Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vārāṇasyāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vārāṇasyāṃ”—
- vārāṇasyām -
-
vārāṇasī (noun, feminine)[locative single]
Extracted glossary definitions: Varanasi
Alternative transliteration: varanasyam, [Devanagari/Hindi] वाराणस्यां, [Bengali] বারাণস্যাং, [Gujarati] વારાણસ્યાં, [Kannada] ವಾರಾಣಸ್ಯಾಂ, [Malayalam] വാരാണസ്യാം, [Telugu] వారాణస్యాం
Sanskrit References
“vārāṇasyāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.199.18 < [Chapter CXCVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.5.54 < [Chapter 5]
Verse 4.3.31 < [Chapter 3]
Verse 7.3.97 < [Chapter 3]
Verse 7.6.26 < [Chapter 6]
Verse 18.5.18 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.33 < [Chapter 3 - A Parable]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.121 < [Chapter 19]
Verse 67.1 < [Chapter 67]
Verse 77.2 < [Chapter 77]
Verse 102.21 < [Chapter 102]
Verse 7.5.30 < [Chapter 5]
Verse 7.42.3 < [Chapter 42]
Verse 8.1.22 < [Chapter 1]
Verse 8.23.10 < [Chapter 23]
Verse 8.38.18 < [Chapter 38]
Verse 9.51.19 < [Chapter 51]
Verse 7.2.40.34 < [Chapter 40]
Verse 1.14.193 < [Chapter 14]
Verse 1.14.213 < [Chapter 14]
Verse 1.17.96 < [Chapter 17]
Verse 1.17.184 < [Chapter 17]
Verse 1.34.136 < [Chapter 34]
Verse 1.34.296 < [Chapter 34]
Verse 1.50.208 < [Chapter 50]
Verse 1.50.244 < [Chapter 50]
Verse 2.41.66 < [Chapter 41]
Verse 2.91.5 < [Chapter 91]
Verse 3.33.22 < [Chapter 33]
Verse 3.33.35 < [Chapter 33]
Verse 3.33.36 < [Chapter 33]
Verse 3.33.37 < [Chapter 33]
Verse 3.33.38 < [Chapter 33]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.230 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.81.29 < [Chapter 81]
Verse 1.158.3 < [Chapter 158]
Verse 1.187.15 < [Chapter 187]
Verse 1.196.109 < [Chapter 196]
Verse 1.236.42 < [Chapter 236]
Verse 1.467.76 < [Chapter 467]
Verse 1.498.8 < [Chapter 498]
Verse 1.585.102 < [Chapter 585]
Verse 2.289.76 < [Chapter 289]
Verse 3.50.44 < [Chapter 50]
Verse 3.135.13 < [Chapter 135]
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 19.128 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 23.55 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 33.6 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 35.189 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.201 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 36.210 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.25 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 79 - Buddha starts of Vārāṇasī
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 90 - Previous birth of Yaśas
Chapter 91 - Yaśas's four brothers are converted and become Arhats
Chapter 92 - The conversion of fifty young men
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Verse 1.2.8.25 < [Chapter 8]
Verse 1.2.29.69 < [Chapter 29]
Verse 1.2.34.37 < [Chapter 34]
Verse 1.2.40.4 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.35 < [Chapter 40]
Verse 1.2.47.7 < [Chapter 47]
Verse 1.2.51.90 < [Chapter 51]
Verse 2.2.12.56 < [Chapter 12]
Verse 2.3.1.62 < [Chapter 1]
Verse 2.3.2.10 < [Chapter 2]
Verse 2.3.2.20 < [Chapter 2]
Verse 2.4.6.45 < [Chapter 6]
Verse 2.4.35.2 < [Chapter 35]
Verse 2.5.17.25 < [Chapter 17]
Verse 2.8.3.32 < [Chapter 3]
Verse 22.29 < [Chapter 22]
Verse 24.71 < [Chapter 24]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.49.38 < [Chapter 49]
Verse 7.9.56 < [Chapter 9]
Verse 12.27.9 < [Chapter 27]
Verse 12.253.8 < [Chapter 253]
Verse 12.253.11 < [Chapter 253]
Verse 12.253.43 < [Chapter 253]
Verse 13.18.24 < [Chapter 18]
Verse 4.169.41 < [Chapter 169]
Verse 4.191.59 < [Chapter 191]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)