Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vṛttayo”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vṛttayo”—
- vṛtta -
-
vṛtta (noun, masculine)[compound], [vocative single]vṛtta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√vṛt -> vṛtta (participle, masculine)[vocative single from √vṛt class 1 verb]√vṛt -> vṛtta (participle, neuter)[vocative single from √vṛt class 1 verb]
- yo -
-
yu (noun, masculine)[vocative single]yu (noun, feminine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Vritta
Alternative transliteration: vrittayo, vrttayo, [Devanagari/Hindi] वृत्तयो, [Bengali] বৃত্তযো, [Gujarati] વૃત્તયો, [Kannada] ವೃತ್ತಯೋ, [Malayalam] വൃത്തയോ, [Telugu] వృత్తయో
Sanskrit References
“vṛttayo” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.4.22 < [Chapter IV]
Verse 3.48.50 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.51.20 < [Chapter LI]
Verse 3.110.66 < [Chapter CX]
Verse 3.111.25 < [Chapter CXI]
Verse 5.9.58 < [Chapter IX]
Verse 5.76.2 < [Chapter LXXVI]
Verse 6.58.2 < [Chapter LVIII]
Verse 7.56.25 < [Chapter LVI]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.120 < [Chapter 22]
Verse 20.36 < [Chapter 20]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 69.168 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 5.114.330 < [Chapter 114]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.78.42 < [Chapter 78]
Verse 1.133.4 < [Chapter 133]
Verse 1.159.15 < [Chapter 159]
Verse 1.396.55 < [Chapter 396]
Verse 1.403.97 < [Chapter 403]
Verse 1.454.25 < [Chapter 454]
Verse 2.114.30 < [Chapter 114]
Verse 2.216.103 < [Chapter 216]
Verse 2.217.45 < [Chapter 217]
Verse 3.49.56 < [Chapter 49]
Verse 3.53.83 < [Chapter 53]
Verse 3.62.93 < [Chapter 62]
Verse 3.169.49 < [Chapter 169]
Verse 3.176.94 < [Chapter 176]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 52.14 < [Chapter 52]
Verse 3.3.22.64 < [Chapter 22]
Verse 3.4.22 < [Chapter 4]
Verse 3.48.50 < [Chapter 48]
Verse 3.51.20 < [Chapter 51]
Verse 3.111.25 < [Chapter 111]
Verse 5.9.58 < [Chapter 9]
Verse 5.76.2 < [Chapter 76]
Verse 6.62.2 < [Chapter 62]
Verse 59.1 < [Chapter 59]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.14 < [Chapter 18]
Verse 3.5.3.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 366.24 < [Chapter 366]
Verse 3.6.27 < [Chapter 6]
Verse 3.8.22 < [Chapter 8]
Verse 4.7.24 < [Chapter 7]
Verse 10.24.21 < [Chapter 24]
Verse 10.47.66 < [Chapter 47]
Verse 11.25.5 < [Chapter 25]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)