Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “uktāni”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “uktāni”—
- uktāni -
-
ukta (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√vac -> ukta (participle, neuter)[nominative plural from √vac class 2 verb], [vocative plural from √vac class 2 verb], [accusative plural from √vac class 2 verb], [nominative plural from √vac class 3 verb], [vocative plural from √vac class 3 verb], [accusative plural from √vac class 3 verb]
Extracted glossary definitions: Ukta
Alternative transliteration: uktani, [Devanagari/Hindi] उक्तानि, [Bengali] উক্তানি, [Gujarati] ઉક્તાનિ, [Kannada] ಉಕ್ತಾನಿ, [Malayalam] ഉക്താനി, [Telugu] ఉక్తాని
Sanskrit References
“uktāni” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.27.52 < [Chapter XXVII]
Verse 3.73.7 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.99.12 < [Chapter XCIX]
Verse 3.99.13 < [Chapter XCIX]
Verse 3.99.14 < [Chapter XCIX]
Verse 3.99.37 < [Chapter XCIX]
Verse 3.106.68 < [Chapter CVI]
Verse 4.10.27 < [Chapter X]
Verse 4.15.27 < [Chapter XV]
Verse 5.89.28 < [Chapter LXXXIX]
Verse 6.106.28 < [Chapter CVI]
Verse 7.59.22 < [Chapter LIX]
Verse 7.65.10 < [Chapter LXV]
Verse 7.71.52 < [Chapter LXXI]
Verse 7.90.24 < [Chapter XC]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.43 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.17 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 111.19 < [Chapter 111]
Verse 2.3.36.19 < [Chapter 36]
Verse 2.5.10.9 < [Chapter 10]
Verse 9.16.29 < [Chapter 16]
Verse 9.29.14 < [Chapter 29]
Verse 10.13.29 < [Chapter 13]
Verse 10.15.47 < [Chapter 15]
Verse 7.1.3.10 < [Chapter 3]
Verse 7.2.25.16 < [Chapter 25]
Verse 7.2.25.25 < [Chapter 25]
Verse 7.2.37.15 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 79 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 134 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 27 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 7 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 27 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 1 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.9 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 5.39 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 10.109 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 14.34 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 19.122 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.224 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 23.20 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 25.89 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.124 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.126 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.147 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.160 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.164 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 30.121 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.94 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.9.33 < [Chapter 9]
Verse 1.18.213 < [Chapter 18]
Verse 1.23.103 < [Chapter 23]
Verse 1.48.149 < [Chapter 48]
Verse 2.5.97 < [Chapter 5]
Verse 2.20.25 < [Chapter 20]
Verse 2.67.66 < [Chapter 67]
Verse 2.74.20 < [Chapter 74]
Verse 2.101.12 < [Chapter 101]
Verse 2.118.4 < [Chapter 118]
Verse 2.121.11 < [Chapter 121]
Verse 3.2.21 < [Chapter 2]
Verse 3.40.1 < [Chapter 40]
Verse 4.25.23 < [Chapter 25]
Verse 5.65.22 < [Chapter 65]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.100 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.294 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 11.526 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.149.1 < [Chapter 149]
Verse 1.174.172 < [Chapter 174]
Verse 1.175.30 < [Chapter 175]
Verse 1.177.57 < [Chapter 177]
Verse 1.177.58 < [Chapter 177]
Verse 1.189.81 < [Chapter 189]
Verse 1.231.10 < [Chapter 231]
Verse 1.276.2 < [Chapter 276]
Verse 1.276.27 < [Chapter 276]
Verse 1.289.77 < [Chapter 289]
Verse 1.318.42 < [Chapter 318]
Verse 1.371.39 < [Chapter 371]
Verse 1.384.39 < [Chapter 384]
Verse 1.396.15 < [Chapter 396]
Verse 1.432.47 < [Chapter 432]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 254 - Devadatta calls a skilled master-mechanic and makes him construct a catapult
Verse 51.16 < [Chapter 51]
Verse 82.3 < [Chapter 82]
Verse 24.11 < [Chapter 24]
Verse 41.27 < [Chapter 41]
Verse 28.42 < [Chapter 28]
Verse 62.10 < [Chapter 62]
Verse 58.41 < [Chapter 58]
Verse 64.13 < [Chapter 64]
Verse 1.2.20.9 < [Chapter 20]
Verse 1.2.58.28 < [Chapter 58]
Verse 1.4.2.81 < [Chapter 2]
Verse 2.4.9.98 < [Chapter 9]
Verse 2.5.3.44 < [Chapter 3]
Verse 2.5.7.8 < [Chapter 7]
Verse 2.5.8.27 < [Chapter 8]
Verse 2.5.11.74 < [Chapter 11]
Verse 2.5.11.77 < [Chapter 11]
Verse 2.7.11.76 < [Chapter 11]
Verse 2.9.1.10 < [Chapter 1]
Verse 3.1.3.1 < [Chapter 3]
Verse 3.2.18.53 < [Chapter 18]
Verse 4.1.6.28 < [Chapter 6]
Verse 4.1.26.83 < [Chapter 26]
Verse 3.27.51 < [Chapter 27]
Verse 3.73.7 < [Chapter 73]
Verse 3.99.15 < [Chapter 99]
Verse 3.99.17 < [Chapter 99]
Verse 3.106.68 < [Chapter 106]
Verse 3.132.27 < [Chapter 132]
Verse 3.136.39 < [Chapter 136]
Verse 3.137.25 < [Chapter 137]
Verse 5.17.1 < [Chapter 17]
Verse 5.90.28 < [Chapter 90]
Verse 6.110.28 < [Chapter 110]
Verse 6.222.10 < [Chapter 222]
Verse 6.228.50 < [Chapter 228]
Verse 6.247.24 < [Chapter 247]
Verse 6.249.38 < [Chapter 249]
Verse 6.49 [commentary, 124:1] < [Chapter 6]
Verse 7.38 < [Chapter 7]
Verse 7.48 < [Chapter 7]
Verse 52.17 < [Chapter 52]
Verse 59.49 < [Chapter 59]
Verse 61.59 < [Chapter 61]
Verse 100.56 < [Chapter 100]
Verse 105.4 < [Chapter 105]
Verse 113.15 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.26 < [Chapter 3]
Verse 3.27 < [Chapter 3]
Verse 29A.467 < [Chapter 29A]
Verse 29B.271 < [Chapter 29B]
Verse 29B.457 [9:1] < [Chapter 29B]
Verse 41.1189 < [Chapter 41]
Verse 41.1222 < [Chapter 41]
Verse 43.56 < [Chapter 43]
Verse 23.12 < [Chapter 23]
Verse 25.209 < [Chapter 25]
Verse 10.10 < [Chapter 10]
Verse 10.243 < [Chapter 10]
Verse 12.21 < [Chapter 12]
Verse 12.57 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.3 < [Book 4]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Verse 1.1.101 < [Chapter 1]
Verse 1.190.17 < [Chapter 190]
Verse 1.196.8 < [Chapter 196]
Verse 2.11.26 < [Chapter 11]
Verse 3.91.13 < [Chapter 91]
Verse 3.112.14 < [Chapter 112]
Verse 4.4.1 < [Chapter 4]
Verse 4.46.11 < [Chapter 46]
Verse 5.34.6 < [Chapter 34]
Verse 5.83.14 < [Chapter 83]
Verse 5.96.16 < [Chapter 96]
Verse 5.120.14 < [Chapter 120]
Verse 5.138.4 < [Chapter 138]
Verse 5.189.17 < [Chapter 189]
Verse 6.46.21 < [Chapter 46]
Verse 2.20.12 < [Chapter 20]
Verse 3.8.36 < [Chapter 8]
Verse 3.9.20 < [Chapter 9]
Verse 4.12.8 < [Chapter 12]
Verse 4.25.95 < [Chapter 25]
Verse 4.25.96 < [Chapter 25]
Verse 4.26.55 < [Chapter 26]
Verse 4.26.62 < [Chapter 26]
Verse 4.27.336 < [Chapter 27]
Verse 4.32.9 < [Chapter 32]
Verse 1.4.1.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.2.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.4.3.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.6.7.17 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 7.2.4.29 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 7.2.4.30 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.2.4.5 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.3.3.6 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.3.3.7 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.5.2.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Verse 7.331 < [Chapter 7]
Verse 7.406 < [Chapter 7]
Verse 8.203 < [Chapter 8]
Verse 10.99 < [Chapter 10]
Verse 12.69 < [Chapter 12]
Verse 14.339 < [Chapter 14]
Verse 15.505 < [Chapter 15]
Verse 15.722 < [Chapter 15]
Verse 15.927 < [Chapter 15]
Verse 15.1037 < [Chapter 15]
Verse 20.50 < [Chapter 20]
Verse 23.147 < [Chapter 23]
Verse 24.86 < [Chapter 24]
Verse 24.91 < [Chapter 24]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.33 < [Chapter 11]
Verse 13.12 < [Chapter 13]
Verse 17.82 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 31.37 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 11.49 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 54.31 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 76.17 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 79.15 < [Chapter 79 - ratnaparīkṣādhyāyaḥ [ratnaparīkṣa-adhyāya]]
Verse 97.12 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Verse 25.10 < [Chapter 25]
Verse 97.57 < [Chapter 97]
Verse 117.36 < [Chapter 117]
Verse 230.1 < [Chapter 230]
Verse 263.25 < [Chapter 263]
Verse 279.27 < [Chapter 279]
Verse 279.44 < [Chapter 279]
Verse 320.18 < [Chapter 320]
Verse 320.32 < [Chapter 320]
Verse 371.1 < [Chapter 371]
Verse 1.15.27 < [Chapter 15]
Verse 10.24.34 < [Chapter 24]
Verse 10.59.17 < [Chapter 59]
Verse 11.22.14 < [Chapter 22]
Verse 1.61.23 < [Chapter 61]
Verse 1.115.36 < [Chapter 115]
Verse 1.186.14 < [Chapter 186]
Verse 1.190.9 < [Chapter 190]
Verse 2.1.8.20 < [Chapter 8]
Verse 3.4.1.4 < [Chapter 1]
Verse 3.4.9.46 < [Chapter 9]
Verse 4.5.26 < [Chapter 5]
Verse 4.111.21 < [Chapter 111]
Verse 4.121.10 < [Chapter 121]
Verse 4.125.12 < [Chapter 125]
Verse 4.127.17 < [Chapter 127]
Verse 4.138.66 < [Chapter 138]
Verse 4.175.41 < [Chapter 175]
Verse 4.178.27 < [Chapter 178]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)