Analysis of “tryadhvabuddhapūrvanirvāṇapraṇidhānasāgaranirdeśasamavasaraṇena”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tryadhvabuddhapūrvanirvāṇapraṇidhānasāgaranirdeśasamavasaraṇena”—

• tryadhva -
• tryadhva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tryadhva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  tryadhvan (noun, masculine)

  [compound]

  tryadhvan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
• buddha -
• buddha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  buddha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pūrva -
• pūrva (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  pūru (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  pūrva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  pūrva (noun, masculine)

  [vocative single]
• anirvāṇa -
• anirvāṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  anirvāṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• praṇidhāna -
• praṇidhāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sāgara -
• sāgara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sāgara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nirdeśa -
• nirdeśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• samavasaraṇena -
• samavasaraṇa (noun, neuter)

  [instrumental single]

Extracted glossary definitions: Tryadhva, Tryadhvan, Buddha, Purva, Puru, Anirvana, Pranidhana, Sagara, Nirdesha, Samavasarana

Alternative transliteration: tryadhvabuddhapurvanirvanapranidhanasagaranirdeshasamavasaranena, tryadhvabuddhapurvanirvanapranidhanasagaranirdesasamavasaranena, [Devanagari/Hindi] त्र्यध्वबुद्धपूर्वनिर्वाणप्रणिधानसागरनिर्देशसमवसरणेन, [Bengali] ত্র্যধ্ববুদ্ধপূর্বনির্বাণপ্রণিধানসাগরনির্দেশসমবসরণেন, [Gujarati] ત્ર્યધ્વબુદ્ધપૂર્વનિર્વાણપ્રણિધાનસાગરનિર્દેશસમવસરણેન, [Kannada] ತ್ರ್ಯಧ್ವಬುದ್ಧಪೂರ್ವನಿರ್ವಾಣಪ್ರಣಿಧಾನಸಾಗರನಿರ್ದೇಶಸಮವಸರಣೇನ, [Malayalam] ത്ര്യധ്വബുദ്ധപൂര്വനിര്വാണപ്രണിധാനസാഗരനിര്ദേശസമവസരണേന, [Telugu] త్ర్యధ్వబుద్ధపూర్వనిర్వాణప్రణిధానసాగరనిర్దేశసమవసరణేన