Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vāsitam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vāsitam”—
- vāsitam -
-
vāsita (noun, masculine)[adverb], [accusative single]vāsita (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]vāsitā (noun, feminine)[adverb]√vas -> vāsita (participle, masculine)[adverb from √vas]√vas -> vāsita (participle, neuter)[adverb from √vas]√vas -> vāsitā (participle, feminine)[adverb from √vas]√vas -> vāsita (participle, masculine)[adverb from √vas]√vas -> vāsita (participle, neuter)[adverb from √vas]√vas -> vāsitā (participle, feminine)[adverb from √vas]√vas -> vāsita (participle, masculine)[adverb from √vas]√vas -> vāsita (participle, neuter)[adverb from √vas]√vas -> vāsitā (participle, feminine)[adverb from √vas]√vās -> vāsita (participle, masculine)[accusative single from √vās class 10 verb]√vās -> vāsita (participle, neuter)[nominative single from √vās class 10 verb], [accusative single from √vās class 10 verb]√vas -> vāsita (participle, masculine)[accusative single from √vas]√vas -> vāsita (participle, neuter)[nominative single from √vas], [accusative single from √vas]√vas -> vāsita (participle, masculine)[accusative single from √vas]√vas -> vāsita (participle, neuter)[nominative single from √vas], [accusative single from √vas]√vas -> vāsita (participle, masculine)[accusative single from √vas]√vas -> vāsita (participle, neuter)[nominative single from √vas], [accusative single from √vas]
Extracted glossary definitions: Vasita
Alternative transliteration: vasitam, [Devanagari/Hindi] वासितम्, [Bengali] বাসিতম্, [Gujarati] વાસિતમ્, [Kannada] ವಾಸಿತಮ್, [Malayalam] വാസിതമ്, [Telugu] వాసితమ్
Sanskrit References
“vāsitam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.69.42 < [Chapter LXIX]
Verse 7.128.34 < [Chapter CXXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.6.120 < [Chapter 6]
Verse 14.3.24 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Verse 2.3.25.35 < [Chapter 25]
Verse 2.5.30.22 < [Chapter 30]
Verse 2.5.41.11 < [Chapter 41]
Verse 9.10.38 < [Chapter 10]
Verse 10.22.22 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 23 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 101 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Verse 2.77.21 < [Chapter 77]
Verse 4.20.6 < [Chapter 20]
Verse 5.54.2 < [Chapter 54]
Verse 5.114.319 < [Chapter 114]
Verse 6.34.62 < [Chapter 34]
Verse 6.45.46 < [Chapter 45]
Verse 6.66.40 < [Chapter 66]
Verse 6.85.6 < [Chapter 85]
Verse 6.85.11 < [Chapter 85]
Verse 6.253.64 < [Chapter 253]
Verse 7.11.70 < [Chapter 11]
Verse 7.11.105 < [Chapter 11]
Verse 7.11.106 < [Chapter 11]
Verse 7.11.107 < [Chapter 11]
Verse 7.22.114 < [Chapter 22]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.31 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.90 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.238 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.239 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.16.31 < [Chapter 16]
Verse 1.64.50 < [Chapter 64]
Verse 1.105.15 < [Chapter 105]
Verse 1.105.16 < [Chapter 105]
Verse 1.120.20 < [Chapter 120]
Verse 1.121.85 < [Chapter 121]
Verse 1.123.99 < [Chapter 123]
Verse 1.153.20 < [Chapter 153]
Verse 1.235.18 < [Chapter 235]
Verse 1.245.93 < [Chapter 245]
Verse 1.337.75 < [Chapter 337]
Verse 1.355.43 < [Chapter 355]
Verse 1.360.87 < [Chapter 360]
Verse 1.383.84 < [Chapter 383]
Verse 1.383.116 < [Chapter 383]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 78.4 < [Chapter 78]
Verse 60.7 < [Chapter 60]
Verse 1.2.21.153 < [Chapter 21]
Verse 2.1.9.89 < [Chapter 9]
Verse 2.2.30.38 < [Chapter 30]
Verse 2.5.4.31 < [Chapter 4]
Verse 2.5.12.40 < [Chapter 12]
Verse 2.7.3.23 < [Chapter 3]
Verse 2.7.22.6 < [Chapter 22]
Verse 2.9.25.33 < [Chapter 25]
Verse 2.9.29.6 < [Chapter 29]
Verse 5.3.21.75 < [Chapter 21]
Verse 5.3.106.4 < [Chapter 106]
Verse 7.1.4.110 < [Chapter 4]
Verse 6.73.42 < [Chapter 73]
Verse 6.82.47 < [Chapter 82]
Verse 10.55 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.29 < [Chapter 2]
Verse 13.17 < [Chapter 13]
Verse 17.26 < [Chapter 17]
Verse 18.72 < [Chapter 18]
Verse 1.118.18 < [Chapter 118]
Verse 3.28.4 < [Chapter 28]
Verse 5.54.5 < [Chapter 54]
Verse 5.80.33 < [Chapter 80]
Verse 12.164.8 < [Chapter 164]
Verse 11.5.3.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.56 < [Chapter 13]
Verse 20.198 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.335 < [Chapter 12]
Verse 13.148 < [Chapter 13]
Verse 14.510 < [Chapter 14]
Verse 15.392 < [Chapter 15]
Verse 16.330 < [Chapter 16]
Verse 17.288 < [Chapter 17]
Verse 18.248 < [Chapter 18]
Verse 18.265 < [Chapter 18]
Verse 18.413 < [Chapter 18]
Verse 21.27 < [Chapter 21]
Verse 27.31 < [Chapter 27]
Verse 27.102 < [Chapter 27]
Verse 24.55 < [Chapter 24]
Verse 10.25.22 < [Chapter 25]
Verse 1.59.18 < [Chapter 59]
Verse 1.162.36 < [Chapter 162]
Verse 3.3.30.76 < [Chapter 30]
Verse 4.29.59 < [Chapter 29]
Verse 4.175.91 < [Chapter 175]
Verse 4.177.10 < [Chapter 177]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)