Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vācyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vācyā”—
- vācyā -
-
vācī (noun, feminine)[instrumental single]vācyā (noun, feminine)[nominative single]√vac -> vācyā (participle, feminine)[nominative single from √vac]
Extracted glossary definitions: Vaci, Vacya
Alternative transliteration: vacya, [Devanagari/Hindi] वाच्या, [Bengali] বাচ্যা, [Gujarati] વાચ્યા, [Kannada] ವಾಚ್ಯಾ, [Malayalam] വാച്യാ, [Telugu] వాచ్యా
Sanskrit References
“vācyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.33.10 < [Chapter XXXIII]
Verse 7.4.12 < [Chapter IV]
Verse 7.42.41 < [Chapter XLII]
Verse 7.43.25 < [Chapter XLIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.27.106 < [Chapter 27]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.78 < [Chapter 4]
Verse 1.10.29 < [Chapter 10]
Verse 2.5.11.15 < [Chapter 11]
Verse 7.1.6.46 < [Chapter 6]
Verse 7.2.27.25 < [Chapter 27]
Verse 7.2.37.8 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 33 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 42.42 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 3.61.89 < [Chapter 61]
Verse 5.66.39 < [Chapter 66]
Verse 5.66.103 < [Chapter 66]
Verse 6.119.31 < [Chapter 119]
Verse 6.123.19 < [Chapter 123]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.54.24 < [Chapter 54]
Verse 1.332.18 < [Chapter 332]
Verse 1.410.26 < [Chapter 410]
Verse 1.445.62 < [Chapter 445]
Verse 1.570.105 < [Chapter 570]
Verse 1.570.116 < [Chapter 570]
Verse 2.12.2 < [Chapter 12]
Verse 2.43.28 < [Chapter 43]
Verse 2.191.67 < [Chapter 191]
Verse 3.31.49 < [Chapter 31]
Verse 3.105.34 < [Chapter 105]
Verse 3.189.48 < [Chapter 189]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 29.14 < [Chapter 29]
Verse 54.14 < [Chapter 54]
Verse 1.1.25.77 < [Chapter 25]
Verse 1.1.29.37 < [Chapter 29]
Verse 1.1.34.112 < [Chapter 34]
Verse 1.2.58.34 < [Chapter 58]
Verse 1.2.58.44 < [Chapter 58]
Verse 2.2.25.28 < [Chapter 25]
Verse 2.2.38.83 < [Chapter 38]
Verse 2.7.7.35 < [Chapter 7]
Verse 4.1.31.34 < [Chapter 31]
Verse 4.2.7.77 < [Chapter 7]
Verse 4.2.7.85 < [Chapter 7]
Verse 4.2.7.94 < [Chapter 7]
Verse 4.2.8.60 < [Chapter 8]
Verse 4.2.11.6 < [Chapter 11]
Verse 4.2.11.44 < [Chapter 11]
Verse 6.199.39 < [Chapter 199]
Verse 6.203.4 < [Chapter 203]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.221 < [Chapter 20]
Verse 1.69.13 < [Chapter 69]
Verse 2.2.11 < [Chapter 2]
Verse 2.23.6 < [Chapter 23]
Verse 3.24.14 < [Chapter 24]
Verse 3.30.5 < [Chapter 30]
Verse 3.264.56 < [Chapter 264]
Verse 4.63.39 < [Chapter 63]
Verse 5.64.9 < [Chapter 64]
Verse 5.70.85 < [Chapter 70]
Verse 5.86.11 < [Chapter 86]
Verse 5.130.4 < [Chapter 130]
Verse 5.133.17 < [Chapter 133]
Verse 5.149.41 < [Chapter 149]
Verse 6.94.11 < [Chapter 94]
Verse 10.16.31 < [Chapter 16]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.27.324 < [Chapter 27]
Verse 1.8.3.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.9.1.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.5.2.42 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.6.1.45 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.2.6.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 6]
Verse 13.206 < [Chapter 13]
Verse 23.142 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.452 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.479 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 24.27 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 53.28 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 84.1 < [Chapter 84 - dantakāṣṭhalakṣaṇādhyāyaḥ [dantakāṣṭhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 95.11 < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 331.14 < [Chapter 331]
Verse 347.1 < [Chapter 347]
Verse 355.11 < [Chapter 355]
Verse 379.14 < [Chapter 379]
Verse 10.68.30 < [Chapter 68]
Verse 1.13.55 < [Chapter 13]
Verse 1.138.68 < [Chapter 138]
Verse 4.7.11 < [Chapter 7]
Verse 4.32.12 < [Chapter 32]
Verse 4.105.12 < [Chapter 105]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)