Analysis of “vāmahastāṅguṣṭhakaniṣṭhikābhyāmākramya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vāmahastāṅguṣṭhakaniṣṭhikābhyāmākramya”—

  • vāmahastā -
  • vāmahasta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • aṅguṣṭha -
  • aṅguṣṭha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    aṅguṣṭha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kaniṣṭhikābhyām -
  • kaniṣṭhikā (noun, feminine)
    [instrumental dual], [dative dual], [ablative dual]
  • ākramya -
  • ākramya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ākramya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Vamahasta, Angushtha, Kanishthika, Akramya

Alternative transliteration: vamahastangushthakanishthikabhyamakramya, vamahastangusthakanisthikabhyamakramya, [Devanagari/Hindi] वामहस्ताङ्गुष्ठकनिष्ठिकाभ्यामाक्रम्य, [Bengali] বামহস্তাঙ্গুষ্ঠকনিষ্ঠিকাভ্যামাক্রম্য, [Gujarati] વામહસ્તાઙ્ગુષ્ઠકનિષ્ઠિકાભ્યામાક્રમ્ય, [Kannada] ವಾಮಹಸ್ತಾಙ್ಗುಷ್ಠಕನಿಷ್ಠಿಕಾಭ್ಯಾಮಾಕ್ರಮ್ಯ, [Malayalam] വാമഹസ്താങ്ഗുഷ്ഠകനിഷ്ഠികാഭ്യാമാക്രമ്യ, [Telugu] వామహస్తాఙ్గుష్ఠకనిష్ఠికాభ్యామాక్రమ్య

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: