Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tuṣṭā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tuṣṭā”—
- tuṣṭā -
-
tuṣṭā (noun, feminine)[nominative single]√tuṣ -> tuṣṭā (participle, feminine)[nominative single from √tuṣ class 4 verb]√tus -> tuṣṭā (participle, feminine)[nominative single from √tus class 1 verb]√tuś -> tuṣṭā (participle, feminine)[nominative single from √tuś class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Tushta
Alternative transliteration: tushta, tusta, [Devanagari/Hindi] तुष्टा, [Bengali] তুষ্টা, [Gujarati] તુષ્ટા, [Kannada] ತುಷ್ಟಾ, [Malayalam] തുഷ്ടാ, [Telugu] తుష్టా
Sanskrit References
“tuṣṭā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.13.26 < [Chapter XIII]
Verse 3.16.35 < [Chapter XVI]
Verse 3.16.36 < [Chapter XVI]
Verse 3.45.6 < [Chapter XLV]
Verse 3.47.2 < [Chapter XLVII]
Verse 5.18.5 < [Chapter XVIII]
Verse 5.33.18 < [Chapter XXXIII]
Verse 5.44.16 < [Chapter XLIV]
Verse 6.20.20 < [Chapter XX]
Verse 6.60.2 < [Chapter LX]
Verse 7.21.5 < [Chapter XXI]
Verse 7.21.8 < [Chapter XXI]
Verse 7.117.26 < [Chapter CXVII]
Verse 7.160.2 < [Chapter CLX]
Verse 7.182.11 < [Chapter CLXXXII]
Verse 3.66 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 2.28 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.149 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.148 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.96 < [Chapter 7]
Verse 2.2.11 < [Chapter 2]
Verse 2.3.13 < [Chapter 3]
Verse 3.4.161 < [Chapter 4]
Verse 5.3.252 < [Chapter 3]
Verse 7.1.98 < [Chapter 1]
Verse 7.2.42 < [Chapter 2]
Verse 7.3.43 < [Chapter 3]
Verse 7.8.15 < [Chapter 8]
Verse 7.8.57 < [Chapter 8]
Verse 7.8.117 < [Chapter 8]
Verse 7.8.174 < [Chapter 8]
Verse 8.1.159 < [Chapter 1]
Verse 8.7.181 < [Chapter 7]
Verse 9.1.85 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.140 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 8.43 < [Chapter 8 - Announcement of the Future Destiny of the Five Hundred Monks]
Verse 18.60 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 3.84 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.39 < [Chapter 1]
Verse 2.5 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 20.79 < [Chapter 20]
Verse 34.69 < [Chapter 34]
Verse 64.325 < [Chapter 64]
Verse 64.344 < [Chapter 64]
Verse 64.346 < [Chapter 64]
Verse 64.347 < [Chapter 64]
Verse 80.2 < [Chapter 80]
Verse 85.15 < [Chapter 85]
Verse 85.17 < [Chapter 85]
Verse 91.12 < [Chapter 91]
Verse 91.21 < [Chapter 91]
Verse 91.26 < [Chapter 91]
Verse 100.9 < [Chapter 100]
Verse 1.18.133 < [Chapter 18]
Verse 2.1.2.47 < [Chapter 2]
Verse 2.1.8.27 < [Chapter 8]
Verse 2.1.8.53 < [Chapter 8]
Verse 2.1.9.4 < [Chapter 9]
Verse 2.2.3.31 < [Chapter 3]
Verse 2.2.6.11 < [Chapter 6]
Verse 2.2.12.12 < [Chapter 12]
Verse 2.2.12.16 < [Chapter 12]
Verse 2.2.14.11 < [Chapter 14]
Verse 2.2.14.12 < [Chapter 14]
Verse 2.2.14.27 < [Chapter 14]
Verse 2.2.19.48 < [Chapter 19]
Verse 2.2.20.45 < [Chapter 20]
Verse 2.2.23.1 < [Chapter 23]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.12 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 63.115 < [Chapter 63: mervādiviṃśikānāgaraprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.3.32 < [Chapter 3]
Verse 1.3.68 < [Chapter 3]
Verse 1.9.14 < [Chapter 9]
Verse 1.10.82 < [Chapter 10]
Verse 1.10.126 < [Chapter 10]
Verse 1.13.86 < [Chapter 13]
Verse 1.14.34 < [Chapter 14]
Verse 1.14.121 < [Chapter 14]
Verse 1.14.138 < [Chapter 14]
Verse 1.17.181 < [Chapter 17]
Verse 1.17.221 < [Chapter 17]
Verse 1.18.125 < [Chapter 18]
Verse 1.18.238 < [Chapter 18]
Verse 1.18.277 < [Chapter 18]
Verse 1.20.26 < [Chapter 20]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.88 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.243 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.34 < [Chapter 8]
Verse 1.18.20 < [Chapter 18]
Verse 1.47.49 < [Chapter 47]
Verse 1.54.43 < [Chapter 54]
Verse 1.55.1 < [Chapter 55]
Verse 1.70.9 < [Chapter 70]
Verse 1.75.49 < [Chapter 75]
Verse 1.92.44 < [Chapter 92]
Verse 1.96.38 < [Chapter 96]
Verse 1.99.77 < [Chapter 99]
Verse 1.104.36 < [Chapter 104]
Verse 1.104.55 < [Chapter 104]
Verse 1.104.56 < [Chapter 104]
Verse 1.108.6 < [Chapter 108]
Verse 1.126.74 < [Chapter 126]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 12.133 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 23.30 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 32.139 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 37.217 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.171 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.539 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 9 - Ābharaṇa-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Verse 7.30 < [Chapter 7]
Verse 6.6 < [Chapter 6]
Verse 61.24 < [Chapter 61]
Verse 3.28 < [Chapter 3]
Verse 10.8 < [Chapter 10]
Verse 22.17 < [Chapter 22]
Verse 6.7 < [Chapter 6]
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 53.26 < [Chapter 53]
Verse 51.19 < [Chapter 51]
Verse 14.20 < [Chapter 14]
Verse 77.11 < [Chapter 77]
Verse 47.6 < [Chapter 47]
Verse 33.62 < [Chapter 33]
Verse 13.17 < [Chapter 13]
Verse 1.1.5.35 < [Chapter 5]
Verse 1.1.11.41 < [Chapter 11]
Verse 1.1.17.241 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.193 < [Chapter 18]
Verse 1.1.27.64 < [Chapter 27]
Verse 1.1.31.19 < [Chapter 31]
Verse 1.1.32.59 < [Chapter 32]
Verse 1.1.34.52 < [Chapter 34]
Verse 1.2.25.83 < [Chapter 25]
Verse 1.2.25.111 < [Chapter 25]
Verse 1.2.29.203 < [Chapter 29]
Verse 1.2.34.39 < [Chapter 34]
Verse 1.2.47.8 < [Chapter 47]
Verse 1.2.47.25 < [Chapter 47]
Verse 1.2.47.33 < [Chapter 47]
Verse 2.13.24 < [Chapter 13]
Verse 3.16.36 < [Chapter 16]
Verse 3.16.37 < [Chapter 16]
Verse 3.45.6 < [Chapter 45]
Verse 3.47.2 < [Chapter 47]
Verse 5.18.4 < [Chapter 18]
Verse 5.18.5 < [Chapter 18]
Verse 5.33.18 < [Chapter 33]
Verse 5.44.16 < [Chapter 44]
Verse 6.21.20 < [Chapter 21]
Verse 6.178.5 < [Chapter 178]
Verse 6.178.8 < [Chapter 178]
Verse 48.17 [commentary, 601:2] < [Chapter 48]
Verse 60.19 < [Chapter 60]
Verse 62.10 < [Chapter 62]
Verse 83.14 < [Chapter 83]
Verse 96.71 < [Chapter 96]
Verse 106.6 [commentary, 1148A:4] < [Chapter 106]
Verse 113.84 [commentary, 1548:1] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 10.37 < [Chapter 10]
Verse 18.925 [103:5] < [Chapter 18]
Verse 29.884 < [Chapter 29]
Verse 29.1280 < [Chapter 29]
Verse 29B.118 < [Chapter 29B]
Verse 29F.254 < [Chapter 29F]
Verse 30.382 < [Chapter 30]
Verse 31.1048 < [Chapter 31]
Verse 31.1055 < [Chapter 31]
Verse 31.2073 < [Chapter 31]
Verse 34.33 [3:2] < [Chapter 34]
Verse 34.39 < [Chapter 34]
Verse 35.82 < [Chapter 35]
Verse 40.102 [19:4] < [Chapter 40]
Verse 42B.2610 [174:2] < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.13 < [Book 1]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.131 < [Chapter 4]
Verse 1.3.149 < [Chapter 3]
Verse 1.49.28 < [Chapter 49]
Verse 1.71.14 < [Chapter 71]
Verse 1.75.24 < [Chapter 75]
Verse 1.135.20 < [Chapter 135]
Verse 1.220.21 < [Chapter 220]
Verse 1.223.6 < [Chapter 223]
Verse 2.48.39 < [Chapter 48]
Verse 2.69.10 < [Chapter 69]
Verse 3.38.6 < [Chapter 38]
Verse 3.164.45 < [Chapter 164]
Verse 3.183.10 < [Chapter 183]
Verse 3.188.31 < [Chapter 188]
Verse 3.188.36 < [Chapter 188]
Verse 3.192.10 < [Chapter 192]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.47 < [Chapter 1]
Verse 2.27.200 < [Chapter 27]
Verse 3.1.40 < [Chapter 1]
Verse 4.25.146 < [Chapter 25]
Verse 4.29.211 < [Chapter 29]
Verse 1.25 < [Chapter 1]
Verse 1.49 < [Chapter 1]
Verse 1.59 < [Chapter 1]
Verse 27.41 < [Chapter 27]
Verse 28.48 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 24.4 < [Chapter 24]
Verse 17.99 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.26 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.29 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)