Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “uttīrya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “uttīrya”—
- uttīrya -
-
uttīrya (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Uttirya
Alternative transliteration: uttirya, [Devanagari/Hindi] उत्तीर्य, [Bengali] উত্তীর্য, [Gujarati] ઉત્તીર્ય, [Kannada] ಉತ್ತೀರ್ಯ, [Malayalam] ഉത്തീര്യ, [Telugu] ఉత్తీర్య
Sanskrit References
“uttīrya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.29.44 < [Chapter XXIX]
Verse 5.76.12 < [Chapter LXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.3.55 < [Chapter 3]
Verse 7.9.200 < [Chapter 9]
Verse 9.1.150 < [Chapter 1]
Verse 9.5.121 < [Chapter 5]
Verse 10.6.157 < [Chapter 6]
Verse 10.7.88 < [Chapter 7]
Verse 12.5.336 < [Chapter 5]
Verse 12.6.119 < [Chapter 6]
Verse 12.34.38 < [Chapter 34]
Verse 12.34.169 < [Chapter 34]
Verse 14.4.41 < [Chapter 4]
Verse 17.1.142 < [Chapter 1]
Verse 17.2.2 < [Chapter 2]
Verse 18.3.37 < [Chapter 3]
Verse 18.3.79 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.1 < [Chapter 10]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 46.15 < [Chapter 46]
Verse 74.15 < [Chapter 74]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Verse 1.33.59 < [Chapter 33]
Verse 1.50.284 < [Chapter 50]
Verse 2.93.35 < [Chapter 93]
Verse 5.37.50 < [Chapter 37]
Verse 5.59.1 < [Chapter 59]
Verse 5.66.166 < [Chapter 66]
Verse 5.67.9 < [Chapter 67]
Verse 5.76.3 < [Chapter 76]
Verse 5.105.215 < [Chapter 105]
Verse 5.116.289 < [Chapter 116]
Verse 6.7.5 < [Chapter 7]
Verse 6.12.57 < [Chapter 12]
Verse 6.17.37 < [Chapter 17]
Verse 6.66.39 < [Chapter 66]
Verse 6.101.11 < [Chapter 101]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.52.70 < [Chapter 52]
Verse 1.241.64 < [Chapter 241]
Verse 1.350.68 < [Chapter 350]
Verse 1.560.58 < [Chapter 560]
Verse 2.49.22 < [Chapter 49]
Verse 2.55.89 < [Chapter 55]
Verse 2.70.23 < [Chapter 70]
Verse 2.73.34 < [Chapter 73]
Verse 2.189.7 < [Chapter 189]
Verse 2.190.35 < [Chapter 190]
Verse 2.192.11 < [Chapter 192]
Verse 2.192.25 < [Chapter 192]
Verse 2.262.10 < [Chapter 262]
Verse 2.292.28 < [Chapter 292]
Verse 3.169.50 < [Chapter 169]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 3.80 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.152 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 11.91 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.29 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.66 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.113 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.182 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 15.85 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 21.33 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 21.36 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 21.41 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Verse 95.32 < [Chapter 95]
Verse 31.34 < [Chapter 31]
Verse 111.9 < [Chapter 111]
Verse 95.29 < [Chapter 95]
Verse 24.14 < [Chapter 24]
Verse 1.2.30.1 < [Chapter 30]
Verse 1.3.12.7 < [Chapter 12]
Verse 1.3.12.19 < [Chapter 12]
Verse 2.1.9.42 < [Chapter 9]
Verse 2.2.7.72 < [Chapter 7]
Verse 3.1.36.91 < [Chapter 36]
Verse 3.3.21.84 < [Chapter 21]
Verse 4.1.34.21 < [Chapter 34]
Verse 4.2.1.46 < [Chapter 1]
Verse 5.3.4.1 < [Chapter 4]
Verse 5.3.8.33 < [Chapter 8]
Verse 5.3.8.50 < [Chapter 8]
Verse 5.3.13.22 < [Chapter 13]
Verse 5.3.21.72 < [Chapter 21]
Verse 5.3.53.22 < [Chapter 53]
Verse 56.41 < [Chapter 56]
Verse 103.13 < [Chapter 103]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.99 < [Chapter 12]
Verse 29D.378 < [Chapter 29D]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 21.143 < [Chapter 21]
Verse 1.73.5 < [Chapter 73]
Verse 1.92.2 < [Chapter 92]
Verse 2.18.29 < [Chapter 18]
Verse 3.4.4 < [Chapter 4]
Verse 7.15.43 < [Chapter 15]
Verse 14.1.2 < [Chapter 1]
Verse 4.13.41 < [Chapter 13]
Verse 24.65 < [Chapter 24]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.88 < [Chapter 2]
Verse 5.49 < [Chapter 5]
Verse 10.24 < [Chapter 10]
Verse 6.9 < [Chapter 6]
Verse 1.143.8 < [Chapter 143]
Verse 1.143.9 < [Chapter 143]
Verse 3.2.28.7 < [Chapter 28]
Verse 3.2.28.8 < [Chapter 28]
Verse 3.3.27.49 < [Chapter 27]
Verse 4.94.25 < [Chapter 94]
Verse 4.95.38 < [Chapter 95]
Verse 4.95.39 < [Chapter 95]
Verse 4.131.15 < [Chapter 131]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)