Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vānti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vānti”—
- vānti -
-
vānti (noun, feminine)[compound], [adverb]√vā -> vāt (participle, neuter)[nominative plural from √vā class 2 verb], [vocative plural from √vā class 2 verb], [accusative plural from √vā class 2 verb]√vā -> vāt (participle, neuter)[nominative plural from √vā class 1 verb], [vocative plural from √vā class 1 verb], [accusative plural from √vā class 1 verb]√vā -> vāntī (participle, feminine)[vocative single from √vā class 1 verb]√vā (verb class 2)[present active third plural]√vā (verb class 1)[present active third plural]
Extracted glossary definitions: Vat, Vanti
Alternative transliteration: vanti, [Devanagari/Hindi] वान्ति, [Bengali] বান্তি, [Gujarati] વાન્તિ, [Kannada] ವಾನ್ತಿ, [Malayalam] വാന്തി, [Telugu] వాన్తి
Sanskrit References
“vānti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.34.32 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.15.22 < [Chapter XV]
Verse 6.7.14 < [Chapter VII]
Verse 6.21.18 < [Chapter XXI]
Verse 7.23.22 < [Chapter XXIII]
Verse 7.66.6 < [Chapter LXVI]
Verse 7.81.67 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.114.33 < [Chapter CXIV]
Verse 7.120.2 < [Chapter CXX]
Verse 7.120.3 < [Chapter CXX]
Verse 7.139.54 < [Chapter CXXXIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.65 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.65 < [Chapter 4]
Verse 3.1.139 < [Chapter 1]
Verse 3.6.194 < [Chapter 6]
Verse 4.2.86 < [Chapter 2]
Verse 5.1.67 < [Chapter 1]
Verse 5.2.29 < [Chapter 2]
Verse 6.3.98 < [Chapter 3]
Verse 6.7.143 < [Chapter 7]
Verse 7.3.39 < [Chapter 3]
Verse 8.2.247 < [Chapter 2]
Verse 9.2.233 < [Chapter 2]
Verse 9.6.260 < [Chapter 6]
Verse 10.1.50 < [Chapter 1]
Verse 10.4.137 < [Chapter 4]
Verse 10.4.148 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 25.7 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 26.9 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 29.13 < [Chapter 29]
Verse 29.15 < [Chapter 29]
Verse 52.6 < [Chapter 52]
Verse 52.8 < [Chapter 52]
Verse 52.16 < [Chapter 52]
Verse 53.60 < [Chapter 53]
Verse 53.62 < [Chapter 53]
Verse 76.7 < [Chapter 76]
Verse 76.12 < [Chapter 76]
Verse 76.54 < [Chapter 76]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.26 < [Chapter 22]
Verse 3.62 < [Chapter 3]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 51 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Verse 1.50.105 < [Chapter 50]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.90.45 < [Chapter 90]
Verse 1.94.16 < [Chapter 94]
Verse 1.120.53 < [Chapter 120]
Verse 1.123.59 < [Chapter 123]
Verse 1.126.24 < [Chapter 126]
Verse 1.143.4 < [Chapter 143]
Verse 1.173.18 < [Chapter 173]
Verse 1.175.27 < [Chapter 175]
Verse 1.184.42 < [Chapter 184]
Verse 1.185.26 < [Chapter 185]
Verse 1.185.98 < [Chapter 185]
Verse 1.246.100 < [Chapter 246]
Verse 1.322.85 < [Chapter 322]
Verse 1.526.96 < [Chapter 526]
Verse 2.86.37 < [Chapter 86]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 211 - The story of an out-caste versed in magic and of a brāhmaṇa student
Verse 63.18 < [Chapter 63]
Verse 31.4 < [Chapter 31]
Verse 7.1.111.32 < [Chapter 111]
Verse 7.2.19.21 < [Chapter 19]
Verse 3.34.28 < [Chapter 34]
Verse 5.15.22 < [Chapter 15]
Verse 6.7.14 < [Chapter 7]
Verse 6.22.18 < [Chapter 22]
Verse 6.180.22 < [Chapter 180]
Verse 6.223.7 < [Chapter 223]
Verse 6.238.66 < [Chapter 238]
Verse 9.8 < [Chapter 9]
Verse 54.33 < [Chapter 54]
Verse 54.38 < [Chapter 54]
Verse 106.37 < [Chapter 106]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.342 < [Chapter 18]
Verse 20.57 < [Chapter 20]
Verse 20.354 < [Chapter 20]
Verse 20.934 < [Chapter 20]
Verse 20.949 < [Chapter 20]
Verse 20.994 < [Chapter 20]
Verse 29.61 < [Chapter 29]
Verse 29F.187 < [Chapter 29F]
Verse 37.59 < [Chapter 37]
Verse 10.127 < [Chapter 10]
Verse 11.243 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 12.2 < [Book 12]
Verse 3.214.5 < [Chapter 214]
Verse 3.294.18 < [Chapter 294]
Verse 4.14.5 < [Chapter 14]
Verse 4.15.4 < [Chapter 15]
Verse 4.15.26 < [Chapter 15]
Verse 4.37.4 < [Chapter 37]
Verse 4.42.24 < [Chapter 42]
Verse 5.14.3 < [Chapter 14]
Verse 5.14.14 < [Chapter 14]
Verse 5.64.15 < [Chapter 64]
Verse 6.4.16 < [Chapter 4]
Verse 6.4.24 < [Chapter 4]
Verse 6.13.35 < [Chapter 13]
Verse 7.20.1 < [Chapter 20]
Verse 7.28.2 < [Chapter 28]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.15.34 < [Chapter 15]
Verse 3.2.1.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 18.421 < [Chapter 18]
Verse 24.118 < [Chapter 24]
Verse 24.74 < [Chapter 24]
Verse 5.12 < [Chapter 5]
Verse 43.24 < [Chapter 43]
Verse 4.5.8 < [Chapter 5]
Verse 10.29.17 < [Chapter 29]
Verse 10.87.41 < [Chapter 87]
Verse 10.89.26 < [Chapter 89]
Verse 3.3.27.34 < [Chapter 27]
Verse 3.3.30.37 < [Chapter 30]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)