Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “trayam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “trayam”—
- trayam -
-
traya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]traya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Traya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] त्रयम्, [Bengali] ত্রযম্, [Gujarati] ત્રયમ્, [Kannada] ತ್ರಯಮ್, [Malayalam] ത്രയമ്, [Telugu] త్రయమ్
Sanskrit References
“trayam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.16.25 < [Chapter XVI]
Verse 2.3.9 < [Chapter III]
Verse 3.3.28 < [Chapter III]
Verse 3.9.16 < [Chapter IX]
Verse 3.9.56 < [Chapter IX]
Verse 3.10.50 < [Chapter X]
Verse 3.14.76 < [Chapter XIV]
Verse 3.26.24 < [Chapter XXVI]
Verse 3.40.19 < [Chapter XL]
Verse 3.48.55 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.52.7 < [Chapter LII]
Verse 3.79.25 < [Chapter LXXIX]
Verse 3.79.28 < [Chapter LXXIX]
Verse 3.81.77 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.82.57 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.68 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.249 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.15 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 2.69 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.187 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.45 < [Chapter 6]
Verse 1.6.148 < [Chapter 6]
Verse 3.4.85 < [Chapter 4]
Verse 3.6.73 < [Chapter 6]
Verse 6.1.153 < [Chapter 1]
Verse 6.1.203 < [Chapter 1]
Verse 7.3.45 < [Chapter 3]
Verse 7.9.216 < [Chapter 9]
Verse 8.2.85 < [Chapter 2]
Verse 8.7.56 < [Chapter 7]
Verse 9.1.165 < [Chapter 1]
Verse 9.2.219 < [Chapter 2]
Verse 10.1.149 < [Chapter 1]
Verse 10.9.122 < [Chapter 9]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.86 < [Chapter 4]
Verse 12.72 < [Chapter 12]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 6.1 < [Chapter 6 - Śīlavarga]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.88 < [Chapter 4]
Verse 6.98 < [Chapter 6]
Verse 1.7.10 < [Chapter 7]
Verse 1.14.26 < [Chapter 14]
Verse 1.16.11 < [Chapter 16]
Verse 1.16.13 < [Chapter 16]
Verse 1.16.66 < [Chapter 16]
Verse 2.1.11.49 < [Chapter 11]
Verse 2.2.19.72 < [Chapter 19]
Verse 2.2.28.43 < [Chapter 28]
Verse 2.2.35.16 < [Chapter 35]
Verse 2.2.37.64 < [Chapter 37]
Verse 2.2.38.43 < [Chapter 38]
Verse 2.3.11.12 < [Chapter 11]
Verse 2.3.16.15 < [Chapter 16]
Verse 2.3.20.7 < [Chapter 20]
Verse 2.3.40.41 < [Chapter 40]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 84 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 160 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 5 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.37 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 10.17 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 25.28 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.93 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.97 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.108 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.129 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 26.39 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 29.14 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 29.49 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 30.41 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.59 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.11 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 49.166 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 54.81 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 1.4.22 < [Chapter 4]
Verse 1.4.87 < [Chapter 4]
Verse 1.8.122 < [Chapter 8]
Verse 1.8.126 < [Chapter 8]
Verse 1.9.89 < [Chapter 9]
Verse 1.12.59 < [Chapter 12]
Verse 1.12.79 < [Chapter 12]
Verse 1.20.26 < [Chapter 20]
Verse 1.21.197 < [Chapter 21]
Verse 1.21.208 < [Chapter 21]
Verse 1.22.8 < [Chapter 22]
Verse 1.22.171 < [Chapter 22]
Verse 1.22.194 < [Chapter 22]
Verse 1.26.28 < [Chapter 26]
Verse 1.28.20 < [Chapter 28]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.48 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.31 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.34 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.27 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.330 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.380 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.420 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.21 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.43 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.149 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.172 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.250 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.297 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.326 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.122 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.32 < [Chapter 4]
Verse 1.5.2 < [Chapter 5]
Verse 1.13.35 < [Chapter 13]
Verse 1.19.18 < [Chapter 19]
Verse 1.48.10 < [Chapter 48]
Verse 1.70.26 < [Chapter 70]
Verse 1.75.8 < [Chapter 75]
Verse 1.75.11 < [Chapter 75]
Verse 1.75.49 < [Chapter 75]
Verse 1.79.80 < [Chapter 79]
Verse 1.86.3 < [Chapter 86]
Verse 1.86.10 < [Chapter 86]
Verse 1.108.41 < [Chapter 108]
Verse 1.117.19 < [Chapter 117]
Verse 1.145.61 < [Chapter 145]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.3.62 < [Chapter 3]
Verse 1.1.5.169 < [Chapter 5]
Verse 1.1.6.38 < [Chapter 6]
Verse 1.1.7.4 < [Chapter 7]
Verse 1.1.7.36 < [Chapter 7]
Verse 1.1.8.10 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.121 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.125 < [Chapter 8]
Verse 1.1.10.40 < [Chapter 10]
Verse 1.1.11.52 < [Chapter 11]
Verse 1.1.13.24 < [Chapter 13]
Verse 1.1.17.220 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.15 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.64 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.73 < [Chapter 18]
Verse 1.15.25 < [Chapter 15]
Verse 2.3.9 < [Chapter 3]
Verse 3.3.28 < [Chapter 3]
Verse 3.9.18 < [Chapter 9]
Verse 3.9.58 < [Chapter 9]
Verse 3.10.50 < [Chapter 10]
Verse 3.14.77 < [Chapter 14]
Verse 3.26.21 < [Chapter 26]
Verse 3.40.21 < [Chapter 40]
Verse 3.48.55 < [Chapter 48]
Verse 3.52.8 < [Chapter 52]
Verse 3.79.25 < [Chapter 79]
Verse 3.81.73 < [Chapter 81]
Verse 3.84.33 < [Chapter 84]
Verse 3.101.11 < [Chapter 101]
Verse 13.28 [commentary, 256:1] < [Chapter 13]
Verse 23.52 [commentary, 366:9] < [Chapter 23]
Verse 113.84 [commentary, 1549:7] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.51 < [Chapter 12]
Verse 31.391 < [Chapter 31]
Verse 31.1154 < [Chapter 31]
Verse 31.2455 < [Chapter 31]
Verse 31.2565 < [Chapter 31]
Verse 42B.2815 < [Chapter 42B]
Verse 2.64 < [Chapter 2]
Verse 2.86 < [Chapter 2]
Verse 7.27 < [Chapter 7]
Verse 8.58 < [Chapter 8]
Verse 8.62 < [Chapter 8]
Verse 11.91 < [Chapter 11]
Verse 11.103 < [Chapter 11]
Verse 12.24 < [Chapter 12]
Verse 12.59 < [Chapter 12]
Verse 14.68 < [Chapter 14]
Verse 17.19 < [Chapter 17]
Verse 24.35 < [Chapter 24]
Verse 25.97 < [Chapter 25]
Verse 25.169 < [Chapter 25]
Verse 2.49 < [Chapter 2]
Verse 2.211 < [Chapter 2]
Verse 2.214 < [Chapter 2]
Verse 2.216 < [Chapter 2]
Verse 2.218 < [Chapter 2]
Verse 3.14 < [Chapter 3]
Verse 3.150 < [Chapter 3]
Verse 3.183 < [Chapter 3]
Verse 3.184 < [Chapter 3]
Verse 3.192 < [Chapter 3]
Verse 4.65 < [Chapter 4]
Verse 4.67 < [Chapter 4]
Verse 4.104 < [Chapter 4]
Verse 4.116 < [Chapter 4]
Verse 4.117 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.15 < [Book 1]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.42 < [Chapter 2]
Verse 5.30 < [Chapter 5]
Verse 5.242 < [Chapter 5]
Verse 6.2 < [Chapter 6]
Verse 10.32 < [Chapter 10]
Verse 10.33 < [Chapter 10]
Verse 1.2.199 < [Chapter 2]
Verse 1.2.229 < [Chapter 2]
Verse 1.33.8 < [Chapter 33]
Verse 1.102.1 < [Chapter 102]
Verse 6.37.17 < [Chapter 37]
Verse 6.63.3 < [Chapter 63]
Verse 12.187.8 < [Chapter 187]
Verse 12.230.5 < [Chapter 230]
Verse 12.239.9 < [Chapter 239]
Verse 13.112.17 < [Chapter 112]
Verse 13.148.16 < [Chapter 148]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.13.30 < [Chapter 13]
Verse 2.21.24 < [Chapter 21]
Verse 2.25.22 < [Chapter 25]
Verse 2.27.180 < [Chapter 27]
Verse 3.1.53 < [Chapter 1]
Verse 3.7.40 < [Chapter 7]
Verse 3.12.15 < [Chapter 12]
Verse 4.1.32 < [Chapter 1]
Verse 4.7.24 < [Chapter 7]
Verse 4.12.10 < [Chapter 12]
Verse 4.12.23 < [Chapter 12]
Verse 4.14.84 < [Chapter 14]
Verse 4.15.99 < [Chapter 15]
Verse 4.23.58 < [Chapter 23]
Verse 4.27.17 < [Chapter 27]
Verse 6.5.1.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2 < [Chapter 1]
Verse 1.3 < [Chapter 1]
Verse 1.12 < [Chapter 1]
Verse 1.24 < [Chapter 1]
Verse 1.128 < [Chapter 1]
Verse 2.9 < [Chapter 2]
Verse 3.2 < [Chapter 3]
Verse 6.135 < [Chapter 6]
Verse 6.245 < [Chapter 6]
Verse 7.24 < [Chapter 7]
Verse 8.24 < [Chapter 8]
Verse 8.47 < [Chapter 8]
Verse 8.76 < [Chapter 8]
Verse 12.13 < [Chapter 12]
Verse 12.77 < [Chapter 12]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.56 < [Chapter 2]
Verse 3.59 < [Chapter 3]
Verse 6.50 < [Chapter 6]
Verse 6.230 < [Chapter 6]
Verse 7.119 < [Chapter 7]
Verse 7.423 < [Chapter 7]
Verse 8.123 < [Chapter 8]
Verse 9.18 < [Chapter 9]
Verse 9.21 < [Chapter 9]
Verse 12.96 < [Chapter 12]
Verse 12.178 < [Chapter 12]
Verse 12.205 < [Chapter 12]
Verse 12.368 < [Chapter 12]
Verse 14.118 < [Chapter 14]
Verse 14.156 < [Chapter 14]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 8.22 < [Chapter 8]
Verse 8.25 < [Chapter 8]
Verse 11.14 < [Chapter 11]
Verse 31.20 < [Chapter 31]
Verse 2.50 < [Chapter 2]
Verse 10.61 < [Chapter 10]
Verse 11.98 < [Chapter 11]
Verse 11.122 < [Chapter 11]
Verse 14.19 < [Chapter 14]
Verse 14.122 < [Chapter 14]
Verse 15.16 < [Chapter 15]
Verse 16.63 < [Chapter 16]
Verse 18.27 < [Chapter 18]
Verse 20.108 < [Chapter 20]
Verse 25.55 < [Chapter 25]
Verse 39.229 < [Chapter 39]
Verse 2.36 < [Chapter 2]
Verse 5.37 < [Chapter 5]
Verse 14.34 < [Chapter 14]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 22.66 < [Chapter 22]
Verse 24.22 < [Chapter 24]
Verse 3.45 < [Chapter 3]
Verse 5.16 < [Chapter 5]
Verse 8.22 < [Chapter 8]
Verse 8.72 < [Chapter 8]
Verse 10.34 < [Chapter 10]
Verse 17.66 < [Chapter 17]
Verse 24.35 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.52 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 11.57 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 15.31 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 16.4 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.12 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 18.273 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 23.15 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 27.172 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 30.68 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam
Verse 31.65 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 31.102 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 31.126 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 36.198 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.470 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 21.30 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 53.79 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.98 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 97.11 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Verse 5.39 < [Chapter 5]
Verse 4.10 < [Chapter 4]
Verse 26.4 < [Chapter 26]
Verse 47.7 < [Chapter 47]
Verse 54.32 < [Chapter 54]
Verse 62.4 < [Chapter 62]
Verse 75.5 < [Chapter 75]
Verse 75.8 < [Chapter 75]
Verse 75.15 < [Chapter 75]
Verse 75.43 < [Chapter 75]
Verse 76.5 < [Chapter 76]
Verse 76.8 < [Chapter 76]
Verse 76.15 < [Chapter 76]
Verse 76.43 < [Chapter 76]
Verse 83.24 < [Chapter 83]
Verse 83.26 < [Chapter 83]
Verse 4.24.3 < [Chapter 24]
Verse 4.27.13 < [Chapter 27]
Verse 4.29.21 < [Chapter 29]
Verse 5.8.1 < [Chapter 8]
Verse 5.24.24 < [Chapter 24]
Verse 6.9.16 < [Chapter 9]
Verse 6.9.44 < [Chapter 9]
Verse 6.12.28 < [Chapter 12]
Verse 7.1.35 < [Chapter 1]
Verse 7.8.35 < [Chapter 8]
Verse 8.13.13 < [Chapter 13]
Verse 8.15.34 < [Chapter 15]
Verse 9.14.4 < [Chapter 14]
Verse 10.47.63 < [Chapter 47]
Verse 10.68.40 < [Chapter 68]
Verse 1.2.68 < [Chapter 2]
Verse 1.2.89 < [Chapter 2]
Verse 1.6.31 < [Chapter 6]
Verse 1.8.66 < [Chapter 8]
Verse 1.13.63 < [Chapter 13]
Verse 1.23.27 < [Chapter 23]
Verse 1.112.3 < [Chapter 112]
Verse 1.132.13 < [Chapter 132]
Verse 1.148.11 < [Chapter 148]
Verse 1.154.37 < [Chapter 154]
Verse 2.1.10.54 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.71 < [Chapter 10]
Verse 2.1.12.10 < [Chapter 12]
Verse 2.1.16.5 < [Chapter 16]
Verse 2.1.21.22 < [Chapter 21]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)