Analysis of “upadraṣṭṛtvādipūrvoktaviśeṣaṇaviśiṣṭa”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “upadraṣṭṛtvādipūrvoktaviśeṣaṇaviśiṣṭa”—

• upadraṣṭṛ -
• upadraṣṭṛ (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• tvā -
• tu (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  tva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  tvā (noun, feminine)

  [nominative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [accusative single]
• ādi -
• ādi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ādi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ādi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  ādin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ādin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• pūrvokta -
• pūrvokta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pūrvokta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• viśeṣaṇa -
• viśeṣaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  viśeṣaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• viśiṣṭa -
• viśiṣṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  viśiṣṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Tva, Yushmad, Adi, Adin, Purvokta, Visheshana, Vishishta

Alternative transliteration: upadrashtritvadipurvoktavisheshanavishishta, upadrastrtvadipurvoktavisesanavisista, [Devanagari/Hindi] उपद्रष्टृत्वादिपूर्वोक्तविशेषणविशिष्ट, [Bengali] উপদ্রষ্টৃত্বাদিপূর্বোক্তবিশেষণবিশিষ্ট, [Gujarati] ઉપદ્રષ્ટૃત્વાદિપૂર્વોક્તવિશેષણવિશિષ્ટ, [Kannada] ಉಪದ್ರಷ್ಟೃತ್ವಾದಿಪೂರ್ವೋಕ್ತವಿಶೇಷಣವಿಶಿಷ್ಟ, [Malayalam] ഉപദ്രഷ്ടൃത്വാദിപൂര്വോക്തവിശേഷണവിശിഷ്ട, [Telugu] ఉపద్రష్టృత్వాదిపూర్వోక్తవిశేషణవిశిష్ట