Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “uṭī”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “uṭī”—
- Cannot analyse uṭī
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: uti, [Devanagari/Hindi] उटी, [Bengali] উটী, [Gujarati] ઉટી, [Kannada] ಉಟೀ, [Malayalam] ഉടീ, [Telugu] ఉటీ
Sanskrit References
“uṭī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.23.38 < [Chapter XXIII]
Verse 3.81.31 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.106.36 < [Chapter CVI]
Verse 3.107.13 < [Chapter CVII]
Verse 3.111.44 < [Chapter CXI]
Verse 3.120.10 < [Chapter CXX]
Verse 5.51.51 < [Chapter LI]
Verse 5.52.1 < [Chapter LII]
Verse 6.21.34 < [Chapter XXI]
Verse 6.21.39 < [Chapter XXI]
Verse 6.66.9 < [Chapter LXVI]
Verse 6.67.1 < [Chapter LXVII]
Verse 6.92.19 < [Chapter XCII]
Verse 7.56.22 < [Chapter LVI]
Verse 7.56.33 < [Chapter LVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.1.87 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 11.38 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 12.17 < [Chapter 12 - Exertion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.24 < [Chapter 13]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.20 < [Chapter 4]
Verse 12.86 < [Chapter 12]
Verse 18.124 < [Chapter 18]
Verse 1.141 < [Chapter 1]
Verse 17.20 < [Chapter 17]
Verse 12.76 < [Chapter 12]
Verse 18.9 < [Chapter 18]
Verse 2.2.3.61 < [Chapter 3]
Verse 2.2.36.46 < [Chapter 36]
Verse 2.5.33.8 < [Chapter 33]
Verse 2.5.43.32 < [Chapter 43]
Verse 2.5.44.41 < [Chapter 44]
Verse 9.1.24 < [Chapter 1]
Verse 9.7.49 < [Chapter 7]
Verse 10.7.53 < [Chapter 7]
Verse 7.2.29.24 < [Chapter 29]
Verse 7.2.31.147 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 30 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 6 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 5: bhūtapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 45.14 < [Chapter 45: aṣṭaṅga-lakṣaṇa]
Verse 45.15 < [Chapter 45: aṣṭaṅga-lakṣaṇa]
Verse 45.17 < [Chapter 45: aṣṭaṅga-lakṣaṇa]
Verse 56.113 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 82.14 < [Chapter 82: rasadṛṣṭi-lakṣaṇa]
Verse 83.7 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.9 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.91 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.144 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.189 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.3.172 < [Chapter 3]
Verse 1.18.189 < [Chapter 18]
Verse 1.44.3 < [Chapter 44]
Verse 1.45.119 < [Chapter 45]
Verse 1.56.3 < [Chapter 56]
Verse 2.52.26 < [Chapter 52]
Verse 2.105.45 < [Chapter 105]
Verse 2.105.49 < [Chapter 105]
Verse 5.63.41 < [Chapter 63]
Verse 5.66.10 < [Chapter 66]
Verse 5.69.27 < [Chapter 69]
Verse 5.72.51 < [Chapter 72]
Verse 5.92.113 < [Chapter 92]
Verse 5.103.40 < [Chapter 103]
Verse 6.46.14 < [Chapter 46]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.187 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.38.16 < [Chapter 38]
Verse 1.42.24 < [Chapter 42]
Verse 1.58.35 < [Chapter 58]
Verse 1.67.28 < [Chapter 67]
Verse 1.78.39 < [Chapter 78]
Verse 1.120.42 < [Chapter 120]
Verse 1.120.52 < [Chapter 120]
Verse 1.123.58 < [Chapter 123]
Verse 1.123.60 < [Chapter 123]
Verse 1.140.8 < [Chapter 140]
Verse 1.166.61 < [Chapter 166]
Verse 1.175.135 < [Chapter 175]
Verse 1.265.26 < [Chapter 265]
Verse 1.336.18 < [Chapter 336]
Verse 1.370.160 < [Chapter 370]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 50 - pañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 20.2 < [Chapter 20]
Verse 108.3 < [Chapter 108]
Verse 93.4 < [Chapter 93]
Verse 35.33 < [Chapter 35]
Verse 86.12 < [Chapter 86]
Verse 90.33 < [Chapter 90]
Verse 20.3 < [Chapter 20]
Verse 95.33 < [Chapter 95]
Verse 46.1 < [Chapter 46]
Verse 31.16 < [Chapter 31]
Verse 6.10 < [Chapter 6]
Verse 104.25 < [Chapter 104]
Verse 1.2.12.16 < [Chapter 12]
Verse 1.2.20.71 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21.39 < [Chapter 21]
Verse 1.2.26.21 < [Chapter 26]
Verse 1.2.27.62 < [Chapter 27]
Verse 1.2.29.138 < [Chapter 29]
Verse 1.4.22.30 < [Chapter 22]
Verse 2.1.9.85 < [Chapter 9]
Verse 2.1.30.50 < [Chapter 30]
Verse 2.4.31.18 < [Chapter 31]
Verse 2.4.32.18 < [Chapter 32]
Verse 2.7.24.30 < [Chapter 24]
Verse 2.9.8.31 < [Chapter 8]
Verse 2.9.23.30 < [Chapter 23]
Verse 3.1.13.50 < [Chapter 13]
Verse 1.7.7 < [Chapter 7]
Verse 1.22.38 < [Chapter 22]
Verse 3.81.27 < [Chapter 81]
Verse 3.106.36 < [Chapter 106]
Verse 3.107.13 < [Chapter 107]
Verse 3.111.44 < [Chapter 111]
Verse 3.120.10 < [Chapter 120]
Verse 5.51.51 < [Chapter 51]
Verse 5.52.1 < [Chapter 52]
Verse 6.22.34 < [Chapter 22]
Verse 6.22.37 < [Chapter 22]
Verse 6.22.40 < [Chapter 22]
Verse 6.70.9 < [Chapter 70]
Verse 6.71.1 < [Chapter 71]
Verse 6.144.35 < [Chapter 144]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.114 < [Chapter 12]
Verse 29.165 < [Chapter 29]
Verse 30.160 < [Chapter 30]
Verse 31.3030 < [Chapter 31]
Verse 31.3086 < [Chapter 31]
Verse 42A.357 < [Chapter 42A]
Verse 8.102 < [Chapter 8]
Verse 12.60 < [Chapter 12]
Verse 14.77 < [Chapter 14]
Verse 21.35 < [Chapter 21]
Verse 21.38 < [Chapter 21]
Verse 23.70 < [Chapter 23]
Verse 3.162 < [Chapter 3]
Verse 3.186 < [Chapter 3]
Verse 4.491 < [Chapter 4]
Verse 12.128 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 7.51 < [Chapter 7]
Verse 18.160 < [Chapter 18]
Verse 18.551 < [Chapter 18]
Verse 18.585 < [Chapter 18]
Verse 20.239 < [Chapter 20]
Verse 22.164 < [Chapter 22]
Verse 1.110.10 < [Chapter 110]
Verse 1.182.2 < [Chapter 182]
Verse 1.204.15 < [Chapter 204]
Verse 2.39.11 < [Chapter 39]
Verse 2.64.15 < [Chapter 64]
Verse 3.147.19 < [Chapter 147]
Verse 3.149.5 < [Chapter 149]
Verse 3.250.9 < [Chapter 250]
Verse 3.251.19 < [Chapter 251]
Verse 3.254.9 < [Chapter 254]
Verse 5.103.36 < [Chapter 103]
Verse 6.44.41 < [Chapter 44]
Verse 7.18.10 < [Chapter 18]
Verse 7.91.25 < [Chapter 91]
Verse 8.14.57 < [Chapter 14]
Verse 2.10.76 < [Chapter 10]
Verse 2.15.63 < [Chapter 15]
Verse 2.15.66 < [Chapter 15]
Verse 2.15.82 < [Chapter 15]
Verse 2.15.85 < [Chapter 15]
Verse 2.16.68 < [Chapter 16]
Verse 2.16.71 < [Chapter 16]
Verse 2.17.23 < [Chapter 17]
Verse 2.17.100 < [Chapter 17]
Verse 2.20.123 < [Chapter 20]
Verse 2.22.9 < [Chapter 22]
Verse 2.22.34 < [Chapter 22]
Verse 3.3.11 < [Chapter 3]
Verse 4.7.105 < [Chapter 7]
Verse 4.7.106 < [Chapter 7]
Verse 8.97 < [Chapter 8]
Verse 10.78 < [Chapter 10]
Verse 15.131 < [Chapter 15]
Verse 25.57 < [Chapter 25]
Verse 27.135 < [Chapter 27]
Verse 28.12 < [Chapter 28]
Verse 28.64 < [Chapter 28]
Verse 29.138 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.116 < [Chapter 11]
Verse 11.242 < [Chapter 11]
Verse 12.405 < [Chapter 12]
Verse 15.269 < [Chapter 15]
Verse 15.1077 < [Chapter 15]
Verse 16.237 < [Chapter 16]
Verse 18.353 < [Chapter 18]
Verse 23.41 < [Chapter 23]
Verse 23.107 < [Chapter 23]
Verse 25.30 < [Chapter 25]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 33.31 < [Chapter 33]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 17.31 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 22.59 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 36.81 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 62.3 < [Chapter 62 - kukkuṭalakṣaṇādhyāyaḥ [kukkuṭalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 77.7 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 11.72 < [Chapter 11]
Verse 27.31 < [Chapter 27]
Verse 88.8 < [Chapter 88]
Verse 134.1 < [Chapter 134]
Verse 135.1 < [Chapter 135]
Verse 161.18 < [Chapter 161]
Verse 169.1 < [Chapter 169]
Verse 221.7 < [Chapter 221]
Verse 341.9 < [Chapter 341]
Verse 363.7 < [Chapter 363]
Verse 367.16 < [Chapter 367]
Verse 3.12.43 < [Chapter 12]
Verse 7.2.3 < [Chapter 2]
Verse 7.8.21 < [Chapter 8]
Verse 7.9.15 < [Chapter 9]
Verse 9.4.43 < [Chapter 4]
Verse 10.60.30 < [Chapter 60]
Verse 10.66.33 < [Chapter 66]
Verse 10.79.3 < [Chapter 79]
Verse 13.5.51 < [Chapter 5]
Verse 2.1.5.53 < [Chapter 5]
Verse 2.1.5.64 < [Chapter 5]
Verse 3.2.15.13 < [Chapter 15]
Verse 3.3.12.101 < [Chapter 12]
Verse 4.6.65 < [Chapter 6]
Verse 4.46.16 < [Chapter 46]
Verse 4.46.20 < [Chapter 46]
Verse 4.46.43 < [Chapter 46]
Verse 4.63.10 < [Chapter 63]
Verse 4.89.15 < [Chapter 89]
Verse 4.168.42 < [Chapter 168]
Verse 4.169.40 < [Chapter 169]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)