Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “udyate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “udyate”—
- udyate -
-
udyat (noun, masculine)[dative single]udyat (noun, neuter)[dative single]udyatā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]udyata (noun, masculine)[locative single]udyata (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]udyati (noun, feminine)[vocative single]√ud (verb class 6)[present passive third single]√ud (verb class 7)[present passive third single]√und (verb class 6)[present passive third single]√und (verb class 7)[present passive third single]√vad (verb class 1)[present passive third single]
Extracted glossary definitions: Udyat, Udyata, Udyati
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] उद्यते, [Bengali] উদ্যতে, [Gujarati] ઉદ્યતે, [Kannada] ಉದ್ಯತೇ, [Malayalam] ഉദ്യതേ, [Telugu] ఉద్యతే
Sanskrit References
“udyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.24.65 < [Chapter XXIV]
Verse 3.16 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 3.64 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.89 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.6.184 < [Chapter 6]
Verse 12.5.379 < [Chapter 5]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.55 < [Chapter 3]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 2.23 < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 14.5 < [Chapter 14]
Verse 8.6.9 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 16 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 24 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 36: sarpaviṣapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.18.290 < [Chapter 18]
Verse 2.94.26 < [Chapter 94]
Verse 5.44.45 < [Chapter 44]
Verse 5.106.28 < [Chapter 106]
Verse 5.110.6 < [Chapter 110]
Verse 5.114.362 < [Chapter 114]
Verse 6.141.45 < [Chapter 141]
Verse 6.200.86 < [Chapter 200]
Verse 6.204.99 < [Chapter 204]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 37.399 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 2.2.11.5 < [Chapter 11]
Verse 2.3.2.4 < [Chapter 2]
Verse 3.1.8.86 < [Chapter 8]
Verse 3.1.40.19 < [Chapter 40]
Verse 3.2.30.46 < [Chapter 30]
Verse 3.3.21.77 < [Chapter 21]
Verse 4.1.17.110 < [Chapter 17]
Verse 6.1.121.59 < [Chapter 121]
Verse 6.1.195.19 < [Chapter 195]
Verse 7.3.29.24 < [Chapter 29]
Verse 3.24.65 < [Chapter 24]
Verse 112.23 < [Chapter 112]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.16 < [Book 1]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.13.34 < [Chapter 13]
Verse 5.39.53 < [Chapter 39]
Verse 5.126.40 < [Chapter 126]
Verse 5.169.16 < [Chapter 169]
Verse 5.170.1 < [Chapter 170]
Verse 5.178.27 < [Chapter 178]
Verse 5.187.31 < [Chapter 187]
Verse 6.41.6 < [Chapter 41]
Verse 6.46.38 < [Chapter 46]
Verse 6.83.31 < [Chapter 83]
Verse 7.30.4 < [Chapter 30]
Verse 7.163.45 < [Chapter 163]
Verse 9.62.45 < [Chapter 62]
Verse 12.45.15 < [Chapter 45]
Verse 13.123.12 < [Chapter 123]
Verse 6.2.1.39 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.1.7.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 7]
Verse 11.2.3.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.7.2.8 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.3.15 < [Chapter 3]
Verse 7.8.23 < [Chapter 8]
Verse 1.216.169 < [Chapter 216]
Verse 4.62.15 < [Chapter 62]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)