Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “vāhyā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vāhyā”—

vāhyā -
vāhyā (noun, feminine)

[nominative single]

√vāh -> vāhyā (participle, feminine)

[nominative single from √vāh class 1 verb]

√vah -> vāhyā (participle, feminine)

[nominative single from √vah class 1 verb], [nominative single from √vah]

vāhī (noun, masculine)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

vāhī (noun, feminine)

[instrumental single]

Extracted glossary definitions: Vahya, Vahi

Alternative transliteration: vahya, [Devanagari/Hindi] वाह्या, [Bengali] বাহ্যা, [Gujarati] વાહ્યા, [Kannada] ವಾಹ್ಯಾ, [Malayalam] വാഹ്യാ, [Telugu] వాహ్యా

Sanskrit References

“vāhyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.106.16 < [Chapter CVI]

Verse 7.38.42 < [Chapter XXXVIII]

Verse 9.2.38 < [Chapter 2]

Verse 12.17.65 < [Chapter 17]

Verse 12.36.146 < [Chapter 36]

Verse 10.10 < [Chapter 10]

Verse 71.5 [842] < [Chapter 71]

Verse 75.5 [898] < [Chapter 75]

Verse 10.6.25 < [Chapter 6]

Verse 10.23.8 < [Chapter 23]

Verse 7.2.18.31 < [Chapter 18]

Verse 7.2.35.58 < [Chapter 35]

Section 33 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]

Section 4 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]

Verse 22.13 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]

Verse 1.23.54 < [Chapter 23]

Verse 5.95.88 < [Chapter 95]

Verse 6.32 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 1.96.57 < [Chapter 96]

Verse 1.188.74 < [Chapter 188]

Verse 1.297.32 < [Chapter 297]

Verse 1.309.64 < [Chapter 309]

Verse 1.318.57 < [Chapter 318]

Verse 1.337.28 < [Chapter 337]

Verse 1.462.12 < [Chapter 462]

Verse 2.10.40 < [Chapter 10]

Verse 2.147.57 < [Chapter 147]

Verse 2.292.100 < [Chapter 292]

Verse 2.293.41 < [Chapter 293]

Verse 3.2.48 < [Chapter 2]

Verse 3.52.44 < [Chapter 52]

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 37.384 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]

Verse 1.1.15.82 < [Chapter 15]

Verse 1.4.18.58 < [Chapter 18]

Verse 3.2.36.26 < [Chapter 36]

Verse 3.2.36.73 < [Chapter 36]

Verse 4.1.41.14 < [Chapter 41]

Verse 7.1.33.76 < [Chapter 33]

Verse 3.106.16 < [Chapter 106]

Verse 5.20.26 < [Chapter 20]

Verse 6.195.42 < [Chapter 195]

Verse 23.90 < [Chapter 23]

Verse 49.14 < [Chapter 49]

Verse 6B.112 < [Chapter 6B]

Verse 13.33 < [Chapter 13]

Chapter 2.15 < [Book 2]

Chapter 2.30 < [Book 2]

Chapter 2.31 < [Book 2]

Chapter 10.1 < [Book 10]

Chapter 10.5 < [Book 10]

Verse 2.35 < [Chapter 2]

Verse 1.76.17 < [Chapter 76]

Verse 13.75.12 < [Chapter 75]

Verse 2.27.124 < [Chapter 27]

Verse 2.28.58 < [Chapter 28]

Verse 2.28.111 < [Chapter 28]

Verse 4.19.144 < [Chapter 19]

Verse 11.5.6.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 6]

Verse 15.253 < [Chapter 15]

Verse 21.35 < [Chapter 21]

Verse 22.25 < [Chapter 22]

Verse 24.16 < [Chapter 24]

Verse 25.29 < [Chapter 25]

Verse 18.58 < [Chapter 18]

Verse 10.23 < [Chapter 10]

Verse 26.26 < [Chapter 26]

Verse 25.285 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]

Verse 28.166 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 1.94 < [Chapter 1]

Verse 23.13 < [Chapter 23]

Verse 75.34 < [Chapter 75]

Verse 76.34 < [Chapter 76]

Verse 85.19 < [Chapter 85]

Verse 151.18 < [Chapter 151]

Verse 202.19 < [Chapter 202]

Verse 206.4 < [Chapter 206]

Verse 214.30 < [Chapter 214]

Verse 225.9 < [Chapter 225]

Verse 249.10 < [Chapter 249]

Verse 249.26 < [Chapter 249]

Verse 278.19 < [Chapter 278]

Verse 299.45 < [Chapter 299]

Verse 300.11 < [Chapter 300]

Verse 304.23 < [Chapter 304]

+ 2 more chapters /

Verse 11.27.24 < [Chapter 27]

Verse 3.2.4.6 < [Chapter 4]

Verse 3.3.12.138 < [Chapter 12]

Verse 4.25.15 < [Chapter 25]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...