Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vaṭa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vaṭa”—
- vaṭa -
-
vaṭa (noun, masculine)[compound], [vocative single]√vaṭ (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Vata
Alternative transliteration: vata, [Devanagari/Hindi] वट, [Bengali] বট, [Gujarati] વટ, [Kannada] ವಟ, [Malayalam] വട, [Telugu] వట
Sanskrit References
“vaṭa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.12.28 < [Chapter XII]
Verse 3.36.37 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.56.22 < [Chapter LVI]
Verse 3.77.7 < [Chapter LXXVII]
Verse 3.107.20 < [Chapter CVII]
Verse 4.1.33 < [Chapter I]
Verse 4.11.25 < [Chapter XI]
Verse 4.39.40 < [Chapter XXXIX]
Verse 4.42.44 < [Chapter XLII]
Verse 4.45.6 < [Chapter XLV]
Verse 4.50.2 < [Chapter L]
Verse 4.60.15 < [Chapter LX]
Verse 5.24.22 < [Chapter XXIV]
Verse 5.34.106 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.36.38 < [Chapter XXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.2.216 < [Chapter 2]
Verse 5.2.240 < [Chapter 2]
Verse 5.3.10 < [Chapter 3]
Verse 5.3.17 < [Chapter 3]
Verse 5.3.20 < [Chapter 3]
Verse 5.3.26 < [Chapter 3]
Verse 5.3.205 < [Chapter 3]
Verse 7.6.90 < [Chapter 6]
Verse 7.6.92 < [Chapter 6]
Verse 7.6.101 < [Chapter 6]
Verse 8.6.153 < [Chapter 6]
Verse 9.6.25 < [Chapter 6]
Verse 9.6.59 < [Chapter 6]
Verse 10.6.213 < [Chapter 6]
Verse 10.6.215 < [Chapter 6]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 16.98 < [Chapter 16]
Verse 12.66 < [Chapter 12]
Verse 1.2.36 < [Chapter 2]
Verse 1.17.51 < [Chapter 17]
Verse 2.1.11.41 < [Chapter 11]
Verse 2.2.24.55 < [Chapter 24]
Verse 2.2.40.34 < [Chapter 40]
Verse 2.5.2.47 < [Chapter 2]
Verse 2.5.33.49 < [Chapter 33]
Verse 2.5.34.20 < [Chapter 34]
Verse 2.5.35.2 < [Chapter 35]
Verse 2.5.36.18 < [Chapter 36]
Verse 7.5.39 < [Chapter 5]
Verse 9.17.14 < [Chapter 17]
Verse 9.33.26 < [Chapter 33]
Verse 10.3.3 < [Chapter 3]
Verse 10.21.59 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 24 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 73 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 38 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 19 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 31 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 15 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.75 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 18.3 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 48.115 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 75.23 < [Chapter 75: mānotpatti]
Verse 1.3.142 < [Chapter 3]
Verse 1.11.45 < [Chapter 11]
Verse 1.17.58 < [Chapter 17]
Verse 1.21.103 < [Chapter 21]
Verse 1.25.34 < [Chapter 25]
Verse 1.27.9 < [Chapter 27]
Verse 1.32.120 < [Chapter 32]
Verse 1.34.157 < [Chapter 34]
Verse 1.44.80 < [Chapter 44]
Verse 2.14.24 < [Chapter 14]
Verse 2.32.8 < [Chapter 32]
Verse 2.39.104 < [Chapter 39]
Verse 2.49.3 < [Chapter 49]
Verse 2.85.28 < [Chapter 85]
Verse 3.12.11 < [Chapter 12]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.234 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.185 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.46.21 < [Chapter 46]
Verse 1.60.3 < [Chapter 60]
Verse 1.60.6 < [Chapter 60]
Verse 1.60.7 < [Chapter 60]
Verse 1.60.11 < [Chapter 60]
Verse 1.60.23 < [Chapter 60]
Verse 1.60.26 < [Chapter 60]
Verse 1.60.60 < [Chapter 60]
Verse 1.65.39 < [Chapter 65]
Verse 1.67.38 < [Chapter 67]
Verse 1.72.8 < [Chapter 72]
Verse 1.76.12 < [Chapter 76]
Verse 1.120.70 < [Chapter 120]
Verse 1.120.75 < [Chapter 120]
Verse 1.120.120 < [Chapter 120]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 25 - Saṅgharakṣita-avadāna (2)
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 186 - Another story of a barber
Chapter 190 - The story of the king Kirātas
Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son
Chapter 220 - The story of a lord of monkeys and of a maker of garlands
Chapter 262 - The story of Dharmakāma
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 267 - The story of the two jewellers
Chapter 268 - The story of the elder son of a gṛhapati
Chapter 269 - The story of a girl and an astrologer
Chapter 293 - The story of a leader of the thieves
Chapter 308 - The story of the old sheep
Chapter 318 - The story of the bull and the jackal
Chapter 320 - The story of the master-mechanic and his pupil
Verse 71.21 < [Chapter 71]
Verse 1.1.34.149 < [Chapter 34]
Verse 1.2.36.22 < [Chapter 36]
Verse 1.2.36.34 < [Chapter 36]
Verse 1.2.62.24 < [Chapter 62]
Verse 1.2.62.40 < [Chapter 62]
Verse 1.2.62.45 < [Chapter 62]
Verse 1.2.62.47 < [Chapter 62]
Verse 1.2.62.48 < [Chapter 62]
Verse 1.2.62.49 < [Chapter 62]
Verse 1.2.62.50 < [Chapter 62]
Verse 1.2.64.25 < [Chapter 64]
Verse 1.3.6.84 < [Chapter 6]
Verse 1.3.10.30 < [Chapter 10]
Verse 2.1.5.7 < [Chapter 5]
Verse 2.1.35.61 < [Chapter 35]
Verse 3.12.28 < [Chapter 12]
Verse 3.36.58 < [Chapter 36]
Verse 3.37.58 < [Chapter 37]
Verse 3.56.22 < [Chapter 56]
Verse 3.107.20 < [Chapter 107]
Verse 3.123.21 < [Chapter 123]
Verse 3.123.30 < [Chapter 123]
Verse 3.133.26 < [Chapter 133]
Verse 4.21.24 < [Chapter 21]
Verse 4.21.30 < [Chapter 21]
Verse 4.24.44 < [Chapter 24]
Verse 4.27.6 < [Chapter 27]
Verse 5.24.22 < [Chapter 24]
Verse 5.34.104 < [Chapter 34]
Verse 5.36.38 < [Chapter 36]
Verse 44.71 < [Chapter 44]
Verse 48.17 [commentary, 604:9] < [Chapter 48]
Verse 58.25 < [Chapter 58]
Verse 59.55 < [Chapter 59]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 24.70 < [Chapter 24]
Verse 29B.17 < [Chapter 29B]
Verse 29B.18 < [Chapter 29B]
Verse 31.527 < [Chapter 31]
Verse 41.149 [10:1] < [Chapter 41]
Verse 41.196 [15:1] < [Chapter 41]
Verse 2.131 < [Chapter 2]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 6.15 < [Chapter 6]
Verse 6.21 < [Chapter 6]
Verse 7.22 < [Chapter 7]
Verse 7.53 < [Chapter 7]
Verse 8.39 < [Chapter 8]
Verse 9.47 < [Chapter 9]
Verse 10.249 < [Chapter 10]
Verse 11.103 < [Chapter 11]
Verse 18.392 < [Chapter 18]
Verse 18.393 < [Chapter 18]
Verse 20.98 < [Chapter 20]
Verse 20.321 < [Chapter 20]
Verse 20.322 < [Chapter 20]
Verse 1.52.15 < [Chapter 52]
Verse 1.69.3 < [Chapter 69]
Verse 1.207.2 < [Chapter 207]
Verse 3.1.39 < [Chapter 1]
Verse 3.1.40 < [Chapter 1]
Verse 3.59.4 < [Chapter 59]
Verse 3.80.69 < [Chapter 80]
Verse 3.81.18 < [Chapter 81]
Verse 3.81.141 < [Chapter 81]
Verse 3.81.155 < [Chapter 81]
Verse 3.82.27 < [Chapter 82]
Verse 3.82.37 < [Chapter 82]
Verse 3.82.79 < [Chapter 82]
Verse 3.85.8 < [Chapter 85]
Verse 3.221.1 < [Chapter 221]
Verse 2.9.67 < [Chapter 9]
Verse 2.25.97 < [Chapter 25]
Verse 2.27.25 < [Chapter 27]
Verse 2.29.43 < [Chapter 29]
Verse 3.3.4 < [Chapter 3]
Verse 3.9.25 < [Chapter 9]
Verse 4.23.112 < [Chapter 23]
Verse 4.25.117 < [Chapter 25]
Verse 4.25.137 < [Chapter 25]
Verse 4.31.337 < [Chapter 31]
Verse 4.32.162 < [Chapter 32]
Verse 4.32.275 < [Chapter 32]
Verse 3.6.1.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.6.1.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.1.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.1.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.7.1.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 20.14 < [Chapter 20]
Verse 28.91 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.72 < [Chapter 12]
Verse 14.322 < [Chapter 14]
Verse 17.169 < [Chapter 17]
Verse 20.52 < [Chapter 20]
Verse 22.108 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 22.52 < [Chapter 22]
Verse 1.42 < [Chapter 1]
Verse 1.56 < [Chapter 1]
Verse 1.57 < [Chapter 1]
Verse 2.45 < [Chapter 2]
Verse 2.55 < [Chapter 2]
Verse 2.75 < [Chapter 2]
Verse 2.88 < [Chapter 2]
Verse 3.77 < [Chapter 3]
Verse 8.33 < [Chapter 8]
Verse 15.8 < [Chapter 15]
Verse 15.88 < [Chapter 15]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 38.12 < [Chapter 38]
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Verse 14.138 < [Chapter 14]
Verse 14.142 < [Chapter 14]
Verse 21.9 < [Chapter 21]
Verse 21.51 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 14.3 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 16.86 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.87 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.89 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.90 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 22.88 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 27.57 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.79 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.85 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.86 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 14.5 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 16.12 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 53.96 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.124 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 54.24 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 59.8 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Verse 65.5 < [Chapter 65 - aśvalakṣaṇādhyāyaḥ [aśvalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 5.7 < [Chapter 5]
Verse 34.4 < [Chapter 34]
Verse 56.7 < [Chapter 56]
Verse 95.28 < [Chapter 95]
Verse 109.23 < [Chapter 109]
Verse 111.13 < [Chapter 111]
Verse 115.71 < [Chapter 115]
Verse 115.73 < [Chapter 115]
Verse 194.5 < [Chapter 194]
Verse 211.34 < [Chapter 211]
Verse 257.18 < [Chapter 257]
Verse 285.13 < [Chapter 285]
Verse 288.44 < [Chapter 288]
Verse 289.29 < [Chapter 289]
Verse 299.38 < [Chapter 299]
Verse 327.8 < [Chapter 327]
Verse 1.6.11 < [Chapter 6]
Verse 3.33.4 < [Chapter 33]
Verse 4.6.31 < [Chapter 6]
Verse 4.18.25 < [Chapter 18]
Verse 5.5.30 < [Chapter 5]
Verse 5.14.29 < [Chapter 14]
Verse 5.16.24 < [Chapter 16]
Verse 6.8.14 < [Chapter 8]
Verse 7.2.14 < [Chapter 2]
Verse 7.9.33 < [Chapter 9]
Verse 10.18.22 < [Chapter 18]
Verse 10.66.9 < [Chapter 66]
Verse 12.3.33 < [Chapter 3]
Verse 12.8.4 < [Chapter 8]
Verse 12.9.31 < [Chapter 9]
Verse 2.1.4.16 < [Chapter 4]
Verse 2.1.10.44 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.59 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.90 < [Chapter 10]
Verse 2.2.5.4 < [Chapter 5]
Verse 2.2.20.99 < [Chapter 20]
Verse 2.3.2.29 < [Chapter 2]
Verse 2.3.2.54 < [Chapter 2]
Verse 2.3.9.1 < [Chapter 9]
Verse 2.3.9.3 < [Chapter 9]
Verse 2.3.15.16 < [Chapter 15]
Verse 2.3.15.17 < [Chapter 15]
Verse 2.3.19.19 < [Chapter 19]
Verse 3.2.12.10 < [Chapter 12]
Verse 3.2.18.10 < [Chapter 18]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)