Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “traye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “traye”—
- traye -
-
traya (noun, masculine)[locative single]traya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]tri (noun, masculine)[dative single]
Extracted glossary definitions: Traya, Tri
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] त्रये, [Bengali] ত্রযে, [Gujarati] ત્રયે, [Kannada] ತ್ರಯೇ, [Malayalam] ത്രയേ, [Telugu] త్రయే
Sanskrit References
“traye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.28.11 < [Chapter XXVIII]
Verse 1.31.16 < [Chapter XXXI]
Verse 2.8.14 < [Chapter VIII]
Verse 2.13.37 < [Chapter XIII]
Verse 3.81.60 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.92.13 < [Chapter XCII]
Verse 3.101.12 < [Chapter CI]
Verse 3.114.15 < [Chapter CXIV]
Verse 3.115.5 < [Chapter CXV]
Verse 3.122.34 < [Chapter CXXII]
Verse 3.122.43 < [Chapter CXXII]
Verse 4.27.24 < [Chapter XXVII]
Verse 4.31.36 < [Chapter XXXI]
Verse 4.33.49 < [Chapter XXXIII]
Verse 4.41.36 < [Chapter XLI]
Verse 3.34 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 5.60 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.8.38 < [Chapter 8]
Verse 2.4.158 < [Chapter 4]
Verse 6.1.159 < [Chapter 1]
Verse 6.5.63 < [Chapter 5]
Verse 6.6.28 < [Chapter 6]
Verse 7.1.125 < [Chapter 1]
Verse 8.2.35 < [Chapter 2]
Verse 8.6.6 < [Chapter 6]
Verse 9.2.147 < [Chapter 2]
Verse 10.7.67 < [Chapter 7]
Verse 12.8.85 < [Chapter 8]
Verse 12.23.4 < [Chapter 23]
Verse 12.34.52 < [Chapter 34]
Verse 12.34.119 < [Chapter 34]
Verse 12.36.24 < [Chapter 36]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.27 < [Chapter 7]
Verse 2.2.2.2 < [Chapter 2]
Verse 2.2.25.22 < [Chapter 25]
Verse 2.2.35.38 < [Chapter 35]
Verse 2.2.35.45 < [Chapter 35]
Verse 2.2.36.49 < [Chapter 36]
Verse 2.3.24.67 < [Chapter 24]
Verse 2.3.28.11 < [Chapter 28]
Verse 2.3.34.29 < [Chapter 34]
Verse 2.4.2.50 < [Chapter 2]
Verse 2.4.5.21 < [Chapter 5]
Verse 2.4.18.21 < [Chapter 18]
Verse 2.4.20.28 < [Chapter 20]
Verse 2.5.24.32 < [Chapter 24]
Verse 2.5.43.31 < [Chapter 43]
Verse 2.5.44.15 < [Chapter 44]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 116 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 37 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 19.23 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 30.8 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 37.80 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 49.132 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.185 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.192 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 54.89 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 54.98 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 55.133 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 56.60 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.186 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57a.65 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57a.189 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.201 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.332 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.9.83 < [Chapter 9]
Verse 1.9.85 < [Chapter 9]
Verse 1.9.95 < [Chapter 9]
Verse 1.9.134 < [Chapter 9]
Verse 1.13.173 < [Chapter 13]
Verse 1.20.8 < [Chapter 20]
Verse 1.21.40 < [Chapter 21]
Verse 1.30.199 < [Chapter 30]
Verse 1.37.155 < [Chapter 37]
Verse 1.42.100 < [Chapter 42]
Verse 1.43.106 < [Chapter 43]
Verse 1.43.111 < [Chapter 43]
Verse 1.43.287 < [Chapter 43]
Verse 1.44.168 < [Chapter 44]
Verse 1.45.80 < [Chapter 45]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.24 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.161 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.241 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.296 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.37 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.53 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.59 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.162 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.169 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.350 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.138 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.671 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.706 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.11.26 < [Chapter 11]
Verse 1.24.53 < [Chapter 24]
Verse 1.25.52 < [Chapter 25]
Verse 1.51.13 < [Chapter 51]
Verse 1.52.100 < [Chapter 52]
Verse 1.56.14 < [Chapter 56]
Verse 1.138.72 < [Chapter 138]
Verse 1.146.60 < [Chapter 146]
Verse 1.146.86 < [Chapter 146]
Verse 1.150.43 < [Chapter 150]
Verse 1.157.38 < [Chapter 157]
Verse 1.158.43 < [Chapter 158]
Verse 1.191.96 < [Chapter 191]
Verse 1.200.47 < [Chapter 200]
Verse 1.217.96 < [Chapter 217]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.184 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 15.81 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 21.72 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 10.70 < [Chapter 10]
Verse 86.7 < [Chapter 86]
Verse 47.29 < [Chapter 47]
Verse 47.102 < [Chapter 47]
Verse 2.29 < [Chapter 2]
Verse 58.3 < [Chapter 58]
Verse 107.2 < [Chapter 107]
Verse 47.5 < [Chapter 47]
Verse 1.1.5.60 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.88 < [Chapter 5]
Verse 1.1.7.35 < [Chapter 7]
Verse 1.1.7.39 < [Chapter 7]
Verse 1.1.8.104 < [Chapter 8]
Verse 1.1.17.198 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.108 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.122 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.195 < [Chapter 18]
Verse 1.1.24.56 < [Chapter 24]
Verse 1.1.32.69 < [Chapter 32]
Verse 1.1.34.39 < [Chapter 34]
Verse 1.1.34.51 < [Chapter 34]
Verse 1.1.34.63 < [Chapter 34]
Verse 1.1.34.91 < [Chapter 34]
Verse 1.27.11 < [Chapter 27]
Verse 1.30.16 < [Chapter 30]
Verse 2.8.13 < [Chapter 8]
Verse 2.13.35 < [Chapter 13]
Verse 3.81.56 < [Chapter 81]
Verse 3.92.13 < [Chapter 92]
Verse 3.101.12 < [Chapter 101]
Verse 3.114.15 < [Chapter 114]
Verse 3.115.5 < [Chapter 115]
Verse 3.122.32 < [Chapter 122]
Verse 4.9.24 < [Chapter 9]
Verse 4.13.36 < [Chapter 13]
Verse 4.15.49 < [Chapter 15]
Verse 4.23.36 < [Chapter 23]
Verse 4.34.5 < [Chapter 34]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 2.24 < [Chapter 2]
Verse 1.14 < [Chapter 1]
Verse 3.132 < [Chapter 3]
Verse 11.64 < [Chapter 11]
Verse 12.71 < [Chapter 12]
Verse 18.109 < [Chapter 18]
Verse 22.17 < [Chapter 22]
Verse 23.70 < [Chapter 23]
Verse 23.121 < [Chapter 23]
Verse 2.8 < [Chapter 2]
Verse 2.10 < [Chapter 2]
Verse 2.249 < [Chapter 2]
Verse 3.58 < [Chapter 3]
Verse 3.59 < [Chapter 3]
Verse 3.65 < [Chapter 3]
Verse 4.41 < [Chapter 4]
Verse 4.61 < [Chapter 4]
Verse 9.84 < [Chapter 9]
Verse 9.90 < [Chapter 9]
Verse 10.1271 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.266 < [Chapter 5]
Verse 14.12 < [Chapter 14]
Verse 18.547 < [Chapter 18]
Verse 21.66 < [Chapter 21]
Verse 27.108 < [Chapter 27]
Verse 1.3.153 < [Chapter 3]
Verse 1.132.4 < [Chapter 132]
Verse 1.196.13 < [Chapter 196]
Verse 1.197.8 < [Chapter 197]
Verse 1.197.12 < [Chapter 197]
Verse 3.149.43 < [Chapter 149]
Verse 3.149.44 < [Chapter 149]
Verse 3.149.45 < [Chapter 149]
Verse 4.67.5 < [Chapter 67]
Verse 5.25.2 < [Chapter 25]
Verse 5.30.1 < [Chapter 30]
Verse 5.94.19 < [Chapter 94]
Verse 6.33.43 < [Chapter 33]
Verse 6.41.32 < [Chapter 41]
Verse 6.41.47 < [Chapter 41]
Verse 2.25.44 < [Chapter 25]
Verse 2.25.45 < [Chapter 25]
Verse 2.27.46 < [Chapter 27]
Verse 2.32.100 < [Chapter 32]
Verse 4.2.11 < [Chapter 2]
Verse 4.3.103 < [Chapter 3]
Verse 4.5.67 < [Chapter 5]
Verse 4.7.59 < [Chapter 7]
Verse 4.7.60 < [Chapter 7]
Verse 4.8.5 < [Chapter 8]
Verse 4.8.184 < [Chapter 8]
Verse 4.10.71 < [Chapter 10]
Verse 4.10.130 < [Chapter 10]
Verse 4.11.90 < [Chapter 11]
Verse 4.11.233 < [Chapter 11]
Verse 1.8.2.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.5.5.10 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.5.5.15 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.7.4.2 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.5.1.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.2.7.11 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 11.2.7.22 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 14.9.4.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.9.4.6 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.9.4.7 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.13 < [Chapter 2]
Verse 9.21 < [Chapter 9]
Verse 15.49 < [Chapter 15]
Verse 17.56 < [Chapter 17]
Verse 21.43 < [Chapter 21]
Verse 21.119 < [Chapter 21]
Verse 25.6 < [Chapter 25]
Verse 26.86 < [Chapter 26]
Verse 26.107 < [Chapter 26]
Verse 28.37 < [Chapter 28]
Verse 29.98 < [Chapter 29]
Verse 32.2 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.96 < [Chapter 1]
Verse 6.53 < [Chapter 6]
Verse 6.127 < [Chapter 6]
Verse 7.119 < [Chapter 7]
Verse 7.122 < [Chapter 7]
Verse 7.289 < [Chapter 7]
Verse 7.379 < [Chapter 7]
Verse 9.1 < [Chapter 9]
Verse 9.6 < [Chapter 9]
Verse 10.93 < [Chapter 10]
Verse 12.71 < [Chapter 12]
Verse 12.107 < [Chapter 12]
Verse 12.163 < [Chapter 12]
Verse 12.176 < [Chapter 12]
Verse 12.212 < [Chapter 12]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 23.17 < [Chapter 23]
Verse 24.10 < [Chapter 24]
Verse 25.29 < [Chapter 25]
Verse 26.45 < [Chapter 26]
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Verse 11.69 < [Chapter 11]
Verse 14.24 < [Chapter 14]
Verse 22.127 < [Chapter 22]
Verse 23.34 < [Chapter 23]
Verse 6.20 < [Chapter 6]
Verse 9.16 < [Chapter 9]
Verse 10.87 < [Chapter 10]
Verse 11.38 < [Chapter 11]
Verse 15.53 < [Chapter 15]
Verse 18.86 < [Chapter 18]
Verse 5.40 < [Chapter 5]
Verse 6.39 < [Chapter 6]
Verse 15.25 < [Chapter 15]
Verse 15.40 < [Chapter 15]
Verse 16.16 < [Chapter 16]
Verse 16.51 < [Chapter 16]
Verse 16.87 < [Chapter 16]
Verse 25.37 < [Chapter 25]
Verse 26.10 < [Chapter 26]
Verse 27.82 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 14.37 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 24.143 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 26.64 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 36.295 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 45.56 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 53.17 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.19 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.26 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.43 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.59 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.72 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.78 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.102 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 96.6 < [Chapter 96 - pākādhyāyaḥ [pāka-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 27.3 < [Chapter 27]
Verse 29.46 < [Chapter 29]
Verse 35.2 < [Chapter 35]
Verse 35.16 < [Chapter 35]
Verse 57.20 < [Chapter 57]
Verse 74.35 < [Chapter 74]
Verse 75.34 < [Chapter 75]
Verse 75.37 < [Chapter 75]
Verse 76.34 < [Chapter 76]
Verse 76.37 < [Chapter 76]
Verse 78.24 < [Chapter 78]
Verse 78.64 < [Chapter 78]
Verse 78.67 < [Chapter 78]
Verse 83.2 < [Chapter 83]
Verse 84.54 < [Chapter 84]
Verse 3.5.39 < [Chapter 5]
Verse 3.24.22 < [Chapter 24]
Verse 7.8.9 < [Chapter 8]
Verse 10.38.17 < [Chapter 38]
Verse 10.86.25 < [Chapter 86]
Verse 11.19.9 < [Chapter 19]
Verse 11.27.22 < [Chapter 27]
Verse 13.2.20 < [Chapter 2]
Verse 1.1.48 < [Chapter 1]
Verse 1.14.10 < [Chapter 14]
Verse 1.31.26 < [Chapter 31]
Verse 1.41.11 < [Chapter 41]
Verse 1.80.6 < [Chapter 80]
Verse 1.144.23 < [Chapter 144]
Verse 1.174.33 < [Chapter 174]
Verse 1.184.39 < [Chapter 184]
Verse 1.214.17 < [Chapter 214]
Verse 1.214.36 < [Chapter 214]
Verse 2.1.10.12 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.25 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.28 < [Chapter 10]
Verse 2.1.13.5 < [Chapter 13]
Verse 2.1.16.10 < [Chapter 16]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)