Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vātī”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vātī”—
- vātī -
-
vāti (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]√vā -> vāt (participle, neuter)[nominative dual from √vā class 2 verb], [vocative dual from √vā class 2 verb], [accusative dual from √vā class 2 verb]√vā -> vātī (participle, feminine)[nominative single from √vā class 2 verb]√vā -> vāt (participle, neuter)[nominative dual from √vā class 1 verb], [vocative dual from √vā class 1 verb], [accusative dual from √vā class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Vati, Vat
Alternative transliteration: vati, [Devanagari/Hindi] वाती, [Bengali] বাতী, [Gujarati] વાતી, [Kannada] ವಾತೀ, [Malayalam] വാതീ, [Telugu] వాతీ
Sanskrit References
“vātī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.36.1 < [Chapter XXXVI]
Verse 4.40.30 < [Chapter XL]
Verse 4.56.26 < [Chapter LVI]
Verse 5.5.34 < [Chapter V]
Verse 5.5.48 < [Chapter V]
Verse 5.18.5 < [Chapter XVIII]
Verse 5.22.45 < [Chapter XXII]
Verse 5.36.33 < [Chapter XXXVI]
Verse 5.73.13 < [Chapter LXXIII]
Verse 6.58.6 < [Chapter LVIII]
Verse 6.109.51 < [Chapter CIX]
Verse 6.127.27 < [Chapter CXXVII]
Verse 7.216.26 < [Chapter CCXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.31 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 33.51 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 94.19 < [Chapter 94]
Verse 2.3.9.14 < [Chapter 9]
Verse 2.3.29.42 < [Chapter 29]
Verse 2.4.12.27 < [Chapter 12]
Verse 2.5.20.52 < [Chapter 20]
Verse 7.34.5 < [Chapter 34]
Verse 8.5.3 < [Chapter 5]
Verse 8.41.15 < [Chapter 41]
Verse 10.11.29 < [Chapter 11]
Verse 7.2.35.38 < [Chapter 35]
Verse 7.2.35.39 < [Chapter 35]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 29 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 16 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Verse 1.25.7 < [Chapter 25]
Verse 1.43.515 < [Chapter 43]
Verse 2.11.5 < [Chapter 11]
Verse 2.19.1 < [Chapter 19]
Verse 2.20.13 < [Chapter 20]
Verse 2.28.89 < [Chapter 28]
Verse 2.30.19 < [Chapter 30]
Verse 2.30.21 < [Chapter 30]
Verse 2.92.19 < [Chapter 92]
Verse 5.35.12 < [Chapter 35]
Verse 5.38.8 < [Chapter 38]
Verse 5.38.61 < [Chapter 38]
Verse 5.67.66 < [Chapter 67]
Verse 5.87.42 < [Chapter 87]
Verse 6.52.30 < [Chapter 52]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.187.12 < [Chapter 187]
Verse 1.311.95 < [Chapter 311]
Verse 1.556.57 < [Chapter 556]
Verse 1.559.10 < [Chapter 559]
Verse 1.562.5162 < [Chapter 562]
Verse 1.586.53 < [Chapter 586]
Verse 2.174.107 < [Chapter 174]
Verse 2.219.37 < [Chapter 219]
Verse 3.145.11 < [Chapter 145]
Verse 3.153.6 < [Chapter 153]
Verse 3.153.21 < [Chapter 153]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 12.332 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.31.40 < [Chapter 31]
Verse 1.1.31.54 < [Chapter 31]
Verse 1.2.8.1 < [Chapter 8]
Verse 1.2.51.41 < [Chapter 51]
Verse 1.4.24.40 < [Chapter 24]
Verse 2.1.13.43 < [Chapter 13]
Verse 2.2.5.38 < [Chapter 5]
Verse 2.2.16.56 < [Chapter 16]
Verse 2.7.7.27 < [Chapter 7]
Verse 3.1.31.89 < [Chapter 31]
Verse 3.1.32.45 < [Chapter 32]
Verse 4.1.50.97 < [Chapter 50]
Verse 5.3.2.5 < [Chapter 2]
Verse 5.3.11.53 < [Chapter 11]
Verse 5.3.82.14 < [Chapter 82]
Verse 4.18.1 < [Chapter 18]
Verse 4.38.26 < [Chapter 38]
Verse 5.5.34 < [Chapter 5]
Verse 5.5.48 < [Chapter 5]
Verse 5.18.5 < [Chapter 18]
Verse 5.22.45 < [Chapter 22]
Verse 5.36.33 < [Chapter 36]
Verse 5.73.13 < [Chapter 73]
Verse 6.62.6 < [Chapter 62]
Verse 6.113.50 < [Chapter 113]
Verse 66.25 < [Chapter 66]
Verse 23.163 < [Chapter 23]
Verse 23.165 < [Chapter 23]
Verse 6.26.22 < [Chapter 26]
Verse 12.11.22 < [Chapter 11]
Verse 12.168.26 < [Chapter 168]
Verse 13.125.6 < [Chapter 125]
Verse 14.62.16 < [Chapter 62]
Verse 16.8.29 < [Chapter 8]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.8.3.37 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.5.10.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 10]
Verse 5.2.4.9 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.1.6.17 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 4.109 < [Chapter 4]
Verse 7.104 < [Chapter 7]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 10.25 < [Chapter 10]
Verse 20.280 < [Chapter 20]
Verse 15.25 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.10 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 121.8 < [Chapter 121]
Verse 121.29 < [Chapter 121]
Verse 121.38 < [Chapter 121]
Verse 121.46 < [Chapter 121]
Verse 126.13 < [Chapter 126]
Verse 126.19 < [Chapter 126]
Verse 128.5 < [Chapter 128]
Verse 130.8 < [Chapter 130]
Verse 136.4 < [Chapter 136]
Verse 223.19 < [Chapter 223]
Verse 289.14 < [Chapter 289]
Verse 294.16 < [Chapter 294]
Verse 1.34.13 < [Chapter 34]
Verse 1.179.4 < [Chapter 179]
Verse 4.109.7 < [Chapter 109]
Verse 4.114.2 < [Chapter 114]
Verse 4.192.18 < [Chapter 192]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)