Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “vīrye”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vīrye”—

vīrye -
vīrya (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

vīryā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

√vīr -> vīrya (participle, masculine)

[locative single from √vīr class 10 verb]

√vīr -> vīrya (participle, neuter)

[nominative dual from √vīr class 10 verb], [vocative dual from √vīr class 10 verb], [accusative dual from √vīr class 10 verb], [locative single from √vīr class 10 verb]

√vīr -> vīryā (participle, feminine)

[nominative dual from √vīr class 10 verb], [vocative single from √vīr class 10 verb], [vocative dual from √vīr class 10 verb], [accusative dual from √vīr class 10 verb]

√vīr (verb class 10)

[present passive first single]

Extracted glossary definitions: Virya

Alternative transliteration: virye, [Devanagari/Hindi] वीर्ये, [Bengali] বীর্যে, [Gujarati] વીર્યે, [Kannada] ವೀರ್ಯೇ, [Malayalam] വീര്യേ, [Telugu] వీర్యే

Sanskrit References

“vīrye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.7.11 < [Chapter VII]

Verse 3.50.23 < [Chapter L]

Verse 3.92.3 < [Chapter XCII]

Verse 5.31.30 < [Chapter XXXI]

Verse 3.6.84 < [Chapter 6]

Verse 6.1.139 < [Chapter 1]

Verse 6.5.31 < [Chapter 5]

Verse 12.2.97 < [Chapter 2]

Verse 12.12.48 < [Chapter 12]

Verse 16.2.104 < [Chapter 2]

Verse 1.13 < [Chapter 1 - Introductory]

Verse 1.31 < [Chapter 1 - Introductory]

Verse 2.76 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 1.35 < [Chapter 1]

Verse 10.5 < [Chapter 10 - Śraddhāvarga]

Verse 26.11 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]

Verse 18.84 < [Chapter 18]

Verse 52.80 < [Chapter 52]

Verse 64.231 < [Chapter 64]

Verse 64.413 < [Chapter 64]

Verse 87.99 < [Chapter 87]

Verse 95.20 < [Chapter 95]

Verse 96.23 < [Chapter 96]

Verse 1.13.65 < [Chapter 13]

Verse 2.3.13.57 < [Chapter 13]

Verse 9.8.1 < [Chapter 8]

Verse 9.46.59 < [Chapter 46]

Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 121 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 165 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 23 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 26 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 25 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]

Section 26 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]

Section 17 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 18 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 1 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]

+ 3 more chapters /

Verse 35.29 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]

Verse 1.9.25 < [Chapter 9]

Verse 1.37.75 < [Chapter 37]

Verse 2.42.12 < [Chapter 42]

Verse 2.45.3 < [Chapter 45]

Verse 2.54.9 < [Chapter 54]

Verse 2.64.24 < [Chapter 64]

Verse 2.66.38 < [Chapter 66]

Verse 2.103.17 < [Chapter 103]

Verse 2.116.24 < [Chapter 116]

Verse 3.26.25 < [Chapter 26]

Verse 3.39.123 < [Chapter 39]

Verse 4.4.19 < [Chapter 4]

Verse 5.116.185 < [Chapter 116]

Verse 6.71.326 < [Chapter 71]

Verse 6.242.161 < [Chapter 242]

+ 1 more chapters /

Verse 1.8.1830 < [Chapter 8]

Verse 1.44.31 < [Chapter 44]

Verse 1.63.42 < [Chapter 63]

Verse 1.202.101 < [Chapter 202]

Verse 1.202.114 < [Chapter 202]

Verse 1.459.70 < [Chapter 459]

Verse 1.496.65 < [Chapter 496]

Verse 2.262.87 < [Chapter 262]

Verse 3.35.7 < [Chapter 35]

Verse 3.85.22 < [Chapter 85]

Verse 3.92.8 < [Chapter 92]

Verse 3.136.4 < [Chapter 136]

Verse 3.186.67 < [Chapter 186]

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

+ 1 more chapters /

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 12.93 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 29.72 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]

Verse 32.144 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

Chapter 8 - Muktaka

Chapter 17 - Vidvān

Chapter 43 - Gopā

Chapter 88 - Kapphiṇa

Chapter 97 - Vinūpa

Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Verse 1.50 < [Chapter 1]

Verse 21.12 < [Chapter 21]

Verse 1.32 < [Chapter 1]

Verse 47.62 < [Chapter 47]

Verse 63.40 < [Chapter 63]

Verse 61.23 < [Chapter 61]

Verse 1.13 < [Chapter 1]

Verse 17.21 < [Chapter 17]

Verse 77.2 < [Chapter 77]

Verse 2.9 < [Chapter 2]

Verse 1.26 < [Chapter 1]

Verse 15.13 < [Chapter 15]

Verse 24.14 < [Chapter 24]

Verse 55.33 < [Chapter 55]

Verse 28.21 < [Chapter 28]

+ 17 more chapters /

Verse 1.2.21.12 < [Chapter 21]

Verse 1.2.21.227 < [Chapter 21]

Verse 1.2.21.258 < [Chapter 21]

Verse 1.2.27.7 < [Chapter 27]

Verse 1.2.32.153 < [Chapter 32]

Verse 1.2.40.190 < [Chapter 40]

Verse 1.2.47.57 < [Chapter 47]

Verse 1.2.59.77 < [Chapter 59]

Verse 1.2.65.62 < [Chapter 65]

Verse 2.7.13.17 < [Chapter 13]

Verse 3.1.7.9 < [Chapter 7]

Verse 3.1.12.7 < [Chapter 12]

Verse 3.3.10.95 < [Chapter 10]

Verse 4.1.11.70 < [Chapter 11]

Verse 4.2.9.37 < [Chapter 9]

+ 19 more chapters /

Verse 3.92.3 < [Chapter 92]

Verse 4.42.21 < [Chapter 42]

Verse 5.31.30 < [Chapter 31]

Verse 23.163 [commentary, 401:2] < [Chapter 23]

Verse 73.9 < [Chapter 73]

Verse 73.35 [commentary, 822:7] < [Chapter 73]

Verse 109.43 < [Chapter 109]

Verse 112.42 < [Chapter 112]

Verse 113.27 < [Chapter 113]

Verse 18.153 < [Chapter 18]

Verse 20.285 < [Chapter 20]

Verse 20.659 < [Chapter 20]

Verse 20.712 < [Chapter 20]

Verse 29C.25 < [Chapter 29C]

Verse 29F.774 < [Chapter 29F]

Verse 31.1446 < [Chapter 31]

Verse 31.1610 < [Chapter 31]

Verse 31.3339 < [Chapter 31]

Verse 41.1754 < [Chapter 41]

Verse 41.1916 < [Chapter 41]

Verse 42B.31 [6:4] < [Chapter 42B]

Verse 42B.202 < [Chapter 42B]

Verse 42B.744 < [Chapter 42B]

Verse 42B.957 < [Chapter 42B]

+ 1 more chapters /

Verse 7.215 < [Chapter 7]

Verse 1.2.4 < [Chapter 2]

Verse 1.27.14 < [Chapter 27]

Verse 1.63.19 < [Chapter 63]

Verse 1.91.20 < [Chapter 91]

Verse 1.95.2 < [Chapter 95]

Verse 1.105.12 < [Chapter 105]

Verse 1.111.2 < [Chapter 111]

Verse 1.114.32 < [Chapter 114]

Verse 1.127.16 < [Chapter 127]

Verse 1.150.9 < [Chapter 150]

Verse 1.178.2 < [Chapter 178]

Verse 1.189.8 < [Chapter 189]

Verse 1.189.28 < [Chapter 189]

Verse 1.213.70 < [Chapter 213]

Verse 1.215.14 < [Chapter 215]

+ 118 more chapters /

19th aksaya, Ṛddhividhijñānābhijñā

42nd-45th akṣaya, Caturṛddhipāda

45th-50th akṣaya, Pañcendriya

XIX. Dharmacakrapravartana (80th akṣaya, Upāya)

Section 205-217

Section 226-275

Section 280-282

Section 327-344

Section 366-388

Verse 1.3.2.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.3.2.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.3.5.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]

Verse 1.4.2.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.7.2.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.8.2.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.3.1.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.4.1.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.4.2.15 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.5.2.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.5.3.23 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.6.1.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.9.1.15 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.9.1.19 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.9.4.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]

+ 45 more chapters /

Verse 4.30 < [Chapter 4]

Verse 13.68 < [Chapter 13]

Verse 15.144 < [Chapter 15]

Verse 15.156 < [Chapter 15]

Verse 21.228 < [Chapter 21]

Verse 27.143 < [Chapter 27]

Verse 7.136 < [Chapter 7]

Verse 7.278 < [Chapter 7]

Verse 7.415 < [Chapter 7]

Verse 6.7 < [Chapter 6]

Verse 11.31 < [Chapter 11]

Verse 11.32 < [Chapter 11]

Verse 11.34 < [Chapter 11]

Verse 240.21 < [Chapter 240]

Verse 1.7.24 < [Chapter 7]

Verse 3.10.5 < [Chapter 10]

Verse 3.21.29 < [Chapter 21]

Verse 3.21.32 < [Chapter 21]

Verse 4.23.18 < [Chapter 23]

Verse 4.30.12 < [Chapter 30]

Verse 5.1.12 < [Chapter 1]

Verse 5.24.17 < [Chapter 24]

Verse 7.15.24 < [Chapter 15]

Verse 10.4.36 < [Chapter 4]

Verse 10.73.13 < [Chapter 73]

Verse 1.41.36 < [Chapter 41]

Verse 1.43.14 < [Chapter 43]

Verse 1.86.14 < [Chapter 86]

Verse 1.92.18 < [Chapter 92]

Verse 3.2.33.8 < [Chapter 33]

Verse 3.3.6.57 < [Chapter 6]

Verse 3.3.8.24 < [Chapter 8]

Verse 3.3.19.14 < [Chapter 19]

Verse 3.3.26.100 < [Chapter 26]

Verse 4.4.19 < [Chapter 4]

Verse 4.6.74 < [Chapter 6]

Verse 4.37.29 < [Chapter 37]

Verse 4.52.11 < [Chapter 52]

Verse 4.58.54 < [Chapter 58]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...