Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “utsṛja”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “utsṛja”—
- Cannot analyse utsṛja
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: utsrija, utsrja, [Devanagari/Hindi] उत्सृज, [Bengali] উত্সৃজ, [Gujarati] ઉત્સૃજ, [Kannada] ಉತ್ಸೃಜ, [Malayalam] ഉത്സൃജ, [Telugu] ఉత్సృజ
Sanskrit References
“utsṛja” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.1.41 < [Chapter I]
Verse 3.74.17 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.84.14 < [Chapter LXXXIV]
Verse 3.101.39 < [Chapter CI]
Verse 4.18.50 < [Chapter XVIII]
Verse 7.7.6 < [Chapter VII]
Verse 7.8.23 < [Chapter VIII]
Verse 7.98.18 < [Chapter XCVIII]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.57 < [Chapter 13]
Verse 5.33 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 13.39 < [Chapter 13]
Verse 9.10.28 < [Chapter 10]
Verse 7.1.21.3 < [Chapter 21]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.4 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 1.19.180 < [Chapter 19]
Verse 5.72.5 < [Chapter 72]
Verse 5.107.20 < [Chapter 107]
Verse 6.69.63 < [Chapter 69]
Verse 6.146.3 < [Chapter 146]
Verse 6.177.27 < [Chapter 177]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.88.65 < [Chapter 88]
Verse 1.397.12 < [Chapter 397]
Verse 1.408.28 < [Chapter 408]
Verse 1.448.71 < [Chapter 448]
Verse 2.257.72 < [Chapter 257]
Verse 3.221.33 < [Chapter 221]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 6 - ṣaṣṭhaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.38 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 19.5 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 218 - The story of a Sage and of an ungrateful elephant
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Verse 95.12 < [Chapter 95]
Verse 68.16 < [Chapter 68]
Verse 71.11 < [Chapter 71]
Verse 80.54 < [Chapter 80]
Verse 59.89 < [Chapter 59]
Verse 56.15 < [Chapter 56]
Verse 70.30 < [Chapter 70]
Verse 63.20 < [Chapter 63]
Verse 36.11 < [Chapter 36]
Verse 70.36 < [Chapter 70]
Verse 7.46 < [Chapter 7]
Verse 44.15 < [Chapter 44]
Verse 1.2.29.88 < [Chapter 29]
Verse 1.2.55.125 < [Chapter 55]
Verse 3.2.18.75 < [Chapter 18]
Verse 3.3.8.59 < [Chapter 8]
Verse 4.1.1.36 < [Chapter 1]
Verse 5.3.15.38 < [Chapter 15]
Verse 5.3.182.49 < [Chapter 182]
Verse 2.1.41 < [Chapter 1]
Verse 3.74.17 < [Chapter 74]
Verse 3.84.14 < [Chapter 84]
Verse 3.101.38 < [Chapter 101]
Verse 3.140.48 < [Chapter 140]
Verse 6.81.17 < [Chapter 81]
Verse 6.164.7 < [Chapter 164]
Verse 6.165.24 < [Chapter 165]
Verse 45.31 < [Chapter 45]
Verse 67.37 < [Chapter 67]
Verse 70.38 [commentary, 794:5] < [Chapter 70]
Verse 85.13 < [Chapter 85]
Verse 86.25 < [Chapter 86]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.101 < [Chapter 29]
Verse 29F.372 < [Chapter 29F]
Verse 30.260 < [Chapter 30]
Verse 41.1599 < [Chapter 41]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.14 < [Book 1]
Verse 1.37.2 < [Chapter 37]
Verse 1.98.12 < [Chapter 98]
Verse 1.218.21 < [Chapter 218]
Verse 1.218.23 < [Chapter 218]
Verse 3.32.38 < [Chapter 32]
Verse 3.95.8 < [Chapter 95]
Verse 3.100.13 < [Chapter 100]
Verse 3.103.15 < [Chapter 103]
Verse 3.106.3 < [Chapter 106]
Verse 3.131.18 < [Chapter 131]
Verse 3.233.13 < [Chapter 233]
Verse 3.238.28 < [Chapter 238]
Verse 3.292.9 < [Chapter 292]
Verse 3.295.13 < [Chapter 295]
Verse 3.296.29 < [Chapter 296]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.3.2.20 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.7.2.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.2.29 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.2.30 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.2.32 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.1.3.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.1.3.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.511 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.123 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 3.4.12 < [Chapter 4]
Verse 7.2.46 < [Chapter 2]
Verse 9.2.7 < [Chapter 2]
Verse 10.36.14 < [Chapter 36]
Verse 10.52.11 < [Chapter 52]
Verse 10.67.3 < [Chapter 67]
Verse 10.79.6 < [Chapter 79]
Verse 1.95.3 < [Chapter 95]
Verse 4.6.155 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)