Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vāruṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vāruṇa”—
- vāruṇa -
-
vāruṇa (noun, masculine)[compound], [vocative single]vāruṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Varuna
Alternative transliteration: varuna, [Devanagari/Hindi] वारुण, [Bengali] বারুণ, [Gujarati] વારુણ, [Kannada] ವಾರುಣ, [Malayalam] വാരുണ, [Telugu] వారుణ
Sanskrit References
“vāruṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.48.61 < [Chapter XLVIII]
Verse 4.51.30 < [Chapter LI]
Verse 5.10.1 < [Chapter X]
Verse 7.76.17 < [Chapter LXXVI]
Verse 7.108.18 < [Chapter CVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.1.1 < [Chapter 1]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.38 < [Chapter 4]
Verse 2.1.13.57 < [Chapter 13]
Verse 2.5.19.13 < [Chapter 19]
Verse 9.18.4 < [Chapter 18]
Verse 9.34.51 < [Chapter 34]
Verse 9.37.17 < [Chapter 37]
Verse 10.5.33 < [Chapter 5]
Verse 7.2.21.5 < [Chapter 21]
Verse 7.2.21.13 < [Chapter 21]
Verse 7.2.30.67 < [Chapter 30]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 43 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 11.28 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 19.109 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 26.46 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 31.23 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 46.30 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 70.63 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 75.28 < [Chapter 75: mānotpatti]
Verse 1.19.103 < [Chapter 19]
Verse 1.19.104 < [Chapter 19]
Verse 1.19.136 < [Chapter 19]
Verse 1.20.93 < [Chapter 20]
Verse 1.20.121 < [Chapter 20]
Verse 1.27.24 < [Chapter 27]
Verse 1.27.32 < [Chapter 27]
Verse 1.28.12 < [Chapter 28]
Verse 1.45.108 < [Chapter 45]
Verse 1.46.164 < [Chapter 46]
Verse 1.47.5 < [Chapter 47]
Verse 3.24.19 < [Chapter 24]
Verse 3.27.54 < [Chapter 27]
Verse 4.24.39 < [Chapter 24]
Verse 5.24.42 < [Chapter 24]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.42 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.44 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.29 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 6.101 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.269 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.309 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 11.88 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.93 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.96 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.104 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.72.17 < [Chapter 72]
Verse 1.111.58 < [Chapter 111]
Verse 1.124.48 < [Chapter 124]
Verse 1.145.91 < [Chapter 145]
Verse 1.147.16 < [Chapter 147]
Verse 1.165.8 < [Chapter 165]
Verse 1.186.80 < [Chapter 186]
Verse 1.189.25 < [Chapter 189]
Verse 1.226.41 < [Chapter 226]
Verse 1.304.52 < [Chapter 304]
Verse 1.309.48 < [Chapter 309]
Verse 1.310.49 < [Chapter 310]
Verse 1.318.28 < [Chapter 318]
Verse 1.337.56 < [Chapter 337]
Verse 1.348.3 < [Chapter 348]
Verse 2.20 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 26.8 < [Chapter 26]
Verse 38.16 < [Chapter 38]
Verse 23.26 < [Chapter 23]
Verse 23.42 < [Chapter 23]
Verse 58.6 < [Chapter 58]
Verse 78.20 < [Chapter 78]
Verse 55.8 < [Chapter 55]
Verse 72.2 < [Chapter 72]
Verse 55.6 < [Chapter 55]
Verse 1.1.19.31 < [Chapter 19]
Verse 1.3.4.53 < [Chapter 4]
Verse 1.3.7.28 < [Chapter 7]
Verse 1.4.6.35 < [Chapter 6]
Verse 1.4.10.11 < [Chapter 10]
Verse 2.2.30.13 < [Chapter 30]
Verse 2.2.30.93 < [Chapter 30]
Verse 2.2.31.8 < [Chapter 31]
Verse 2.4.4.79 < [Chapter 4]
Verse 2.4.4.80 < [Chapter 4]
Verse 2.4.4.81 < [Chapter 4]
Verse 3.1.43.95 < [Chapter 43]
Verse 3.2.5.130 < [Chapter 5]
Verse 4.1.26.18 < [Chapter 26]
Verse 4.1.35.9 < [Chapter 35]
Verse 3.48.61 < [Chapter 48]
Verse 4.33.31 < [Chapter 33]
Verse 5.10.1 < [Chapter 10]
Verse 6.232.5 < [Chapter 232]
Verse 6.233.17 < [Chapter 233]
Verse 88.21 [commentary, 1012:1] < [Chapter 88]
Verse 92.18 < [Chapter 92]
Verse 112.22 < [Chapter 112]
Verse 112.23 < [Chapter 112]
Verse 112.35 [commentary, 1384:2] < [Chapter 112]
Verse 113.13 < [Chapter 113]
Verse 113.13 [commentary, 1496] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.996 [116:12] < [Chapter 18]
Verse 25.27 < [Chapter 25]
Verse 25.62 < [Chapter 25]
Verse 31.929 < [Chapter 31]
Verse 42A.255 < [Chapter 42A]
Verse 42B.2392 [146:8] < [Chapter 42B]
Verse 19.6 < [Chapter 19]
Verse 20.15 < [Chapter 20]
Verse 2.38 < [Chapter 2]
Verse 9.33 < [Chapter 9]
Verse 10.253 < [Chapter 10]
Verse 10.633 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Verse 1.96.37 < [Chapter 96]
Verse 2.3.7 < [Chapter 3]
Verse 2.12.11 < [Chapter 12]
Verse 2.45.26 < [Chapter 45]
Verse 2.49.14 < [Chapter 49]
Verse 3.80.86 < [Chapter 80]
Verse 3.86.10 < [Chapter 86]
Verse 3.100.1 < [Chapter 100]
Verse 4.56.14 < [Chapter 56]
Verse 4.59.21 < [Chapter 59]
Verse 5.59.12 < [Chapter 59]
Verse 5.155.5 < [Chapter 155]
Verse 5.166.33 < [Chapter 166]
Verse 6.81.27 < [Chapter 81]
Verse 6.116.38 < [Chapter 116]
Verse 2.27.85 < [Chapter 27]
Verse 2.27.192 < [Chapter 27]
Verse 2.30.184 < [Chapter 30]
Verse 3.1.100 < [Chapter 1]
Verse 4.3.2 < [Chapter 3]
Verse 4.3.4 < [Chapter 3]
Verse 4.3.28 < [Chapter 3]
Verse 4.4.53 < [Chapter 4]
Verse 4.7.108 < [Chapter 7]
Verse 4.11.193 < [Chapter 11]
Verse 4.16.48 < [Chapter 16]
Verse 4.18.13 < [Chapter 18]
Verse 4.18.41 < [Chapter 18]
Verse 4.18.49 < [Chapter 18]
Verse 4.27.75 < [Chapter 27]
Verse 2.3.1.31 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.9.1.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.4.5.15 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.6.3.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.2.4.13 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.2.5.13 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.2.5.17 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.3.1.5 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.3.3.9 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.4.5.12 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.5.2.7 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.5.4.29 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.4.3.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.5.2.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.5.3.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.19 < [Chapter 9]
Verse 10.32 < [Chapter 10]
Verse 10.34 < [Chapter 10]
Verse 12.10 < [Chapter 12]
Verse 15.10 < [Chapter 15]
Verse 15.139 < [Chapter 15]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.153 < [Chapter 3]
Verse 3.155 < [Chapter 3]
Verse 5.12 < [Chapter 5]
Verse 6.294 < [Chapter 6]
Verse 7.126 < [Chapter 7]
Verse 15.332 < [Chapter 15]
Verse 15.346 < [Chapter 15]
Verse 17.182 < [Chapter 17]
Verse 18.343 < [Chapter 18]
Verse 19.504 < [Chapter 19]
Verse 23.144 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.32 < [Chapter 1]
Verse 30.51 < [Chapter 30]
Verse 2.30 < [Chapter 2]
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 10.10 < [Chapter 10]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Verse 10.16 < [Chapter 10]
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 14.58 < [Chapter 14]
Verse 14.143 < [Chapter 14]
Verse 25.25 < [Chapter 25]
Verse 25.32 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.59 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 10.67 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 12.25 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 22.24 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.70 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 24.113 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 25.118 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.122 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.127 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 26.20 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.28 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.61 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.18 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.56 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.59 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 5.22 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 7.6 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 7.11 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 24.8 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 32.20 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 32.22 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 32.24 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 32.26 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 33.16 < [Chapter 33 - ulkālakṣaṇādhyāyaḥ [ulkālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 45.50 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 79.9 < [Chapter 79 - ratnaparīkṣādhyāyaḥ [ratnaparīkṣa-adhyāya]]
Verse 80.7 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.82 < [Chapter 8]
Verse 9.308 < [Chapter 9]
Verse 25.4 < [Chapter 25]
Verse 64.4 < [Chapter 64]
Verse 70.5 < [Chapter 70]
Verse 70.7 < [Chapter 70]
Verse 118.4 < [Chapter 118]
Verse 130.12 < [Chapter 130]
Verse 136.2 < [Chapter 136]
Verse 149.11 < [Chapter 149]
Verse 196.6 < [Chapter 196]
Verse 202.20 < [Chapter 202]
Verse 209.43 < [Chapter 209]
Verse 264.24 < [Chapter 264]
Verse 282.5 < [Chapter 282]
Verse 320.33 < [Chapter 320]
Verse 1.1.60 < [Chapter 1]
Verse 1.2.23 < [Chapter 2]
Verse 1.5.51 < [Chapter 5]
Verse 1.50.2 < [Chapter 50]
Verse 1.135.20 < [Chapter 135]
Verse 1.138.80 < [Chapter 138]
Verse 1.149.30 < [Chapter 149]
Verse 1.168.21 < [Chapter 168]
Verse 1.171.32 < [Chapter 171]
Verse 1.180.46 < [Chapter 180]
Verse 2.1.9.30 < [Chapter 9]
Verse 2.2.12.20 < [Chapter 12]
Verse 2.2.13.80 < [Chapter 13]
Verse 2.2.13.81 < [Chapter 13]
Verse 2.2.16.4 < [Chapter 16]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)