Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “upasthitāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “upasthitāḥ”—
- upasthitāḥ -
-
upasthita (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]upasthitā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
Extracted glossary definitions: Upasthita
Alternative transliteration: upasthitah, [Devanagari/Hindi] उपस्थिताः, [Bengali] উপস্থিতাঃ, [Gujarati] ઉપસ્થિતાઃ, [Kannada] ಉಪಸ್ಥಿತಾಃ, [Malayalam] ഉപസ്ഥിതാഃ, [Telugu] ఉపస్థితాః
Sanskrit References
“upasthitāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.43.13 < [Chapter XLIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.79 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.19 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 2.3.15.33 < [Chapter 15]
Verse 7.1.7.20 < [Chapter 7]
Verse 1.18.58 < [Chapter 18]
Verse 1.33.90 < [Chapter 33]
Verse 1.41.187 < [Chapter 41]
Verse 1.45.18 < [Chapter 45]
Verse 2.43.1 < [Chapter 43]
Verse 2.43.45 < [Chapter 43]
Verse 5.13.9 < [Chapter 13]
Verse 5.39.52 < [Chapter 39]
Verse 6.239.6 < [Chapter 239]
Verse 6.247.30 < [Chapter 247]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.18.48 < [Chapter 18]
Verse 1.93.22 < [Chapter 93]
Verse 1.144.24 < [Chapter 144]
Verse 1.145.27 < [Chapter 145]
Verse 1.159.108 < [Chapter 159]
Verse 1.167.83 < [Chapter 167]
Verse 1.167.102 < [Chapter 167]
Verse 1.169.1 < [Chapter 169]
Verse 1.206.90 < [Chapter 206]
Verse 1.229.71 < [Chapter 229]
Verse 1.336.84 < [Chapter 336]
Verse 1.356.57 < [Chapter 356]
Verse 1.383.41 < [Chapter 383]
Verse 1.479.6 < [Chapter 479]
Verse 1.590.11 < [Chapter 590]
Verse 1.111 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 14.146 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 20.128 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 38.255 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 4.10 < [Chapter 4]
Verse 20.15 < [Chapter 20]
Verse 41.10 < [Chapter 41]
Verse 5.18 < [Chapter 5]
Verse 28.8 < [Chapter 28]
Verse 37.6 < [Chapter 37]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 1.1.9.4 < [Chapter 9]
Verse 2.2.18.5 < [Chapter 18]
Verse 5.1.24.9 < [Chapter 24]
Verse 5.1.45.8 < [Chapter 45]
Verse 5.2.26.9 < [Chapter 26]
Verse 6.1.113.57 < [Chapter 113]
Verse 6.1.124.72 < [Chapter 124]
Verse 6.1.143.23 < [Chapter 143]
Verse 6.1.149.79 < [Chapter 149]
Verse 6.1.216.17 < [Chapter 216]
Verse 6.1.216.53 < [Chapter 216]
Verse 7.1.308.36 < [Chapter 308]
Verse 7.2.17.73 < [Chapter 17]
Verse 7.3.48.8 < [Chapter 48]
Verse 11.13 [commentary, 233] < [Chapter 11]
Verse 31.48 < [Chapter 31]
Verse 37.5 < [Chapter 37]
Verse 87.48 [commentary, 1004] < [Chapter 87]
Verse 103.14 < [Chapter 103]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.138 < [Chapter 12]
Verse 22.81 < [Chapter 22]
Verse 31.2066 < [Chapter 31]
Verse 31.3084 < [Chapter 31]
Verse 42.612 < [Chapter 42]
Verse 42A.42 < [Chapter 42A]
Verse 42B.2319 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2533 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2546 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2715 < [Chapter 42B]
Verse 10.989 < [Chapter 10]
Verse 1.158.51 < [Chapter 158]
Verse 2.11.18 < [Chapter 11]
Verse 3.57.6 < [Chapter 57]
Verse 4.17.20 < [Chapter 17]
Verse 5.9.17 < [Chapter 9]
Verse 5.11.12 < [Chapter 11]
Verse 7.59.2 < [Chapter 59]
Verse 7.87.45 < [Chapter 87]
Verse 7.162.37 < [Chapter 162]
Verse 8.49.16 < [Chapter 49]
Verse 11.25.21 < [Chapter 25]
Verse 12.28.37 < [Chapter 28]
Verse 12.100.5 < [Chapter 100]
Verse 12.327.32 < [Chapter 327]
Verse 12.346.6 < [Chapter 346]
Verse 22.5 < [Chapter 22 - garbhadhāraṇādhyāyaḥ [garbhadhāraṇa-adhyāya]]
Verse 3.3.29.27 < [Chapter 29]
Verse 3.3.29.28 < [Chapter 29]
Verse 3.3.32.70 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.71 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.211 < [Chapter 32]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)