Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vāreṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vāreṇa”—
- vāreṇa -
-
vāra (noun, masculine)[instrumental single]vāra (noun, neuter)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Vara
Alternative transliteration: varena, [Devanagari/Hindi] वारेण, [Bengali] বারেণ, [Gujarati] વારેણ, [Kannada] ವಾರೇಣ, [Malayalam] വാരേണ, [Telugu] వారేణ
Sanskrit References
“vāreṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.19.6 < [Chapter XIX]
Verse 3.46.2 < [Chapter XLVI]
Verse 3.93.13 < [Chapter XCIII]
Verse 5.39.1 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.91.17 < [Chapter XCI]
Verse 6.42.31 < [Chapter XLII]
Verse 7.126.6 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.134.14 < [Chapter CXXXIV]
Verse 7.170.29 < [Chapter CLXX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.47 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.3.185 < [Chapter 3]
Verse 12.4.163 < [Chapter 4]
Verse 12.4.286 < [Chapter 4]
Verse 12.6.133 < [Chapter 6]
Verse 12.22.45 < [Chapter 22]
Verse 13.1.197 < [Chapter 1]
Verse 15.1.86 < [Chapter 1]
Verse 15.2.49 < [Chapter 2]
Verse 18.2.266 < [Chapter 2]
Verse 18.5.174 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 20.54 < [Chapter 20]
Verse 34.53 < [Chapter 34]
Verse 34.122 < [Chapter 34]
Verse 64.440 < [Chapter 64]
Verse 64.443 < [Chapter 64]
Verse 2.1.13.39 < [Chapter 13]
Verse 2.5.12.18 < [Chapter 12]
Verse 9.23.39 < [Chapter 23]
Verse 7.2.16.33 < [Chapter 16]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 108 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 73 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 2 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.41 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 19.127 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 20.1 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 48.59 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 1.22.87 < [Chapter 22]
Verse 1.22.180 < [Chapter 22]
Verse 1.23.122 < [Chapter 23]
Verse 1.23.132 < [Chapter 23]
Verse 1.78.8 < [Chapter 78]
Verse 2.8.48 < [Chapter 8]
Verse 2.10.15 < [Chapter 10]
Verse 3.55.30 < [Chapter 55]
Verse 4.13.62 < [Chapter 13]
Verse 4.13.66 < [Chapter 13]
Verse 5.51.14 < [Chapter 51]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.754 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.150.24 < [Chapter 150]
Verse 1.275.19 < [Chapter 275]
Verse 1.297.14 < [Chapter 297]
Verse 1.314.56 < [Chapter 314]
Verse 1.314.1314 < [Chapter 314]
Verse 1.326.65 < [Chapter 326]
Verse 1.334.42 < [Chapter 334]
Verse 1.500.80 < [Chapter 500]
Verse 1.509.87 < [Chapter 509]
Verse 1.548.24 < [Chapter 548]
Verse 2.14.102 < [Chapter 14]
Verse 2.146.27 < [Chapter 146]
Verse 2.146.28 < [Chapter 146]
Verse 2.146.29 < [Chapter 146]
Verse 2.149.185 < [Chapter 149]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 66 - Experiences of suernatural powers
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 103 - The story of the king Kṛki
Chapter 111 - The Tīrthyas and Śāriputra contest
Chapter 133 - The Śākyas follow the Buddha
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 182 - Story of Śaṅkha and Likhita
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 201 - Devadatta seduces Prince Ajātaśatru
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 239 - The story of Vipaśyin
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Verse 68.3 < [Chapter 68]
Verse 83.31 < [Chapter 83]
Verse 98.3 < [Chapter 98]
Verse 14.16 < [Chapter 14]
Verse 65.22 < [Chapter 65]
Verse 51.21 < [Chapter 51]
Verse 1.2.43.35 < [Chapter 43]
Verse 1.2.49.61 < [Chapter 49]
Verse 1.2.51.81 < [Chapter 51]
Verse 2.1.1.73 < [Chapter 1]
Verse 2.1.1.75 < [Chapter 1]
Verse 2.8.9.10 < [Chapter 9]
Verse 2.8.9.11 < [Chapter 9]
Verse 3.1.52.75 < [Chapter 52]
Verse 3.1.52.15 < [Chapter 52]
Verse 3.2.6.71 < [Chapter 6]
Verse 3.2.13.60 < [Chapter 13]
Verse 3.2.22.14 < [Chapter 22]
Verse 4.1.27.79 < [Chapter 27]
Verse 4.1.38.65 < [Chapter 38]
Verse 5.1.13.2 < [Chapter 13]
Verse 3.19.6 < [Chapter 19]
Verse 3.46.2 < [Chapter 46]
Verse 3.93.3 < [Chapter 93]
Verse 5.39.1 < [Chapter 39]
Verse 5.92.17 < [Chapter 92]
Verse 6.46.31 < [Chapter 46]
Verse 27.20 < [Chapter 27]
Verse 1.38 < [Chapter 1]
Verse 4.363 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.6 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.201 < [Chapter 5]
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 18.611 < [Chapter 18]
Verse 20.69 < [Chapter 20]
Verse 21.88 < [Chapter 21]
Verse 26.24 < [Chapter 26]
Verse 2.15.12 < [Chapter 15]
Verse 2.19.41 < [Chapter 19]
Verse 2.19.49 < [Chapter 19]
Verse 2.39.3 < [Chapter 39]
Verse 2.46.32 < [Chapter 46]
Verse 2.48.20 < [Chapter 48]
Verse 3.82.23 < [Chapter 82]
Verse 5.108.19 < [Chapter 108]
Verse 5.149.56 < [Chapter 149]
Verse 5.153.33 < [Chapter 153]
Verse 7.68.31 < [Chapter 68]
Verse 12.93.9 < [Chapter 93]
Verse 12.246.11 < [Chapter 246]
Verse 13.83.2 < [Chapter 83]
Verse 15.22.3 < [Chapter 22]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.6.7.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 4.6.7.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 11.4.4.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.4.4.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.4.4.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.4.4.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.4.4.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.4.4.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.63 < [Chapter 1]
Verse 20.298 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.85 < [Chapter 5]
Verse 17.518 < [Chapter 17]
Verse 17.525 < [Chapter 17]
Verse 17.527 < [Chapter 17]
Verse 20.255 < [Chapter 20]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.17 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 1.18 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 29.9 < [Chapter 29 - kusumalatādhyāyaḥ [kusumalata-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.73 < [Chapter 4]
Verse 5.91 < [Chapter 5]
Verse 29.21 < [Chapter 29]
Verse 92.28 < [Chapter 92]
Verse 97.21 < [Chapter 97]
Verse 97.22 < [Chapter 97]
Verse 155.19 < [Chapter 155]
Verse 184.9 < [Chapter 184]
Verse 209.13 < [Chapter 209]
Verse 3.32.7 < [Chapter 32]
Verse 4.11.7 < [Chapter 11]
Verse 5.19.20 < [Chapter 19]
Verse 10.89.51 < [Chapter 89]
Verse 1.29.28 < [Chapter 29]
Verse 1.81.17 < [Chapter 81]
Verse 1.164.68 < [Chapter 164]
Verse 2.1.15.3 < [Chapter 15]
Verse 2.2.8.25 < [Chapter 8]
Verse 3.4.3.20 < [Chapter 3]
Verse 3.4.15.21 < [Chapter 15]
Verse 3.4.16.12 < [Chapter 16]
Verse 3.4.17.14 < [Chapter 17]
Verse 4.4.41 < [Chapter 4]
Verse 4.6.73 < [Chapter 6]
Verse 4.26.23 < [Chapter 26]
Verse 4.35.5 < [Chapter 35]
Verse 4.54.6 < [Chapter 54]
Verse 4.103.25 < [Chapter 103]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)