Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “utthitaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “utthitaḥ”—
- utthitaḥ -
-
utthita (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Utthita
Alternative transliteration: utthitah, [Devanagari/Hindi] उत्थितः, [Bengali] উত্থিতঃ, [Gujarati] ઉત્થિતઃ, [Kannada] ಉತ್ಥಿತಃ, [Malayalam] ഉത്ഥിതഃ, [Telugu] ఉత్థితః
Sanskrit References
“utthitaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.16 < [Chapter II]
Verse 3.13.38 < [Chapter XIII]
Verse 3.71.16 < [Chapter LXXI]
Verse 3.98.11 < [Chapter XCVIII]
Verse 3.121.67 < [Chapter CXXI]
Verse 3.122.39 < [Chapter CXXII]
Verse 4.10.13 < [Chapter X]
Verse 4.18.47 < [Chapter XVIII]
Verse 5.3.13 < [Chapter III]
Verse 5.10.23 < [Chapter X]
Verse 5.71.63 < [Chapter LXXI]
Verse 6.61.2 < [Chapter LXI]
Verse 6.78.17 < [Chapter LXXVIII]
Verse 6.81.75 < [Chapter LXXXI]
Verse 6.111.38 < [Chapter CXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.3.91 < [Chapter 3]
Verse 7.3.66 < [Chapter 3]
Verse 7.9.16 < [Chapter 9]
Verse 7.9.147 < [Chapter 9]
Verse 8.3.74 < [Chapter 3]
Verse 8.3.191 < [Chapter 3]
Verse 12.5.394 < [Chapter 5]
Verse 12.25.26 < [Chapter 25]
Verse 12.33.2 < [Chapter 33]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 9.19 < [Chapter 9 - Karmavarga]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 22.2 [192] < [Chapter 22]
Verse 1.7.29 < [Chapter 7]
Verse 2.4.8.48 < [Chapter 8]
Verse 2.4.9.48 < [Chapter 9]
Verse 2.5.55.32 < [Chapter 55]
Verse 8.6.36 < [Chapter 6]
Verse 10.23.10 < [Chapter 23]
Verse 10.23.13 < [Chapter 23]
Verse 1.4.57 < [Chapter 4]
Verse 1.13.49 < [Chapter 13]
Verse 1.14.153 < [Chapter 14]
Verse 1.18.398 < [Chapter 18]
Verse 1.39.36 < [Chapter 39]
Verse 1.40.14058 < [Chapter 40]
Verse 1.41.97 < [Chapter 41]
Verse 1.44.141 < [Chapter 44]
Verse 1.45.167 < [Chapter 45]
Verse 1.46.37 < [Chapter 46]
Verse 1.74.37 < [Chapter 74]
Verse 3.15.50 < [Chapter 15]
Verse 3.22.84 < [Chapter 22]
Verse 5.25.27 < [Chapter 25]
Verse 5.45.24 < [Chapter 45]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.214 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.24.17 < [Chapter 24]
Verse 1.71.37 < [Chapter 71]
Verse 1.99.66 < [Chapter 99]
Verse 1.132.17 < [Chapter 132]
Verse 1.135.69 < [Chapter 135]
Verse 1.167.143 < [Chapter 167]
Verse 1.183.13 < [Chapter 183]
Verse 1.184.63 < [Chapter 184]
Verse 1.188.57 < [Chapter 188]
Verse 1.227.98 < [Chapter 227]
Verse 1.291.78 < [Chapter 291]
Verse 1.354.28 < [Chapter 354]
Verse 1.408.168 < [Chapter 408]
Verse 1.425.19 < [Chapter 425]
Verse 1.476.70 < [Chapter 476]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.104 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.112 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 11.149 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 13.96 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.186 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.279 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.199 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.161 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 18.82 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 19.27 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.163 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 23.35 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 24.101 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 25.118 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 28.37 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 64.21 < [Chapter 64]
Verse 15.1 < [Chapter 15]
Verse 77.1 < [Chapter 77]
Verse 88.23 < [Chapter 88]
Verse 15.7 < [Chapter 15]
Verse 69.25 < [Chapter 69]
Verse 66.10 < [Chapter 66]
Verse 60.25 < [Chapter 60]
Verse 67.9 < [Chapter 67]
Verse 102.22 < [Chapter 102]
Verse 6.38 < [Chapter 6]
Verse 20.3 < [Chapter 20]
Verse 26.19 < [Chapter 26]
Verse 41.3 < [Chapter 41]
Verse 1.1.9.91 < [Chapter 9]
Verse 1.1.14.30 < [Chapter 14]
Verse 1.1.30.7 < [Chapter 30]
Verse 1.1.35.18 < [Chapter 35]
Verse 1.2.5.21 < [Chapter 5]
Verse 1.2.7.79 < [Chapter 7]
Verse 1.2.58.38 < [Chapter 58]
Verse 1.3.12.30 < [Chapter 12]
Verse 1.3.12.33 < [Chapter 12]
Verse 1.4.24.17 < [Chapter 24]
Verse 3.1.2.73 < [Chapter 2]
Verse 3.1.12.75 < [Chapter 12]
Verse 3.1.43.67 < [Chapter 43]
Verse 3.1.50.56 < [Chapter 50]
Verse 3.2.9.10 < [Chapter 9]
Verse 3.13.38 < [Chapter 13]
Verse 3.71.16 < [Chapter 71]
Verse 3.98.8 < [Chapter 98]
Verse 3.122.28 < [Chapter 122]
Verse 3.132.13 < [Chapter 132]
Verse 3.140.44 < [Chapter 140]
Verse 5.3.13 < [Chapter 3]
Verse 5.10.23 < [Chapter 10]
Verse 5.71.63 < [Chapter 71]
Verse 6.60.30 < [Chapter 60]
Verse 6.65.2 < [Chapter 65]
Verse 6.65.5 < [Chapter 65]
Verse 6.82.19 < [Chapter 82]
Verse 6.85.75 < [Chapter 85]
Verse 6.115.38 < [Chapter 115]
Verse 48.38 < [Chapter 48]
Verse 65.27 < [Chapter 65]
Verse 100.46 < [Chapter 100]
Verse 106.18 < [Chapter 106]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.637 [72:6] < [Chapter 18]
Verse 31.1906 < [Chapter 31]
Verse 41.78 < [Chapter 41]
Verse 42.314 < [Chapter 42]
Verse 42A.459 < [Chapter 42A]
Verse 42B.2096 < [Chapter 42B]
Verse 10.864 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.14 < [Book 1]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Chapter 2.35 < [Book 2]
Chapter 7.18 < [Book 7]
Chapter 8.5 < [Book 8]
Chapter 10.6 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.42 < [Chapter 18]
Verse 20.379 < [Chapter 20]
Verse 1.16.38 < [Chapter 16]
Verse 1.206.34 < [Chapter 206]
Verse 3.46.13 < [Chapter 46]
Verse 3.130.9 < [Chapter 130]
Verse 5.51.7 < [Chapter 51]
Verse 5.97.19 < [Chapter 97]
Verse 5.129.30 < [Chapter 129]
Verse 5.149.20 < [Chapter 149]
Verse 7.14.33 < [Chapter 14]
Verse 7.84.30 < [Chapter 84]
Verse 7.165.36 < [Chapter 165]
Verse 8.13.1 < [Chapter 13]
Verse 8.32.64 < [Chapter 32]
Verse 9.11.26 < [Chapter 11]
Verse 9.45.55 < [Chapter 45]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.32.65 < [Chapter 32]
Verse 12.48 < [Chapter 12]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.112 < [Chapter 5]
Verse 30.25 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 2.10.13 < [Chapter 10]
Verse 3.13.31 < [Chapter 13]
Verse 3.30.23 < [Chapter 30]
Verse 4.12.21 < [Chapter 12]
Verse 4.21.14 < [Chapter 21]
Verse 6.16.53 < [Chapter 16]
Verse 10.6.34 < [Chapter 6]
Verse 10.13.58 < [Chapter 13]
Verse 10.47.32 < [Chapter 47]
Verse 10.66.32 < [Chapter 66]
Verse 10.70.33 < [Chapter 70]
Verse 11.26.34 < [Chapter 26]
Verse 1.2.11 < [Chapter 2]
Verse 1.187.52 < [Chapter 187]
Verse 4.68.3 < [Chapter 68]
Verse 4.69.20 < [Chapter 69]
Verse 4.89.41 < [Chapter 89]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)