Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “upasaṃkramya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “upasaṃkramya”—
- upasaṅkramya -
-
upasaṅkramya (noun, masculine)[compound], [vocative single]upasaṅkramya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Upasankramya
Alternative transliteration: upasamkramya, [Devanagari/Hindi] उपसंक्रम्य, [Bengali] উপসংক্রম্য, [Gujarati] ઉપસંક્રમ્ય, [Kannada] ಉಪಸಂಕ್ರಮ್ಯ, [Malayalam] ഉപസംക്രമ്യ, [Telugu] ఉపసంక్రమ్య
Sanskrit References
“upasaṃkramya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.7 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 9 - Ābharaṇa-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 2 - Bhikṣus desire to know
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 170 - The story of the tortoise
Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 195 - The Buddha chooses Ānanda as servant
Verse 75.11 < [Chapter 75]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)