Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tyarthaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tyarthaṃ”—
- Cannot analyse tyartham
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: tyartham, [Devanagari/Hindi] त्यर्थं, [Bengali] ত্যর্থং, [Gujarati] ત્યર્થં, [Kannada] ತ್ಯರ್ಥಂ, [Malayalam] ത്യര്ഥം, [Telugu] త్యర్థం
Sanskrit References
“tyarthaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.2.15 < [Chapter II]
Verse 2.3.1 < [Chapter III]
Verse 2.11.54 < [Chapter XI]
Verse 3.29.14 < [Chapter XXIX]
Verse 3.54.27 < [Chapter LIV]
Verse 3.70.9 < [Chapter LXX]
Verse 3.75.17 < [Chapter LXXV]
Verse 4.53.22 < [Chapter LIII]
Verse 5.14.3 < [Chapter XIV]
Verse 5.21.29 < [Chapter XXI]
Verse 5.24.64 < [Chapter XXIV]
Verse 5.43.20 < [Chapter XLIII]
Verse 5.81.15 < [Chapter LXXXI]
Verse 5.91.26 < [Chapter XCI]
Verse 6.29.2 < [Chapter XXIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.145 < [Chapter 2]
Verse 5.2.267 < [Chapter 2]
Verse 7.2.22 < [Chapter 2]
Verse 9.6.14 < [Chapter 6]
Verse 10.1.48 < [Chapter 1]
Verse 12.14.87 < [Chapter 14]
Verse 14.1.83 < [Chapter 1]
Verse 14.3.23 < [Chapter 3]
Verse 16.2.84 < [Chapter 2]
Verse 16.3.24 < [Chapter 3]
Verse 17.6.63 < [Chapter 6]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.3 < [Chapter 6]
Verse 12.42 < [Chapter 12]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 16.2 < [Chapter 16]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 66.16 [794] < [Chapter 66]
Verse 55.9 [620] < [Chapter 55]
Verse 1.4.14 < [Chapter 4]
Verse 1.7.33 < [Chapter 7]
Verse 1.9.29 < [Chapter 9]
Verse 1.15.11 < [Chapter 15]
Verse 1.15.60 < [Chapter 15]
Verse 1.16.86 < [Chapter 16]
Verse 1.16.91 < [Chapter 16]
Verse 1.16.100 < [Chapter 16]
Verse 1.18.9 < [Chapter 18]
Verse 1.18.66 < [Chapter 18]
Verse 1.18.100 < [Chapter 18]
Verse 1.18.123 < [Chapter 18]
Verse 2.1.8.45 < [Chapter 8]
Verse 2.1.9.9 < [Chapter 9]
Verse 2.1.14.65 < [Chapter 14]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 82 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 90 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 130 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 150 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 171 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.28 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 7.29 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 10.47 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 31.79 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.86 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.148 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 36.26 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 41.15 < [Chapter 41: cayavidhi]
Verse 48.15 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.81 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 68.1 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]
Verse 80.36 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 1.3.138 < [Chapter 3]
Verse 1.5.85 < [Chapter 5]
Verse 1.13.353 < [Chapter 13]
Verse 1.13.363 < [Chapter 13]
Verse 1.14.67 < [Chapter 14]
Verse 1.14.175 < [Chapter 14]
Verse 1.15.117 < [Chapter 15]
Verse 1.15.311 < [Chapter 15]
Verse 1.17.292 < [Chapter 17]
Verse 1.18.366 < [Chapter 18]
Verse 1.23.121 < [Chapter 23]
Verse 1.23.131 < [Chapter 23]
Verse 1.27.26 < [Chapter 27]
Verse 1.30.20 < [Chapter 30]
Verse 1.32.134 < [Chapter 32]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.13.3 < [Chapter 13]
Verse 1.19.80 < [Chapter 19]
Verse 1.26.28 < [Chapter 26]
Verse 1.30.14 < [Chapter 30]
Verse 1.30.57 < [Chapter 30]
Verse 1.33.19 < [Chapter 33]
Verse 1.40.69 < [Chapter 40]
Verse 1.42.45 < [Chapter 42]
Verse 1.43.6 < [Chapter 43]
Verse 1.48.17 < [Chapter 48]
Verse 1.58.3 < [Chapter 58]
Verse 1.59.36 < [Chapter 59]
Verse 1.65.43 < [Chapter 65]
Verse 1.70.43 < [Chapter 70]
Verse 1.71.42 < [Chapter 71]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.193 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.193 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 12.46 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.75 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.192 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 25 - Beauty and other qualities of the bodhisatva
Chapter 54 - Self-tortures and fastings
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 167 - The story of the thirsty caravan
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her
Chapter 180 - Conversion of Yaśodharā
Chapter 211 - The story of an out-caste versed in magic and of a brāhmaṇa student
Verse 80.4 < [Chapter 80]
Verse 38.3 < [Chapter 38]
Verse 1.95 < [Chapter 1]
Verse 35.22 < [Chapter 35]
Verse 68.5 < [Chapter 68]
Verse 68.11 < [Chapter 68]
Verse 44.12 < [Chapter 44]
Verse 4.18 < [Chapter 4]
Verse 42.6 < [Chapter 42]
Verse 45.3 < [Chapter 45]
Verse 9.28 < [Chapter 9]
Verse 51.12 < [Chapter 51]
Verse 47.10 < [Chapter 47]
Verse 11.23 < [Chapter 11]
Verse 68.6 < [Chapter 68]
Verse 1.1.4.28 < [Chapter 4]
Verse 1.1.5.67 < [Chapter 5]
Verse 1.1.13.57 < [Chapter 13]
Verse 1.2.18.83 < [Chapter 18]
Verse 1.2.21.229 < [Chapter 21]
Verse 1.2.27.3 < [Chapter 27]
Verse 1.2.32.142 < [Chapter 32]
Verse 1.2.33.56 < [Chapter 33]
Verse 1.2.34.1 < [Chapter 34]
Verse 1.2.34.4 < [Chapter 34]
Verse 1.2.34.6 < [Chapter 34]
Verse 1.2.34.53 < [Chapter 34]
Verse 1.2.41.9 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.62 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.119 < [Chapter 42]
Verse 2.2.15 < [Chapter 2]
Verse 2.3.1 < [Chapter 3]
Verse 2.11.54 < [Chapter 11]
Verse 2.11.67 < [Chapter 11]
Verse 3.29.14 < [Chapter 29]
Verse 3.54.27 < [Chapter 54]
Verse 3.70.9 < [Chapter 70]
Verse 3.75.17 < [Chapter 75]
Verse 3.78.6 < [Chapter 78]
Verse 3.82.10 < [Chapter 82]
Verse 3.106.49 < [Chapter 106]
Verse 3.132.44 < [Chapter 132]
Verse 5.21.29 < [Chapter 21]
Verse 5.24.63 < [Chapter 24]
Verse 5.43.20 < [Chapter 43]
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Verse 10.24 < [Chapter 10]
Verse 29.34 < [Chapter 29]
Verse 31.148 [commentary, 482A:5] < [Chapter 31]
Verse 46.19 < [Chapter 46]
Verse 70.13 < [Chapter 70]
Verse 78.34 < [Chapter 78]
Verse 79.29 < [Chapter 79]
Verse 87.37 < [Chapter 87]
Verse 93.16 < [Chapter 93]
Verse 97.29 < [Chapter 97]
Verse 99.20 < [Chapter 99]
Verse 100.60 < [Chapter 100]
Verse 107.43 < [Chapter 107]
Verse 110.33 [commentary, 1307:4] < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 15.41 < [Chapter 15]
Verse 18.493 < [Chapter 18]
Verse 20.233 < [Chapter 20]
Verse 20.244 < [Chapter 20]
Verse 29.187 < [Chapter 29]
Verse 29.443 < [Chapter 29]
Verse 29C.26 < [Chapter 29C]
Verse 29D.100 < [Chapter 29D]
Verse 29F.391 < [Chapter 29F]
Verse 31.2816 < [Chapter 31]
Verse 31.2837 < [Chapter 31]
Verse 31.3060 < [Chapter 31]
Verse 31.3251 < [Chapter 31]
Verse 31.3285 < [Chapter 31]
Verse 31.3288 < [Chapter 31]
Verse 11.86 < [Chapter 11]
Verse 4.142 < [Chapter 4]
Verse 4.487 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.349 < [Chapter 18]
Verse 1.13.36 < [Chapter 13]
Verse 1.22.2 < [Chapter 22]
Verse 1.29.3 < [Chapter 29]
Verse 1.32.11 < [Chapter 32]
Verse 1.48.2 < [Chapter 48]
Verse 1.61.95 < [Chapter 61]
Verse 1.69.42 < [Chapter 69]
Verse 1.73.17 < [Chapter 73]
Verse 1.115.18 < [Chapter 115]
Verse 1.203.23 < [Chapter 203]
Verse 2.5.71 < [Chapter 5]
Verse 2.18.23 < [Chapter 18]
Verse 2.47.5 < [Chapter 47]
Verse 2.48.32 < [Chapter 48]
Verse 2.70.15 < [Chapter 70]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.5.79 < [Chapter 5]
Verse 3.7.41 < [Chapter 7]
Verse 4.6.80 < [Chapter 6]
Verse 4.7.21 < [Chapter 7]
Verse 4.9.96 < [Chapter 9]
Verse 4.14.11 < [Chapter 14]
Verse 4.14.34 < [Chapter 14]
Verse 4.14.98 < [Chapter 14]
Verse 4.14.144 < [Chapter 14]
Verse 4.18.42 < [Chapter 18]
Verse 4.19.57 < [Chapter 19]
Verse 14.16 < [Chapter 14]
Verse 19.4 < [Chapter 19]
Verse 20.325 < [Chapter 20]
Verse 23.109 < [Chapter 23]
Verse 24.13 < [Chapter 24]
Verse 24.104 < [Chapter 24]
Verse 25.131 < [Chapter 25]
Verse 26.40 < [Chapter 26]
Verse 26.133 < [Chapter 26]
Verse 28.14 < [Chapter 28]
Verse 28.84 < [Chapter 28]
Verse 29.147 < [Chapter 29]
Verse 33.1 < [Chapter 33]
Verse 33.11 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.114 < [Chapter 2]
Verse 6.140 < [Chapter 6]
Verse 6.239 < [Chapter 6]
Verse 7.397 < [Chapter 7]
Verse 7.401 < [Chapter 7]
Verse 7.441 < [Chapter 7]
Verse 7.451 < [Chapter 7]
Verse 10.107 < [Chapter 10]
Verse 10.140 < [Chapter 10]
Verse 10.222 < [Chapter 10]
Verse 12.185 < [Chapter 12]
Verse 12.535 < [Chapter 12]
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Verse 15.29 < [Chapter 15]
Verse 15.310 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.74 < [Chapter 4]
Verse 6.25 < [Chapter 6]
Verse 23.62 < [Chapter 23]
Verse 25.2 < [Chapter 25]
Verse 25.3 < [Chapter 25]
Verse 27.1 < [Chapter 27]
Verse 3.43 < [Chapter 3]
Verse 15.114 < [Chapter 15]
Verse 16.67 < [Chapter 16]
Verse 27.6 < [Chapter 27]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 10.174 < [Chapter 10]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 17.127 < [Chapter 17]
Verse 20.33 < [Chapter 20]
Verse 21.58 < [Chapter 21]
Verse 22.9 < [Chapter 22]
Verse 24.3 < [Chapter 24]
Verse 27.18 < [Chapter 27]
Verse 8.56 < [Chapter 8]
Verse 14.54 < [Chapter 14]
Verse 25.51 < [Chapter 25]
Verse 26.4 < [Chapter 26]
Verse 27.70 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.16 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 21.71 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 24.6 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 24.7 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 24.11 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 24.13 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 29.175 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 31.109 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 35.55 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.477 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.108 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 21.19 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 42.2 < [Chapter 42]
Verse 74.78 < [Chapter 74]
Verse 78.26 < [Chapter 78]
Verse 83.1 < [Chapter 83]
Verse 95.42 < [Chapter 95]
Verse 97.44 < [Chapter 97]
Verse 102.29 < [Chapter 102]
Verse 103.3 < [Chapter 103]
Verse 173.24 < [Chapter 173]
Verse 175.44 < [Chapter 175]
Verse 209.60 < [Chapter 209]
Verse 224.18 < [Chapter 224]
Verse 227.47 < [Chapter 227]
Verse 230.6 < [Chapter 230]
Verse 239.42 < [Chapter 239]
Verse 1.19.35 < [Chapter 19]
Verse 4.25.45 < [Chapter 25]
Verse 11.23.38 < [Chapter 23]
Verse 13.2.55 < [Chapter 2]
Verse 13.5.62 < [Chapter 5]
Verse 13.6.30 < [Chapter 6]
Verse 1.1.38 < [Chapter 1]
Verse 1.2.120 < [Chapter 2]
Verse 1.5.68 < [Chapter 5]
Verse 1.8.24 < [Chapter 8]
Verse 1.14.14 < [Chapter 14]
Verse 1.15.29 < [Chapter 15]
Verse 1.23.6 < [Chapter 23]
Verse 1.32.18 < [Chapter 32]
Verse 1.55.59 < [Chapter 55]
Verse 1.57.24 < [Chapter 57]
Verse 1.64.22 < [Chapter 64]
Verse 1.68.11 < [Chapter 68]
Verse 1.79.7 < [Chapter 79]
Verse 1.94.66 < [Chapter 94]
Verse 1.102.47 < [Chapter 102]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)