Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “udyata”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “udyata”—

udyata -
udyata (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

udyata (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Udyata

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] उद्यत, [Bengali] উদ্যত, [Gujarati] ઉદ્યત, [Kannada] ಉದ್ಯತ, [Malayalam] ഉദ്യത, [Telugu] ఉద్యత

Sanskrit References

“udyata” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.3.27 < [Chapter III]

Verse 1.6.6 < [Chapter VI]

Verse 1.23.5 < [Chapter XXIII]

Verse 1.23.19 < [Chapter XXIII]

Verse 3.2.15 < [Chapter II]

Verse 3.32.28 < [Chapter XXXII]

Verse 3.50.34 < [Chapter L]

Verse 3.78.36 < [Chapter LXXVIII]

Verse 5.47.38 < [Chapter XLVII]

Verse 5.86.19 < [Chapter LXXXVI]

Verse 7.23.33 < [Chapter XXIII]

Verse 7.60.11 < [Chapter LX]

Verse 7.114.10 < [Chapter CXIV]

Verse 7.118.25 < [Chapter CXVIII]

Verse 7.137.50 < [Chapter CXXXVII]

+ 6 more chapters /

Verse 2.4.139 < [Chapter 4]

Verse 3.6.158 < [Chapter 6]

Verse 5.1.148 < [Chapter 1]

Verse 7.2.29 < [Chapter 2]

Verse 7.6.21 < [Chapter 6]

Verse 8.2.285 < [Chapter 2]

Verse 10.4.171 < [Chapter 4]

Verse 10.7.118 < [Chapter 7]

Verse 12.7.164 < [Chapter 7]

Verse 12.8.193 < [Chapter 8]

Verse 12.9.42 < [Chapter 9]

Verse 12.27.133 < [Chapter 27]

Verse 16.1.26 < [Chapter 1]

Verse 16.2.100 < [Chapter 2]

Verse 18.2.10 < [Chapter 2]

+ 1 more chapters /

Verse 2.50 < [Chapter 2]

Verse 11.39 < [Chapter 11]

Verse 13.55 < [Chapter 13]

Verse 1.2.42 < [Chapter 2]

Verse 1.8.4 < [Chapter 8]

Verse 2.2.10.21 < [Chapter 10]

Verse 2.2.41.52 < [Chapter 41]

Verse 2.3.28.4 < [Chapter 28]

Verse 2.3.30.38 < [Chapter 30]

Verse 2.3.44.33 < [Chapter 44]

Verse 2.3.49.11 < [Chapter 49]

Verse 2.5.13.16 < [Chapter 13]

Verse 2.5.24.45 < [Chapter 24]

Verse 2.5.29.12 < [Chapter 29]

Verse 2.5.34.4 < [Chapter 34]

Verse 2.5.34.10 < [Chapter 34]

Verse 2.5.55.32 < [Chapter 55]

Verse 7.19.39 < [Chapter 19]

+ 15 more chapters /

Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 17 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]

Section 13 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]

Section 67 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]

Verse 1.8.49 < [Chapter 8]

Verse 1.13.271 < [Chapter 13]

Verse 1.18.388 < [Chapter 18]

Verse 1.19.83 < [Chapter 19]

Verse 1.19.85 < [Chapter 19]

Verse 1.33.29 < [Chapter 33]

Verse 1.34.94 < [Chapter 34]

Verse 1.40.140176 < [Chapter 40]

Verse 1.42.45 < [Chapter 42]

Verse 1.44.62 < [Chapter 44]

Verse 1.45.114 < [Chapter 45]

Verse 1.50.99 < [Chapter 50]

Verse 1.55.12 < [Chapter 55]

Verse 1.67.49 < [Chapter 67]

Verse 2.24.29 < [Chapter 24]

+ 40 more chapters /

Verse 1.10.10 < [Chapter 10]

Verse 1.62.57 < [Chapter 62]

Verse 1.63.10 < [Chapter 63]

Verse 1.99.40 < [Chapter 99]

Verse 1.103.32 < [Chapter 103]

Verse 1.107.53 < [Chapter 107]

Verse 1.162.36 < [Chapter 162]

Verse 1.222.33 < [Chapter 222]

Verse 1.334.34 < [Chapter 334]

Verse 1.340.66 < [Chapter 340]

Verse 1.371.91 < [Chapter 371]

Verse 1.372.84 < [Chapter 372]

Verse 1.387.105 < [Chapter 387]

Verse 1.458.17 < [Chapter 458]

Verse 1.467.18 < [Chapter 467]

+ 19 more chapters /

Chapter 8 - Supriya-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 54 - catuḥpañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.106 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 3.42 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 12.46 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 16.160 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]

Verse 16.208 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]

Verse 27.44 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]

Verse 27.150 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]

Verse 27.162 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]

Verse 29.64 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]

Verse 32.54 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

Verse 32.144 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

Verse 38.782 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 43 - Gopā

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 18 - Varada

Chapter 40 - Subhadra

Chapter 89 - Bhadrika

Chapter 98 - Gaṅgika

Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta

Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku

Verse 26.23 < [Chapter 26]

Verse 47.10 < [Chapter 47]

Verse 57.42 < [Chapter 57]

Verse 73.31 < [Chapter 73]

Verse 68.4 < [Chapter 68]

Verse 55.14 < [Chapter 55]

Verse 15.27 < [Chapter 15]

Verse 57.41 < [Chapter 57]

Verse 57.44 < [Chapter 57]

Verse 74.27 < [Chapter 74]

Verse 23.10 < [Chapter 23]

Verse 47.54 < [Chapter 47]

Verse 51.44 < [Chapter 51]

Verse 70.6 < [Chapter 70]

Verse 25.5 < [Chapter 25]

+ 22 more chapters /

Verse 1.1.5.15 < [Chapter 5]

Verse 1.1.8.7 < [Chapter 8]

Verse 1.1.8.57 < [Chapter 8]

Verse 1.1.9.104 < [Chapter 9]

Verse 1.1.10.21 < [Chapter 10]

Verse 1.1.17.281 < [Chapter 17]

Verse 1.1.18.207 < [Chapter 18]

Verse 1.1.30.13 < [Chapter 30]

Verse 1.2.6.52 < [Chapter 6]

Verse 1.2.9.16 < [Chapter 9]

Verse 1.2.15.19 < [Chapter 15]

Verse 1.2.25.103 < [Chapter 25]

Verse 1.2.29.21 < [Chapter 29]

Verse 1.2.59.40 < [Chapter 59]

Verse 1.2.59.41 < [Chapter 59]

+ 55 more chapters /

Verse 1.1.16 < [Chapter 1]

Verse 1.2.27 < [Chapter 2]

Verse 1.5.6 < [Chapter 5]

Verse 1.22.5 < [Chapter 22]

Verse 1.22.19 < [Chapter 22]

Verse 3.2.15 < [Chapter 2]

Verse 3.32.27 < [Chapter 32]

Verse 3.50.32 < [Chapter 50]

Verse 3.78.34 < [Chapter 78]

Verse 5.87.19 < [Chapter 87]

Verse 6.180.33 < [Chapter 180]

Verse 6.217.11 < [Chapter 217]

Verse 6.6 < [Chapter 6]

Verse 11.17 < [Chapter 11]

Verse 26.6 [commentary, 422] < [Chapter 26]

Verse 33.13 < [Chapter 33]

Verse 67.16 < [Chapter 67]

Verse 67.50 < [Chapter 67]

Verse 68.26 < [Chapter 68]

Verse 74.39 [commentary, 835:4] < [Chapter 74]

Verse 75.21 < [Chapter 75]

Verse 76.17 < [Chapter 76]

Verse 81.93 < [Chapter 81]

Verse 82.10 < [Chapter 82]

Verse 82.19 [commentary, 936:9] < [Chapter 82]

Verse 82.20 < [Chapter 82]

Verse 108.75 < [Chapter 108]

+ 4 more chapters /

Verse 11.215 [10:1] < [Chapter 11]

Verse 18.893 < [Chapter 18]

Verse 18.1020 [120:2] < [Chapter 18]

Verse 20.823 < [Chapter 20]

Verse 29B.275 < [Chapter 29B]

Verse 29B.315 < [Chapter 29B]

Verse 29B.436 < [Chapter 29B]

Verse 29C.29 < [Chapter 29C]

Verse 29F.26 < [Chapter 29F]

Verse 31.1756 < [Chapter 31]

Verse 31.2665 < [Chapter 31]

Verse 31.2743 < [Chapter 31]

Verse 31.2992 < [Chapter 31]

Verse 31.3109 < [Chapter 31]

Verse 41.1710 < [Chapter 41]

+ 3 more chapters /

Verse 1.20 < [Chapter 1]

Chapter 1.4 < [Book 1]

Verse 5.158 < [Chapter 5]

Verse 15.74 < [Chapter 15]

Verse 19.190 < [Chapter 19]

Verse 1.25.7 < [Chapter 25]

Verse 1.25.23 < [Chapter 25]

Verse 1.125.5 < [Chapter 125]

Verse 1.126.30 < [Chapter 126]

Verse 1.218.24 < [Chapter 218]

Verse 1.219.37 < [Chapter 219]

Verse 2.49.6 < [Chapter 49]

Verse 3.99.2 < [Chapter 99]

Verse 3.99.4 < [Chapter 99]

Verse 3.120.7 < [Chapter 120]

Verse 3.124.18 < [Chapter 124]

Verse 3.135.38 < [Chapter 135]

Verse 3.137.14 < [Chapter 137]

Verse 3.146.30 < [Chapter 146]

Verse 3.146.34 < [Chapter 146]

+ 90 more chapters /

Verse 4.11.122 < [Chapter 11]

Verse 3.7.1.30 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.7.1.31 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.7.1.32 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]

Verse 4.6.8.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]

Verse 4.6.8.12 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]

Verse 4.6.8.18 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]

Verse 4.6.8.19 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]

Verse 11.1.6.9 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]

Verse 11.5.3.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]

Verse 27.124 < [Chapter 27]

Verse 28.86 < [Chapter 28]

Verse 12.371 < [Chapter 12]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...