Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vīryasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vīryasya”—
- vīryasya -
-
vīrya (noun, neuter)[genitive single]√vīr -> vīrya (participle, masculine)[genitive single from √vīr class 10 verb]√vīr -> vīrya (participle, neuter)[genitive single from √vīr class 10 verb]
Extracted glossary definitions: Virya
Alternative transliteration: viryasya, [Devanagari/Hindi] वीर्यस्य, [Bengali] বীর্যস্য, [Gujarati] વીર્યસ્ય, [Kannada] ವೀರ್ಯಸ್ಯ, [Malayalam] വീര്യസ്യ, [Telugu] వీర్యస్య
Sanskrit References
“vīryasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.52.9 < [Chapter LII]
Verse 6.28.28 < [Chapter XXVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.37 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.204 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 11.25 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 2.3.49.35 < [Chapter 49]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 167 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Verse 1.12.14 < [Chapter 12]
Verse 1.12.140 < [Chapter 12]
Verse 2.32.73 < [Chapter 32]
Verse 2.36.31 < [Chapter 36]
Verse 2.66.166 < [Chapter 66]
Verse 6.34.16 < [Chapter 34]
Verse 6.241.57 < [Chapter 241]
Verse 6.241.68 < [Chapter 241]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.33.22 < [Chapter 33]
Verse 1.51.9 < [Chapter 51]
Verse 1.381.123 < [Chapter 381]
Verse 1.381.143 < [Chapter 381]
Verse 1.458.142 < [Chapter 458]
Verse 1.504.14 < [Chapter 504]
Verse 2.262.11 < [Chapter 262]
Verse 2.262.70 < [Chapter 262]
Verse 2.294.121 < [Chapter 294]
Verse 3.219.17 < [Chapter 219]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 64.20 < [Chapter 64]
Verse 20.17 < [Chapter 20]
Verse 99.26 < [Chapter 99]
Verse 93.6 < [Chapter 93]
Verse 1.2.21.16 < [Chapter 21]
Verse 3.3.14.22 < [Chapter 14]
Verse 5.3.90.14 < [Chapter 90]
Verse 5.3.218.34 < [Chapter 218]
Verse 7.1.283.6 < [Chapter 283]
Verse 7.1.334.15 < [Chapter 334]
Verse 7.4.2.32 < [Chapter 2]
Verse 4.34.9 < [Chapter 34]
Verse 6.29.28 < [Chapter 29]
Verse 23.149 < [Chapter 23]
Verse 23.151 < [Chapter 23]
Verse 23.157 < [Chapter 23]
Verse 23.163 < [Chapter 23]
Verse 30.57 < [Chapter 30]
Verse 31.90 < [Chapter 31]
Verse 31.97 < [Chapter 31]
Verse 31.152 < [Chapter 31]
Verse 77.31 < [Chapter 77]
Verse 77.45 < [Chapter 77]
Verse 105.6 < [Chapter 105]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.320 < [Chapter 18]
Verse 31.1391 < [Chapter 31]
Verse 42B.46 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1740 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1760 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1842 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1912 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2912 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.76 < [Chapter 15]
Verse 1.1.54 < [Chapter 1]
Verse 1.2.81 < [Chapter 2]
Verse 1.57.95 < [Chapter 57]
Verse 1.91.20 < [Chapter 91]
Verse 1.96.2 < [Chapter 96]
Verse 1.96.46 < [Chapter 96]
Verse 1.96.59 < [Chapter 96]
Verse 1.99.30 < [Chapter 99]
Verse 1.100.30 < [Chapter 100]
Verse 1.138.17 < [Chapter 138]
Verse 1.143.38 < [Chapter 143]
Verse 1.181.15 < [Chapter 181]
Verse 1.184.18 < [Chapter 184]
Verse 2.57.20 < [Chapter 57]
Verse 3.91.8 < [Chapter 91]
Verse 4.2.1.22 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 1.3.38 < [Chapter 3]
Verse 2.6.7 < [Chapter 6]
Verse 2.8.2 < [Chapter 8]
Verse 9.1.1 < [Chapter 1]
Verse 9.23.24 < [Chapter 23]
Verse 9.23.25 < [Chapter 23]
Verse 10.65.033 < [Chapter 65]
Verse 10.69.42 < [Chapter 69]
Verse 10.78.35 < [Chapter 78]
Verse 10.80.1 < [Chapter 80]
Verse 10.85.58 < [Chapter 85]
Verse 1.2.15 < [Chapter 2]
Verse 4.52.10 < [Chapter 52]
Verse 4.58.37 < [Chapter 58]
Verse 4.106.10 < [Chapter 106]
Verse 4.106.66 < [Chapter 106]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)