Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vālā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vālā”—
- vālā -
-
vālā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Vala
Alternative transliteration: vala, [Devanagari/Hindi] वाला, [Bengali] বালা, [Gujarati] વાલા, [Kannada] ವಾಲಾ, [Malayalam] വാലാ, [Telugu] వాలా
Sanskrit References
“vālā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.11 < [Chapter VI]
Verse 1.16.14 < [Chapter XVI]
Verse 1.22.27 < [Chapter XXII]
Verse 1.26.4 < [Chapter XXVI]
Verse 3.2.7 < [Chapter II]
Verse 3.14.73 < [Chapter XIV]
Verse 3.16.37 < [Chapter XVI]
Verse 3.16.47 < [Chapter XVI]
Verse 3.25.31 < [Chapter XXV]
Verse 3.43.16 < [Chapter XLIII]
Verse 3.43.18 < [Chapter XLIII]
Verse 3.43.38 < [Chapter XLIII]
Verse 3.43.46 < [Chapter XLIII]
Verse 3.43.52 < [Chapter XLIII]
Verse 3.48.59 < [Chapter XLVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 4.7 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.28 < [Chapter 1]
Verse 1.4.7 < [Chapter 4]
Verse 3.4.154 < [Chapter 4]
Verse 5.2.100 < [Chapter 2]
Verse 5.2.106 < [Chapter 2]
Verse 6.1.74 < [Chapter 1]
Verse 6.1.210 < [Chapter 1]
Verse 6.3.118 < [Chapter 3]
Verse 7.8.87 < [Chapter 8]
Verse 8.2.371 < [Chapter 2]
Verse 8.5.109 < [Chapter 5]
Verse 8.7.183 < [Chapter 7]
Verse 9.3.160 < [Chapter 3]
Verse 9.4.145 < [Chapter 4]
Verse 10.8.158 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.62 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.56 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 18.4 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 21.15 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.450 < [Chapter 64]
Verse 75.79 < [Chapter 75]
Verse 75.122 < [Chapter 75]
Verse 75.125 < [Chapter 75]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 47.2 [510] < [Chapter 47]
Verse 62.11 [693] < [Chapter 62]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.105 < [Chapter 1]
Verse 1.112 < [Chapter 1]
Verse 2.1.7.49 < [Chapter 7]
Verse 2.2.1.41 < [Chapter 1]
Verse 2.2.1.42 < [Chapter 1]
Verse 2.2.4.26 < [Chapter 4]
Verse 2.2.9.22 < [Chapter 9]
Verse 2.2.32.57 < [Chapter 32]
Verse 2.2.35.42 < [Chapter 35]
Verse 2.3.18.20 < [Chapter 18]
Verse 2.3.20.1 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.6 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.7 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.17 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.21 < [Chapter 20]
Verse 2.3.49.30 < [Chapter 49]
Verse 2.4.2.56 < [Chapter 2]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 33 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 1 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 11: sandhisitasitarogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.70 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 9.4 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 12.31 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 17.118 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 37.20 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 56.5 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.3.171 < [Chapter 3]
Verse 1.11.31 < [Chapter 11]
Verse 1.29.5 < [Chapter 29]
Verse 1.42.96 < [Chapter 42]
Verse 1.43.248 < [Chapter 43]
Verse 1.43.274 < [Chapter 43]
Verse 1.43.364 < [Chapter 43]
Verse 1.43.462 < [Chapter 43]
Verse 1.43.500 < [Chapter 43]
Verse 1.45.47 < [Chapter 45]
Verse 1.45.145 < [Chapter 45]
Verse 1.47.31 < [Chapter 47]
Verse 1.67.18 < [Chapter 67]
Verse 2.3.70 < [Chapter 3]
Verse 2.5.87 < [Chapter 5]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.58 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 10.295 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.43 < [Chapter 15]
Verse 1.15.45 < [Chapter 15]
Verse 1.15.48 < [Chapter 15]
Verse 1.15.49 < [Chapter 15]
Verse 1.41.26 < [Chapter 41]
Verse 1.51.61 < [Chapter 51]
Verse 1.54.39 < [Chapter 54]
Verse 1.55.4 < [Chapter 55]
Verse 1.60.48 < [Chapter 60]
Verse 1.89.44 < [Chapter 89]
Verse 1.91.16 < [Chapter 91]
Verse 1.91.77 < [Chapter 91]
Verse 1.97.19 < [Chapter 97]
Verse 1.129.31 < [Chapter 129]
Verse 1.135.43 < [Chapter 135]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 5.17 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.35 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 9.99 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.100 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.103 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 12.244 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 23.149 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 37.318 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 310 - The Buddha blames Devadatta
Chapter 313 - Devadatta fails in his attempts to become King of the Śākyas
Chapter 315 - Śāriputra and Maudgalyāyana descend to hell to visit and comfort Devadatta
Verse 36.26 < [Chapter 36]
Verse 65.12 < [Chapter 65]
Verse 21.27 < [Chapter 21]
Verse 22.19 < [Chapter 22]
Verse 63.48 < [Chapter 63]
Verse 17.23 < [Chapter 17]
Verse 45.34 < [Chapter 45]
Verse 62.19 < [Chapter 62]
Verse 22.30 < [Chapter 22]
Verse 64.17 < [Chapter 64]
Verse 65.1 < [Chapter 65]
Verse 36.25 < [Chapter 36]
Verse 57.88 < [Chapter 57]
Verse 1.1.21.73 < [Chapter 21]
Verse 1.1.32.37 < [Chapter 32]
Verse 1.1.32.39 < [Chapter 32]
Verse 1.1.32.45 < [Chapter 32]
Verse 1.2.16.54 < [Chapter 16]
Verse 1.2.17.32 < [Chapter 17]
Verse 1.2.18.32 < [Chapter 18]
Verse 1.2.18.81 < [Chapter 18]
Verse 1.2.18.82 < [Chapter 18]
Verse 1.2.21.24 < [Chapter 21]
Verse 1.2.24.41 < [Chapter 24]
Verse 1.2.24.44 < [Chapter 24]
Verse 1.2.26.39 < [Chapter 26]
Verse 1.2.27.35 < [Chapter 27]
Verse 1.2.32.137 < [Chapter 32]
Verse 1.5.11 < [Chapter 5]
Verse 1.15.14 < [Chapter 15]
Verse 1.18.15 < [Chapter 18]
Verse 1.19.4 < [Chapter 19]
Verse 1.21.25 < [Chapter 21]
Verse 1.25.4 < [Chapter 25]
Verse 2.12.15 < [Chapter 12]
Verse 3.2.7 < [Chapter 2]
Verse 3.14.74 < [Chapter 14]
Verse 3.16.38 < [Chapter 16]
Verse 3.16.48 < [Chapter 16]
Verse 3.25.33 < [Chapter 25]
Verse 3.36.54 < [Chapter 36]
Verse 3.39.12 < [Chapter 39]
Verse 3.43.16 < [Chapter 43]
Verse 35.49 < [Chapter 35]
Verse 55.46 < [Chapter 55]
Verse 74.6 < [Chapter 74]
Verse 92.3 < [Chapter 92]
Verse 108.85 < [Chapter 108]
Verse 110.68 < [Chapter 110]
Verse 113.26 [commentary, 1503:1] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.38 < [Chapter 12]
Verse 12.46 < [Chapter 12]
Verse 18.105 < [Chapter 18]
Verse 18.200 < [Chapter 18]
Verse 20.828 < [Chapter 20]
Verse 24.143 < [Chapter 24]
Verse 30.200 < [Chapter 30]
Verse 30.294 < [Chapter 30]
Verse 31.2238 < [Chapter 31]
Verse 31.2739 < [Chapter 31]
Verse 31.2899 < [Chapter 31]
Verse 37.7 < [Chapter 37]
Verse 41.1425 < [Chapter 41]
Verse 42A.106 < [Chapter 42A]
Verse 42A.348 < [Chapter 42A]
Verse 2.50 < [Chapter 2]
Verse 2.51 < [Chapter 2]
Verse 7.99 < [Chapter 7]
Verse 10.126 < [Chapter 10]
Verse 11.47 < [Chapter 11]
Verse 16.18 < [Chapter 16]
Verse 16.40 < [Chapter 16]
Verse 16.60 < [Chapter 16]
Verse 17.37 < [Chapter 17]
Verse 17.43 < [Chapter 17]
Verse 17.44 < [Chapter 17]
Verse 21.39 < [Chapter 21]
Verse 21.40 < [Chapter 21]
Verse 21.94 < [Chapter 21]
Verse 22.5 < [Chapter 22]
Verse 2.268 < [Chapter 2]
Verse 3.135 < [Chapter 3]
Verse 5.82 < [Chapter 5]
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Verse 9.95 < [Chapter 9]
Verse 9.97 < [Chapter 9]
Verse 10.17 < [Chapter 10]
Verse 10.24 < [Chapter 10]
Verse 10.25 < [Chapter 10]
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 10.689 < [Chapter 10]
Verse 10.1150 < [Chapter 10]
Verse 11.234 < [Chapter 11]
Verse 11.239 < [Chapter 11]
Verse 11.242 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.54 < [Chapter 3]
Verse 18.672 < [Chapter 18]
Verse 18.694 < [Chapter 18]
Verse 20.15 < [Chapter 20]
Verse 20.227 < [Chapter 20]
Verse 20.360 < [Chapter 20]
Verse 20.380 < [Chapter 20]
Verse 20.384 < [Chapter 20]
Verse 1.18.6 < [Chapter 18]
Verse 1.20.2 < [Chapter 20]
Verse 1.26.43 < [Chapter 26]
Verse 1.26.44 < [Chapter 26]
Verse 1.90.24 < [Chapter 90]
Verse 1.155.38 < [Chapter 155]
Verse 1.218.18 < [Chapter 218]
Verse 2.71.40 < [Chapter 71]
Verse 3.105.25 < [Chapter 105]
Verse 3.157.62 < [Chapter 157]
Verse 5.101.3 < [Chapter 101]
Verse 5.149.19 < [Chapter 149]
Verse 5.161.10 < [Chapter 161]
Verse 6.3.42 < [Chapter 3]
Verse 6.37.2 < [Chapter 37]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.4.8 < [Chapter 4]
Verse 2.3.28 < [Chapter 3]
Verse 2.11.98 < [Chapter 11]
Verse 2.15.86 < [Chapter 15]
Verse 2.19.29 < [Chapter 19]
Verse 2.19.30 < [Chapter 19]
Verse 2.19.51 < [Chapter 19]
Verse 2.20.84 < [Chapter 20]
Verse 2.20.85 < [Chapter 20]
Verse 2.20.87 < [Chapter 20]
Verse 2.20.107 < [Chapter 20]
Verse 2.21.26 < [Chapter 21]
Verse 2.22.57 < [Chapter 22]
Verse 2.23.8 < [Chapter 23]
Verse 2.27.125 < [Chapter 27]
Verse 3.4.1.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.5.1.32 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.2.5.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 2.50 < [Chapter 2]
Verse 4.97 < [Chapter 4]
Verse 6.36 < [Chapter 6]
Verse 7.6 < [Chapter 7]
Verse 7.21 < [Chapter 7]
Verse 9.36 < [Chapter 9]
Verse 10.11 < [Chapter 10]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Verse 12.123 < [Chapter 12]
Verse 13.149 < [Chapter 13]
Verse 14.66 < [Chapter 14]
Verse 15.134 < [Chapter 15]
Verse 15.151 < [Chapter 15]
Verse 15.210 < [Chapter 15]
Verse 15.213 < [Chapter 15]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.80 < [Chapter 3]
Verse 3.195 < [Chapter 3]
Verse 3.196 < [Chapter 3]
Verse 3.197 < [Chapter 3]
Verse 3.226 < [Chapter 3]
Verse 5.56 < [Chapter 5]
Verse 5.66 < [Chapter 5]
Verse 5.158 < [Chapter 5]
Verse 6.83 < [Chapter 6]
Verse 6.202 < [Chapter 6]
Verse 6.254 < [Chapter 6]
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 7.128 < [Chapter 7]
Verse 7.138 < [Chapter 7]
Verse 7.201 < [Chapter 7]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 19.31 < [Chapter 19]
Verse 21.39 < [Chapter 21]
Verse 22.53 < [Chapter 22]
Verse 28.22 < [Chapter 28]
Verse 20.47 < [Chapter 20]
Verse 32.7 < [Chapter 32]
Verse 8.22 < [Chapter 8]
Verse 10.43 < [Chapter 10]
Verse 12.40 < [Chapter 12]
Verse 24.45 < [Chapter 24]
Verse 6.27 < [Chapter 6]
Verse 8.68 < [Chapter 8]
Verse 16.68 < [Chapter 16]
Verse 20.16 < [Chapter 20]
Verse 26.50 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.7 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 10.36 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 18.57 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 23.16 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 23.21 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 23.42 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 25.87 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.40 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 33.25 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 35.334 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)