Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “upaiti”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “upaiti”—

upai -
upā (indeclinable)

[indeclinable]

upa (indeclinable adverb)

[indeclinable adverb]

upa (indeclinable preposition)

[indeclinable preposition]

upa (indeclinable)

[indeclinable]

upa (Preverb)

[Preverb]

upā (Preverb)

[Preverb]
eti -
eti (noun, feminine)

[compound], [adverb]

√i (verb class 2)

[present active third single]

Extracted glossary definitions: Upa

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] उपैति, [Bengali] উপৈতি, [Gujarati] ઉપૈતિ, [Kannada] ಉಪೈತಿ, [Malayalam] ഉപൈതി, [Telugu] ఉపైతి

Sanskrit References

“upaiti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.27.1 < [Chapter XXVII]

Verse 1.27.4 < [Chapter XXVII]

Verse 1.27.10 < [Chapter XXVII]

Verse 1.27.19 < [Chapter XXVII]

Verse 1.31.9 < [Chapter XXXI]

Verse 3.89.52 < [Chapter LXXXIX]

Verse 4.17.7 < [Chapter XVII]

Verse 4.33.63 < [Chapter XXXIII]

Verse 4.33.71 < [Chapter XXXIII]

Verse 4.35.66 < [Chapter XXXV]

Verse 5.2.40 < [Chapter II]

Verse 5.10.30 < [Chapter X]

Verse 6.7.10 < [Chapter VII]

Verse 6.23.33 < [Chapter XXIII]

Verse 6.23.34 < [Chapter XXIII]

+ 8 more chapters /

Verse 4.87 < [Book 4 - Sandhi]

Verse 1.40 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 2.118 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 3.63 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 4.56 < [Book 4 - Sandhi]

Verse 2.158 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 0.33 < [Introduction]

Verse 1.191 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 2.19 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 1.392 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 2.135 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 6.5.77 < [Chapter 5]

Verse 12.2.166 < [Chapter 2]

Verse 12.20.42 < [Chapter 20]

Verse 12.28.73 < [Chapter 28]

Verse 12.34.307 < [Chapter 34]

Verse 1.51 < [Chapter 1]

Verse 11.21 < [Chapter 11]

Verse 3.46 < [Chapter 3]

Verse 11.46 < [Chapter 11]

Verse 3.36 < [Chapter 3]

Verse 9.50 < [Chapter 9]

Verse 3.44 < [Chapter 3]

Verse 1.69 < [Chapter 1]

Verse 1.28 < [Chapter 1 - Anityavarga]

Verse 8.5 < [Chapter 8 - Vācavarga]

Verse 8.1 < [Chapter 8 - Vācavarga]

Verse 25.5 < [Chapter 25 - Mitravarga]

Verse 29.13 < [Chapter 29 - Yugavarga]

Verse 33.80 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 33.79 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 33.78 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 4.57 < [Chapter 4]

Verse 9.5 < [Chapter 9]

Verse 5.94 < [Chapter 5]

Verse 19.60 < [Chapter 19]

Verse 8.70 < [Chapter 8]

Verse 2.1.4.44 < [Chapter 4]

Verse 9.14.23 < [Chapter 14]

Verse 7.1.7.22 < [Chapter 7]

Verse 7.1.7.23 < [Chapter 7]

Verse 7.2.5.37 < [Chapter 5]

Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 35 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 27 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]

Section 61 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]

Section 56 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 43 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]

Section 117 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Section 35 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]

Section 37 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]

Section 20 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]

Section 3 < [Chapter 17: karṇarogavijñānīya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]

Verse 12.37 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]

Verse 31.200 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 39.67 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]

Verse 1.15.389 < [Chapter 15]

Verse 1.21.20 < [Chapter 21]

Verse 1.23.71 < [Chapter 23]

Verse 1.23.141 < [Chapter 23]

Verse 1.37.101 < [Chapter 37]

Verse 2.21.24 < [Chapter 21]

Verse 2.68.13 < [Chapter 68]

Verse 5.116.1 < [Chapter 116]

Verse 6.204.124 < [Chapter 204]

Verse 10.225 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.4.45 < [Chapter 4]

Verse 1.345.41 < [Chapter 345]

Verse 1.392.52 < [Chapter 392]

Verse 1.523.58 < [Chapter 523]

Verse 1.523.59 < [Chapter 523]

Verse 2.119.61 < [Chapter 119]

Verse 2.221.49 < [Chapter 221]

Verse 3.59.103 < [Chapter 59]

Verse 3.95.12 < [Chapter 95]

Verse 3.162.89 < [Chapter 162]

Verse 3.166.75 < [Chapter 166]

Verse 4.11.77 < [Chapter 11]

Verse 4.31.99 < [Chapter 31]

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 54 - catuḥpañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 16 - Prabhūtā

Chapter 30 - Avalokiteśvara

Chapter 43 - Gopā

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 5 - Pracala-parivarta

Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta

Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda

Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies

Chapter 168 - The story of the merchant Dhanaratha

Chapter 175 - The story of the great thief

Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him

Chapter 296 - Ajātaśatru narrates how he propounded this same question to Pūraṇa Kāśyapa, etc.

Verse 40.23 < [Chapter 40]

Verse 27.22 < [Chapter 27]

Verse 116.79 < [Chapter 116]

Verse 59.16 < [Chapter 59]

Verse 59.17 < [Chapter 59]

Verse 47.14 < [Chapter 47]

Verse 1.2.24.35 < [Chapter 24]

Verse 1.2.42.202 < [Chapter 42]

Verse 1.2.46.33 < [Chapter 46]

Verse 2.2.10.43 < [Chapter 10]

Verse 2.2.11.24 < [Chapter 11]

Verse 2.9.15.11 < [Chapter 15]

Verse 2.9.23.42 < [Chapter 23]

Verse 2.9.28.11 < [Chapter 28]

Verse 5.1.29.16 < [Chapter 29]

Verse 5.3.193.34 < [Chapter 193]

Verse 7.2.11.37 < [Chapter 11]

Verse 7.2.13.23 < [Chapter 13]

Verse 7.2.19.35 < [Chapter 19]

Verse 1.26.1 < [Chapter 26]

Verse 1.26.4 < [Chapter 26]

Verse 1.26.10 < [Chapter 26]

Verse 1.26.19 < [Chapter 26]

Verse 1.30.9 < [Chapter 30]

Verse 3.89.44 < [Chapter 89]

Verse 3.139.7 < [Chapter 139]

Verse 4.15.71 < [Chapter 15]

Verse 4.17.65 < [Chapter 17]

Verse 5.2.40 < [Chapter 2]

Verse 5.10.30 < [Chapter 10]

Verse 5.82.94 < [Chapter 82]

Verse 6.7.10 < [Chapter 7]

Verse 6.24.35 < [Chapter 24]

Verse 6.24.36 < [Chapter 24]

+ 5 more chapters /

Verse 29F.502 < [Chapter 29F]

Verse 31.514 < [Chapter 31]

Chapter 7.3 < [Book 7]

Chapter 15.1 < [Book 15]

Verse 1.25.20 < [Chapter 25]

Verse 1.51.13 < [Chapter 51]

Verse 1.85.10 < [Chapter 85]

Verse 1.86.4 < [Chapter 86]

Verse 1.110.21 < [Chapter 110]

Verse 1.190.5 < [Chapter 190]

Verse 2.51.15 < [Chapter 51]

Verse 2.56.5 < [Chapter 56]

Verse 3.2.26 < [Chapter 2]

Verse 3.6.13 < [Chapter 6]

Verse 3.35.21 < [Chapter 35]

Verse 5.26.8 < [Chapter 26]

Verse 5.29.9 < [Chapter 29]

Verse 5.32.18 < [Chapter 32]

Verse 5.36.10 < [Chapter 36]

+ 42 more chapters /

Verse 1.1.1.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.1.1.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.1.1.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.1.1.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.1.2.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.9.1.25 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.9.3.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]

Verse 2.1.2.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.4.3.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.4.3.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.4.3.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.4.3.9 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.4.4.27 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.6.4.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.9.4.19 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]

+ 11 more chapters /

Verse 17.15 < [Chapter 17]

Verse 15.356 < [Chapter 15]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Donate on Liberapay

|

|

Why? Read more...