Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tyaktuṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tyaktuṃ”—
- tyaktum -
-
√tyaj -> tyaktum (infinitive)[infinitive from √tyaj]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: tyaktum, [Devanagari/Hindi] त्यक्तुं, [Bengali] ত্যক্তুং, [Gujarati] ત્યક્તું, [Kannada] ತ್ಯಕ್ತುಂ, [Malayalam] ത്യക്തും, [Telugu] త్యక్తుం
Sanskrit References
“tyaktuṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.113.1 < [Chapter CXIII]
Verse 5.2.21 < [Chapter II]
Verse 6.94.41 < [Chapter XCIV]
Verse 6.111.30 < [Chapter CXI]
Verse 7.59.12 < [Chapter LIX]
Verse 7.125.52 < [Chapter CXXV]
Verse 3.128 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 4.96 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 1.42.41 < [Chapter 42]
Verse 2.83.11 < [Chapter 83]
Verse 5.66.64 < [Chapter 66]
Verse 5.114.421 < [Chapter 114]
Verse 6.244.18 < [Chapter 244]
Verse 7.8.79 < [Chapter 8]
Verse 7.19.28 < [Chapter 19]
Verse 7.20.29 < [Chapter 20]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.173.196 < [Chapter 173]
Verse 1.201.85 < [Chapter 201]
Verse 1.305.24 < [Chapter 305]
Verse 1.316.94 < [Chapter 316]
Verse 1.317.86 < [Chapter 317]
Verse 1.374.73 < [Chapter 374]
Verse 1.382.41 < [Chapter 382]
Verse 1.395.121 < [Chapter 395]
Verse 1.451.65 < [Chapter 451]
Verse 1.475.97 < [Chapter 475]
Verse 1.492.47 < [Chapter 492]
Verse 1.571.49 < [Chapter 571]
Verse 1.571.50 < [Chapter 571]
Verse 2.227.56 < [Chapter 227]
Verse 2.256.12 < [Chapter 256]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 18.162 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 30.72 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 38.488 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 33.54 < [Chapter 33]
Verse 98.39 < [Chapter 98]
Verse 33.55 < [Chapter 33]
Verse 98.15 < [Chapter 98]
Verse 1.2.15.2 < [Chapter 15]
Verse 1.2.65.37 < [Chapter 65]
Verse 2.1.19.42 < [Chapter 19]
Verse 2.7.9.8 < [Chapter 9]
Verse 2.7.22.32 < [Chapter 22]
Verse 3.1.10.45 < [Chapter 10]
Verse 3.2.4.71 < [Chapter 4]
Verse 3.3.20.72 < [Chapter 20]
Verse 5.3.225.6 < [Chapter 225]
Verse 7.3.22.81 < [Chapter 22]
Verse 3.113.1 < [Chapter 113]
Verse 5.2.21 < [Chapter 2]
Verse 6.96.25 < [Chapter 96]
Verse 6.98.39 < [Chapter 98]
Verse 6.98.42 < [Chapter 98]
Verse 6.115.29 < [Chapter 115]
Verse 6.216.12 < [Chapter 216]
Verse 66.23 < [Chapter 66]
Verse 71.4 [commentary, 798:2] < [Chapter 71]
Verse 2.21 < [Chapter 2]
Verse 1.68.71 < [Chapter 68]
Verse 1.72.11 < [Chapter 72]
Verse 1.145.33 < [Chapter 145]
Verse 1.145.34 < [Chapter 145]
Verse 1.217.6 < [Chapter 217]
Verse 2.71.35 < [Chapter 71]
Verse 3.2.5 < [Chapter 2]
Verse 3.2.43 < [Chapter 2]
Verse 3.3.3 < [Chapter 3]
Verse 3.10.3 < [Chapter 10]
Verse 3.19.33 < [Chapter 19]
Verse 3.243.21 < [Chapter 243]
Verse 3.246.26 < [Chapter 246]
Verse 5.39.7 < [Chapter 39]
Verse 5.70.68 < [Chapter 70]
Verse 6.14.56 < [Chapter 14]
Verse 10.17.24 < [Chapter 17]
Verse 10.41.11 < [Chapter 41]
Verse 10.48.9 < [Chapter 48]
Verse 11.6.43 < [Chapter 6]
Verse 13.4.28 < [Chapter 4]
Verse 1.62.16 < [Chapter 62]
Verse 3.3.28.33 < [Chapter 28]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)