Analysis of “tvamavyayaścākṣayo'vyaktabandhuḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tvamavyayaścākṣayo'vyaktabandhuḥ”—

• tvam -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tva (noun, masculine)

  [accusative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• avyayaś -
• avyaya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √vyā (verb class 1)

  [imperfect active second single]

  √vyay (verb class 1)

  [imperfect active second single]
• cā -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  cā (noun, feminine)

  [nominative single]
• akṣayo' -
• akṣaya (noun, masculine)

  [nominative single]

  √kṣi (verb class 1)

  [imperfect active second single]

  √kṣī (verb class 1)

  [imperfect active second single]
• avyakta -
• avyakta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  avyakta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bandhuḥ -
• bandhu (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Tva, Yushmad, Avyaya, Akshaya, Avyakta, Bandhu

Alternative transliteration: tvamavyayashcakshayo'vyaktabandhuh, tvamavyayascaksayo'vyaktabandhuh, [Devanagari/Hindi] त्वमव्ययश्चाक्षयोऽव्यक्तबन्धुः, [Bengali] ত্বমব্যযশ্চাক্ষযোঽব্যক্তবন্ধুঃ, [Gujarati] ત્વમવ્યયશ્ચાક્ષયોઽવ્યક્તબન્ધુઃ, [Kannada] ತ್ವಮವ್ಯಯಶ್ಚಾಕ್ಷಯೋಽವ್ಯಕ್ತಬನ್ಧುಃ, [Malayalam] ത്വമവ്യയശ്ചാക്ഷയോഽവ്യക്തബന്ധുഃ, [Telugu] త్వమవ్యయశ్చాక్షయోఽవ్యక్తబన్ధుః