Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tyājyaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tyājyaṃ”—
- tyājyam -
-
tyājya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]tyājya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]tyājyā (noun, feminine)[adverb]√tyaj -> tyājya (participle, masculine)[adverb from √tyaj]√tyaj -> tyājya (participle, neuter)[adverb from √tyaj]√tyaj -> tyājyā (participle, feminine)[adverb from √tyaj]√tyaj -> tyājya (participle, masculine)[accusative single from √tyaj class 1 verb], [accusative single from √tyaj]√tyaj -> tyājya (participle, neuter)[nominative single from √tyaj class 1 verb], [accusative single from √tyaj class 1 verb], [nominative single from √tyaj], [accusative single from √tyaj]
Extracted glossary definitions: Tyajya
Alternative transliteration: tyajyam, [Devanagari/Hindi] त्याज्यं, [Bengali] ত্যাজ্যং, [Gujarati] ત્યાજ્યં, [Kannada] ತ್ಯಾಜ್ಯಂ, [Malayalam] ത്യാജ്യം, [Telugu] త్యాజ్యం
Sanskrit References
“tyājyaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.11.27 < [Chapter XI]
Verse 2.18.2 < [Chapter XVIII]
Verse 5.86.13 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.38.5 < [Chapter XXXVIII]
Verse 6.55.33 < [Chapter LV]
Verse 6.93.31 < [Chapter XCIII]
Verse 7.199.3 < [Chapter CXCVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.216 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.345 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 62.10 [692] < [Chapter 62]
Verse 1.24.38 < [Chapter 24]
Verse 2.1.12.14 < [Chapter 12]
Verse 2.3.25.61 < [Chapter 25]
Verse 8.6.29 < [Chapter 6]
Verse 8.38.11 < [Chapter 38]
Verse 8.38.12 < [Chapter 38]
Verse 7.2.11.42 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Verse 1.4.96 < [Chapter 4]
Verse 2.41.10 < [Chapter 41]
Verse 3.29.5 < [Chapter 29]
Verse 3.31.86 < [Chapter 31]
Verse 5.9.41 < [Chapter 9]
Verse 5.20.27 < [Chapter 20]
Verse 6.34.45 < [Chapter 34]
Verse 6.53.34 < [Chapter 53]
Verse 6.63.6 < [Chapter 63]
Verse 6.109.5 < [Chapter 109]
Verse 6.109.6 < [Chapter 109]
Verse 6.125.157 < [Chapter 125]
Verse 6.204.141 < [Chapter 204]
Verse 6.211.44 < [Chapter 211]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.27 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.57.37 < [Chapter 57]
Verse 1.91.3 < [Chapter 91]
Verse 1.139.61 < [Chapter 139]
Verse 1.204.12 < [Chapter 204]
Verse 1.206.39 < [Chapter 206]
Verse 1.209.19 < [Chapter 209]
Verse 1.222.29 < [Chapter 222]
Verse 1.253.87 < [Chapter 253]
Verse 1.253.89 < [Chapter 253]
Verse 1.263.5 < [Chapter 263]
Verse 1.263.37 < [Chapter 263]
Verse 1.263.44 < [Chapter 263]
Verse 1.431.73 < [Chapter 431]
Verse 1.472.35 < [Chapter 472]
Verse 1.516.85 < [Chapter 516]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 4.98 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 1.2.21.119 < [Chapter 21]
Verse 1.2.34.80 < [Chapter 34]
Verse 1.2.34.81 < [Chapter 34]
Verse 1.2.36.26 < [Chapter 36]
Verse 1.2.41.169 < [Chapter 41]
Verse 1.2.51.57 < [Chapter 51]
Verse 1.2.66.112 < [Chapter 66]
Verse 2.3.3.42 < [Chapter 3]
Verse 2.4.27.5 < [Chapter 27]
Verse 2.4.27.6 < [Chapter 27]
Verse 2.4.33.49 < [Chapter 33]
Verse 3.2.5.16 < [Chapter 5]
Verse 4.1.35.29 < [Chapter 35]
Verse 4.1.38.81 < [Chapter 38]
Verse 4.1.40.15 < [Chapter 40]
Verse 2.11.27 < [Chapter 11]
Verse 2.18.2 < [Chapter 18]
Verse 5.87.13 < [Chapter 87]
Verse 6.55.43 < [Chapter 55]
Verse 6.59.30 < [Chapter 59]
Verse 6.97.31 < [Chapter 97]
Verse 4.393 < [Chapter 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.104 < [Chapter 18]
Verse 22.36 < [Chapter 22]
Verse 5.57.18 < [Chapter 57]
Verse 5.125.26 < [Chapter 125]
Verse 6.40.3 < [Chapter 40]
Verse 6.40.5 < [Chapter 40]
Verse 12.56.47 < [Chapter 56]
Verse 12.169.26 < [Chapter 169]
Verse 13.1.18 < [Chapter 1]
Verse 2.5.2.41 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 20.300 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.378 < [Chapter 12]
Verse 15.796 < [Chapter 15]
Verse 15.956 < [Chapter 15]
Verse 19.465 < [Chapter 19]
Verse 19.471 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 30.5 < [Chapter 30]
Verse 23.4 < [Chapter 23]
Verse 27.26 < [Chapter 27]
Verse 16.104 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 11.46 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)