4]
Verse 5.22.5 < [Chapter 22]
Verse 5.64.52 < [Chapter 64]
Verse 5.71.1 < [Chapter 71]
Verse 5.71.2 < [Chapter 71]
Verse 6.1.4 < [Chapter 1]
Verse 6.38.28 < [Chapter 38]
Verse 6.48.27 < [Chapter 48]
Verse 6.72.8 < [Chapter 72]
Verse 6.91.2 < [Chapter 91]
Verse 6.116.12 < [Chapter 116]
Verse 6.120.9 < [Chapter 120]
Verse 6.132.29 < [Chapter 132]
Verse 68.17 < [Chapter 68]
Verse 3.282.39 < [Chapter 282]
Verse 4.61.2 < [Chapter 61]
Verse 7.50.69 < [Chapter 50]
Verse 7.54.10 < [Chapter 54]
Verse 7.133.13 < [Chapter 133]
Verse 9.1.52 < [Chapter 1]
Verse 10.7.60 < [Chapter 7]
Verse 13.9.18 < [Chapter 9]
Verse 14.44.5 < [Chapter 44]
Verse 15.6.5 < [Chapter 6]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 5.1.4.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)