Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “uktaiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “uktaiḥ”—
- uktaiḥ -
-
ukta (noun, masculine)[instrumental plural]ukta (noun, neuter)[instrumental plural]√vac -> ukta (participle, masculine)[instrumental plural from √vac class 2 verb], [instrumental plural from √vac class 3 verb]√vac -> ukta (participle, neuter)[instrumental plural from √vac class 2 verb], [instrumental plural from √vac class 3 verb]
Extracted glossary definitions: Ukta
Alternative transliteration: uktaih, [Devanagari/Hindi] उक्तैः, [Bengali] উক্তৈঃ, [Gujarati] ઉક્તૈઃ, [Kannada] ಉಕ್ತೈಃ, [Malayalam] ഉക്തൈഃ, [Telugu] ఉక్తైః
Sanskrit References
“uktaiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.34.16 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.42.2 < [Chapter XLII]
Verse 6.80.72 < [Chapter LXXX]
Verse 7.115.4 < [Chapter CXV]
Verse 7.199.1 < [Chapter CXCVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.28 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.3.55 < [Chapter 3]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 5.6 [57] < [Chapter 5]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.114 < [Chapter 3]
Verse 19.25 < [Chapter 19]
Verse 7.2.32.51 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 23 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 75 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 2 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 25.69 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 1.15.257 < [Chapter 15]
Verse 1.17.99 < [Chapter 17]
Verse 1.41.55 < [Chapter 41]
Verse 2.21.16 < [Chapter 21]
Verse 2.32.17 < [Chapter 32]
Verse 2.55.24 < [Chapter 55]
Verse 2.77.14 < [Chapter 77]
Verse 2.99.3 < [Chapter 99]
Verse 2.99.8 < [Chapter 99]
Verse 5.13.57 < [Chapter 13]
Verse 5.29.15 < [Chapter 29]
Verse 5.54.24 < [Chapter 54]
Verse 5.114.47 < [Chapter 114]
Verse 6.27.30 < [Chapter 27]
Verse 6.35.51 < [Chapter 35]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.113 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.59.21 < [Chapter 59]
Verse 1.159.23 < [Chapter 159]
Verse 1.204.106 < [Chapter 204]
Verse 1.264.19 < [Chapter 264]
Verse 1.293.14 < [Chapter 293]
Verse 1.295.14 < [Chapter 295]
Verse 1.317.59 < [Chapter 317]
Verse 1.390.16 < [Chapter 390]
Verse 1.402.7 < [Chapter 402]
Verse 1.442.12 < [Chapter 442]
Verse 1.500.83 < [Chapter 500]
Verse 1.521.4 < [Chapter 521]
Verse 2.45.12 < [Chapter 45]
Verse 2.57.49 < [Chapter 57]
Verse 2.66.34 < [Chapter 66]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 38.149 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 9.18 < [Chapter 9]
Verse 66.10 < [Chapter 66]
Verse 7.29 < [Chapter 7]
Verse 27.16 < [Chapter 27]
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 7.43 < [Chapter 7]
Verse 43.13 < [Chapter 43]
Verse 6.7 < [Chapter 6]
Verse 96.8 < [Chapter 96]
Verse 1.1.12.10 < [Chapter 12]
Verse 1.1.17.51 < [Chapter 17]
Verse 1.2.3.13 < [Chapter 3]
Verse 2.2.6.24 < [Chapter 6]
Verse 2.2.22.40 < [Chapter 22]
Verse 2.8.2.30 < [Chapter 2]
Verse 2.8.6.187 < [Chapter 6]
Verse 2.8.7.57 < [Chapter 7]
Verse 5.1.7.69 < [Chapter 7]
Verse 5.3.38.52 < [Chapter 38]
Verse 5.3.83.41 < [Chapter 83]
Verse 5.3.85.34 < [Chapter 85]
Verse 6.1.31.65 < [Chapter 31]
Verse 6.1.34.20 < [Chapter 34]
Verse 6.1.66.27 < [Chapter 66]
Verse 35.7 < [Chapter 35]
Verse 62.59 < [Chapter 62]
Verse 67.34 < [Chapter 67]
Verse 74.3 < [Chapter 74]
Verse 81.17 < [Chapter 81]
Verse 91.45 < [Chapter 91]
Verse 112.75 [commentary, 1422:2] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.628 < [Chapter 18]
Verse 29.1217 < [Chapter 29]
Verse 29A.171 < [Chapter 29A]
Verse 29A.433 < [Chapter 29A]
Verse 31.2845 < [Chapter 31]
Verse 31.2970 < [Chapter 31]
Verse 41.715 < [Chapter 41]
Verse 41.804 < [Chapter 41]
Verse 41.954 < [Chapter 41]
Verse 42B.1083 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1139 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1164 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1345 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2218 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2222 < [Chapter 42B]
Verse 10.110 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.421 < [Chapter 20]
Verse 1.204.8 < [Chapter 204]
Verse 2.2.1 < [Chapter 2]
Verse 3.167.6 < [Chapter 167]
Verse 3.178.10 < [Chapter 178]
Verse 3.285.13 < [Chapter 285]
Verse 4.43.9 < [Chapter 43]
Verse 4.55.21 < [Chapter 55]
Verse 5.152.16 < [Chapter 152]
Verse 6.39.17 < [Chapter 39]
Verse 6.62.38 < [Chapter 62]
Verse 6.68.16 < [Chapter 68]
Verse 7.22.7 < [Chapter 22]
Verse 7.22.35 < [Chapter 22]
Verse 7.58.9 < [Chapter 58]
Verse 7.80.36 < [Chapter 80]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.24.74 < [Chapter 24]
Verse 13.59 < [Chapter 13]
Verse 15.161 < [Chapter 15]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.4 < [Chapter 1]
Verse 2.95 < [Chapter 2]
Verse 6.241 < [Chapter 6]
Verse 10.220 < [Chapter 10]
Verse 13.32 < [Chapter 13]
Verse 19.405 < [Chapter 19]
Verse 20.28 < [Chapter 20]
Verse 21.23 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 2.20 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 35.324 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 39.6 < [Chapter 39 - sasyajātakādhyāyaḥ [sasyajātaka-adhyāya]]
Verse 54.22 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 76.28 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 115.72 < [Chapter 115]
Verse 1.7.16 < [Chapter 7]
Verse 1.8.17 < [Chapter 8]
Verse 3.11.39 < [Chapter 11]
Verse 3.18.9 < [Chapter 18]
Verse 4.6.6 < [Chapter 6]
Verse 10.5.32 < [Chapter 5]
Verse 10.34.1 < [Chapter 34]
Verse 2.2.20.76 < [Chapter 20]
Verse 4.54.22 < [Chapter 54]
Verse 4.74.46 < [Chapter 74]
Verse 4.99.33 < [Chapter 99]
Verse 4.109.32 < [Chapter 109]
Verse 4.138.100 < [Chapter 138]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)