Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tulyakālamanante'smindṛśyajālāvabhāsane”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tulyakālamanante'smindṛśyajālāvabhāsane”—
- tulyakālam -
-
tulyakāla (noun, masculine)[adverb], [accusative single]tulyakāla (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]tulyakālā (noun, feminine)[adverb]
- anante' -
-
ananta (noun, masculine)[locative single]ananta (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]anantā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√ant (verb class 1)[perfect middle first single], [perfect middle third single]
- asmin -
-
idam (pronoun, masculine)[locative single]idam (pronoun, neuter)[locative single]
- dṛśya -
-
dṛśya (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]dṛśya (noun, masculine)[compound], [vocative single]dṛśya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√dṛś -> dṛśya (absolutive)[absolutive from √dṛś]√dṛś -> dṛśya (participle, masculine)[compound from √dṛś]√dṛś -> dṛśya (participle, neuter)[compound from √dṛś]√dṛś -> dṛśya (participle, masculine)[vocative single from √dṛś class 1 verb]√dṛś -> dṛśya (participle, neuter)[vocative single from √dṛś class 1 verb]
- jālā -
-
jāla (noun, masculine)[compound], [vocative single]jāla (noun, neuter)[compound], [vocative single]jālā (noun, feminine)[nominative single]
- avabhāsane -
-
avabhāsana (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]avabhāsanā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Tulyakala, Ananta, Idam, Drishya, Jala, Avabhasana
Alternative transliteration: tulyakalamanante'smindrishyajalavabhasane, tulyakalamanante'smindrsyajalavabhasane, [Devanagari/Hindi] तुल्यकालमनन्तेऽस्मिन्दृश्यजालावभासने, [Bengali] তুল্যকালমনন্তেঽস্মিন্দৃশ্যজালাবভাসনে, [Gujarati] તુલ્યકાલમનન્તેઽસ્મિન્દૃશ્યજાલાવભાસને, [Kannada] ತುಲ್ಯಕಾಲಮನನ್ತೇಽಸ್ಮಿನ್ದೃಶ್ಯಜಾಲಾವಭಾಸನೇ, [Malayalam] തുല്യകാലമനന്തേഽസ്മിന്ദൃശ്യജാലാവഭാസനേ, [Telugu] తుల్యకాలమనన్తేఽస్మిన్దృశ్యజాలావభాసనే
Sanskrit References
“tulyakālamanante'smindṛśyajālāvabhāsane” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)