Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vāsanaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vāsanaṃ”—
- vāsanam -
-
vāsana (noun, masculine)[adverb], [accusative single]vāsana (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]vāsanā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Vasana
Alternative transliteration: vasanam, [Devanagari/Hindi] वासनं, [Bengali] বাসনং, [Gujarati] વાસનં, [Kannada] ವಾಸನಂ, [Malayalam] വാസനം, [Telugu] వాసనం
Sanskrit References
“vāsanaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.10.9 < [Chapter X]
Verse 3.22.6 < [Chapter XXII]
Verse 3.98.2 < [Chapter XCVIII]
Verse 4.7.23 < [Chapter VII]
Verse 4.34.27 < [Chapter XXXIV]
Verse 4.57.27 < [Chapter LVII]
Verse 5.39.51 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.56.17 < [Chapter LVI]
Verse 5.56.18 < [Chapter LVI]
Verse 5.74.55 < [Chapter LXXIV]
Verse 5.78.47 < [Chapter LXXVIII]
Verse 6.21.16 < [Chapter XXI]
Verse 6.80.67 < [Chapter LXXX]
Verse 6.87.27 < [Chapter LXXXVII]
Verse 6.105.26 < [Chapter CV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.8.181 < [Chapter 8]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.14 < [Chapter 13]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.46 < [Chapter 18]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.40 < [Chapter 12]
Verse 65.81 < [Chapter 65]
Verse 2.1.2.4 < [Chapter 2]
Verse 2.1.13.40 < [Chapter 13]
Verse 7.37.24 < [Chapter 37]
Verse 7.38.11 < [Chapter 38]
Verse 8.34.14 < [Chapter 34]
Verse 9.43.4 < [Chapter 43]
Verse 10.19.37 < [Chapter 19]
Verse 7.2.16.61 < [Chapter 16]
Verse 7.2.27.51 < [Chapter 27]
Verse 7.2.37.42 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 66 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 83 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.39 < [Chapter 3: praśna]
Verse 5.1.1 < [Chapter 1]
Verse 5.95.89 < [Chapter 95]
Verse 5.114.345 < [Chapter 114]
Verse 6.86.23 < [Chapter 86]
Verse 6.242.185 < [Chapter 242]
Verse 7.5.94 < [Chapter 5]
Verse 7.5.95 < [Chapter 5]
Verse 7.5.112 < [Chapter 5]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.103.7 < [Chapter 103]
Verse 1.112.39 < [Chapter 112]
Verse 1.144.107 < [Chapter 144]
Verse 1.157.18 < [Chapter 157]
Verse 1.181.18 < [Chapter 181]
Verse 1.185.137 < [Chapter 185]
Verse 1.383.65 < [Chapter 383]
Verse 1.421.57 < [Chapter 421]
Verse 1.496.77 < [Chapter 496]
Verse 1.502.42 < [Chapter 502]
Verse 1.567.66 < [Chapter 567]
Verse 2.27.98 < [Chapter 27]
Verse 2.42.46 < [Chapter 42]
Verse 2.53.93 < [Chapter 53]
Verse 2.66.98 < [Chapter 66]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.134 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 13.187 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 33.165 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 3.24 < [Chapter 3]
Verse 11.15 < [Chapter 11]
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Verse 85.32 < [Chapter 85]
Verse 2.2.33.18 < [Chapter 33]
Verse 2.4.5.14 < [Chapter 5]
Verse 2.7.21.43 < [Chapter 21]
Verse 6.1.97.19 < [Chapter 97]
Verse 6.1.135.13 < [Chapter 135]
Verse 1.11.1 < [Chapter 11]
Verse 2.10.8 < [Chapter 10]
Verse 3.22.6 < [Chapter 22]
Verse 3.111.35 < [Chapter 111]
Verse 3.129.22 < [Chapter 129]
Verse 3.136.2 < [Chapter 136]
Verse 4.14.34 < [Chapter 14]
Verse 4.16.27 < [Chapter 16]
Verse 4.39.27 < [Chapter 39]
Verse 5.39.50 < [Chapter 39]
Verse 5.56.17 < [Chapter 56]
Verse 5.56.18 < [Chapter 56]
Verse 5.63.17 < [Chapter 63]
Verse 5.72.25 < [Chapter 72]
Verse 5.74.55 < [Chapter 74]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.408 < [Chapter 20]
Verse 44.31 [5:1] < [Chapter 44]
Verse 4.56 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Verse 1.4.7 < [Chapter 4]
Verse 5.88.57 < [Chapter 88]
Verse 7.58.32 < [Chapter 58]
Verse 12.34.34 < [Chapter 34]
Verse 12.58.11 < [Chapter 58]
Verse 13.31.42 < [Chapter 31]
Verse 1.1.16 < [Chapter 1]
Verse 2.9.51 < [Chapter 9]
Verse 2.9.52 < [Chapter 9]
Verse 2.13.34 < [Chapter 13]
Verse 2.29.41 < [Chapter 29]
Verse 4.6.8 < [Chapter 6]
Verse 4.6.46 < [Chapter 6]
Verse 4.10.76 < [Chapter 10]
Verse 4.27.110 < [Chapter 27]
Verse 7.24 < [Chapter 7]
Verse 9.40 < [Chapter 9]
Verse 13.86 < [Chapter 13]
Verse 20.207 < [Chapter 20]
Verse 23.92 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.54 < [Chapter 3]
Verse 6.140 < [Chapter 6]
Verse 7.271 < [Chapter 7]
Verse 15.211 < [Chapter 15]
Verse 15.434 < [Chapter 15]
Verse 5.23 < [Chapter 5]
Verse 16.4 < [Chapter 16]
Verse 17.10 < [Chapter 17]
Verse 17.20 < [Chapter 17]
Verse 19.3 < [Chapter 19]
Verse 20.134 < [Chapter 20]
Verse 20.222 < [Chapter 20]
Verse 20.309 < [Chapter 20]
Verse 26.47 < [Chapter 26]
Verse 27.15 < [Chapter 27]
Verse 36.38 < [Chapter 36]
Verse 36.85 < [Chapter 36]
Verse 39.263 < [Chapter 39]
Verse 39.269 < [Chapter 39]
Verse 10.74 < [Chapter 10]
Verse 25.51 < [Chapter 25]
Verse 14.36 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.255 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 23.45 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 27.210 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.339 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.367 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 31.79 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 37.170 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 45.57 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.154 < [Chapter 4]
Verse 21.20 < [Chapter 21]
Verse 35.18 < [Chapter 35]
Verse 80.5 < [Chapter 80]
Verse 96.33 < [Chapter 96]
Verse 96.75 < [Chapter 96]
Verse 96.122 < [Chapter 96]
Verse 168.23 < [Chapter 168]
Verse 227.47 < [Chapter 227]
Verse 287.6 < [Chapter 287]
Verse 288.48 < [Chapter 288]
Verse 366.22 < [Chapter 366]
Verse 7.3.13 < [Chapter 3]
Verse 10.1.1 < [Chapter 1]
Verse 10.32.1 < [Chapter 32]
Verse 10.51.60 < [Chapter 51]
Verse 1.133.1 < [Chapter 133]
Verse 1.137.6 < [Chapter 137]
Verse 1.144.3 < [Chapter 144]
Verse 2.1.7.7 < [Chapter 7]
Verse 2.1.16.5 < [Chapter 16]
Verse 2.2.16.17 < [Chapter 16]
Verse 2.2.16.24 < [Chapter 16]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)