Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “udakaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “udakaṃ”—
- udakam -
-
udaka (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Udaka
Alternative transliteration: udakam, [Devanagari/Hindi] उदकं, [Bengali] উদকং, [Gujarati] ઉદકં, [Kannada] ಉದಕಂ, [Malayalam] ഉദകം, [Telugu] ఉదకం
Sanskrit References
“udakaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.60 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.182 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 53.24 < [Chapter 53]
Verse 83.1 < [Chapter 83]
Verse 86.7 < [Chapter 86]
Verse 86.8 < [Chapter 86]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 72.17 [882] < [Chapter 72]
Verse 8.19.23 < [Chapter 19]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 16 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 3 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Verse 1.9.61 < [Chapter 9]
Verse 1.49.49 < [Chapter 49]
Verse 2.40.42 < [Chapter 40]
Verse 2.64.77 < [Chapter 64]
Verse 2.69.22 < [Chapter 69]
Verse 2.69.23 < [Chapter 69]
Verse 3.21.5 < [Chapter 21]
Verse 4.24.49 < [Chapter 24]
Verse 5.67.36 < [Chapter 67]
Verse 5.67.42 < [Chapter 67]
Verse 5.67.44 < [Chapter 67]
Verse 5.97.60 < [Chapter 97]
Verse 6.19.15 < [Chapter 19]
Verse 6.51.28 < [Chapter 51]
Verse 6.59.22 < [Chapter 59]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.148 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.84 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.421.30 < [Chapter 421]
Verse 1.563.105 < [Chapter 563]
Verse 2.151.66 < [Chapter 151]
Verse 2.152.3 < [Chapter 152]
Verse 2.160.48 < [Chapter 160]
Verse 3.53.40 < [Chapter 53]
Verse 4.2.10 < [Chapter 2]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.19 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 154 - o) Śakra supplies the Buddha with water
Chapter 163 - The visit of Biṃbisāra. Urubilvākāśyapa and the Buddha
Verse 85.8 < [Chapter 85]
Verse 64.35 < [Chapter 64]
Verse 48.16 < [Chapter 48]
Verse 59.3 < [Chapter 59]
Verse 58.39 < [Chapter 58]
Verse 65.1 < [Chapter 65]
Verse 95.6 < [Chapter 95]
Verse 24.42 < [Chapter 24]
Verse 57.32 < [Chapter 57]
Verse 1.1.5.121 < [Chapter 5]
Verse 1.2.6.35 < [Chapter 6]
Verse 1.2.39.29 < [Chapter 39]
Verse 2.4.33.30 < [Chapter 33]
Verse 2.8.5.26 < [Chapter 5]
Verse 3.1.52.94 < [Chapter 52]
Verse 3.2.28.3 < [Chapter 28]
Verse 4.1.41.57 < [Chapter 41]
Verse 5.2.67.18 < [Chapter 67]
Verse 5.2.84.20 < [Chapter 84]
Verse 5.2.84.21 < [Chapter 84]
Verse 5.3.50.25 < [Chapter 50]
Verse 5.3.60.82 < [Chapter 60]
Verse 5.3.103.16 < [Chapter 103]
Verse 5.3.176.8 < [Chapter 176]
Verse 59.38 < [Chapter 59]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.1275 < [Chapter 29]
Verse 29A.329 < [Chapter 29A]
Verse 3.46 < [Chapter 3]
Verse 10.301 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.3 < [Book 4]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Chapter 7.11 < [Book 7]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Chapter 10.2 < [Book 10]
Chapter 12.4 < [Book 12]
Chapter 12.5 < [Book 12]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.76 < [Chapter 20]
Verse 1.3.23 < [Chapter 3]
Verse 1.16.27 < [Chapter 16]
Verse 1.46.9 < [Chapter 46]
Verse 1.118.27 < [Chapter 118]
Verse 1.137.15 < [Chapter 137]
Verse 3.2.52 < [Chapter 2]
Verse 3.106.24 < [Chapter 106]
Verse 3.190.17 < [Chapter 190]
Verse 3.190.22 < [Chapter 190]
Verse 3.190.23 < [Chapter 190]
Verse 3.202.4 < [Chapter 202]
Verse 3.297.8 < [Chapter 297]
Verse 3.297.23 < [Chapter 297]
Verse 3.297.60 < [Chapter 297]
Verse 5.35.20 < [Chapter 35]
Verse 1.8.1.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.4.1.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.15 < [Chapter 9]
Verse 9.60 < [Chapter 9]
Verse 20.203 < [Chapter 20]
Verse 20.207 < [Chapter 20]
Verse 20.277 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.121 < [Chapter 2]
Verse 12.327 < [Chapter 12]
Verse 15.431 < [Chapter 15]
Verse 15.434 < [Chapter 15]
Verse 18.68 < [Chapter 18]
Verse 18.190 < [Chapter 18]
Verse 22.100 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.28 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 1.29 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 19.67 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 22.77 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 28.1 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 28.4 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.101 < [Chapter 3]
Verse 3.214 < [Chapter 3]
Verse 3.218 < [Chapter 3]
Verse 4.247 < [Chapter 4]
Verse 9.186 < [Chapter 9]
Verse 9.219 < [Chapter 9]
Verse 59.49 < [Chapter 59]
Verse 60.11 < [Chapter 60]
Verse 158.53 < [Chapter 158]
Verse 158.57 < [Chapter 158]
Verse 239.29 < [Chapter 239]
Verse 360.88 < [Chapter 360]
Verse 1.18.27 < [Chapter 18]
Verse 9.6.28 < [Chapter 6]
Verse 10.28.2 < [Chapter 28]
Verse 11.15.29 < [Chapter 15]
Verse 2.1.10.62 < [Chapter 10]
Verse 2.3.1.35 < [Chapter 1]
Verse 3.2.31.4 < [Chapter 31]
Verse 4.6.20 < [Chapter 6]
Verse 4.127.69 < [Chapter 127]
Verse 4.151.9 < [Chapter 151]
Verse 4.161.55 < [Chapter 161]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)