Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “udgatā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “udgatā”—
- udgatā -
-
udgatā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Udgata
Alternative transliteration: udgata, [Devanagari/Hindi] उद्गता, [Bengali] উদ্গতা, [Gujarati] ઉદ્ગતા, [Kannada] ಉದ್ಗತಾ, [Malayalam] ഉദ്ഗതാ, [Telugu] ఉద్గతా
Sanskrit References
“udgatā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.34 < [Chapter 5]
Verse 2.6.68 < [Chapter 6]
Verse 5.2.129 < [Chapter 2]
Verse 7.8.173 < [Chapter 8]
Verse 8.1.105 < [Chapter 1]
Verse 9.4.216 < [Chapter 4]
Verse 12.2.85 < [Chapter 2]
Verse 12.11.86 < [Chapter 11]
Verse 12.19.48 < [Chapter 19]
Verse 14.4.148 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.52 < [Chapter 8]
Verse 1.33 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 31.33 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.6 < [Chapter 2]
Verse 7.37 < [Chapter 7]
Verse 21.50 < [Chapter 21]
Verse 25.19 < [Chapter 25]
Verse 52.6 < [Chapter 52]
Verse 52.7 < [Chapter 52]
Verse 64.65 < [Chapter 64]
Verse 64.71 < [Chapter 64]
Verse 64.294 < [Chapter 64]
Verse 67.143 < [Chapter 67]
Verse 87.29 < [Chapter 87]
Verse 90.22 < [Chapter 90]
Verse 112.29 < [Chapter 112]
Verse 2.3.22.28 < [Chapter 22]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 59.60 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.3.130 < [Chapter 3]
Verse 1.4.118 < [Chapter 4]
Verse 1.18.200 < [Chapter 18]
Verse 1.32.84 < [Chapter 32]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.164.45 < [Chapter 164]
Verse 1.304.108 < [Chapter 304]
Verse 3.101.97 < [Chapter 101]
Verse 3.114.110 < [Chapter 114]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 38.838 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Verse 42.1 < [Chapter 42]
Verse 2.8.2.64 < [Chapter 2]
Verse 4.2.39.33 < [Chapter 39]
Verse 7.1.35.33 < [Chapter 35]
Verse 7.1.35.42 < [Chapter 35]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.1075 < [Chapter 18]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Verse 1.83.9 < [Chapter 83]
Verse 7.112.28 < [Chapter 112]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 96.106 < [Chapter 96]
Verse 2.1.9.20 < [Chapter 9]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)