Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “trayī”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “trayī”—
- trayī -
-
trayī (noun, feminine)[compound], [nominative single]
Extracted glossary definitions: Trayi
Alternative transliteration: trayi, [Devanagari/Hindi] त्रयी, [Bengali] ত্রযী, [Gujarati] ત્રયી, [Kannada] ತ್ರಯೀ, [Malayalam] ത്രയീ, [Telugu] త్రయీ
Sanskrit References
“trayī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.39.32 < [Chapter XXXIX]
Verse 6.8.18 < [Chapter VIII]
Verse 6.21.34 < [Chapter XXI]
Verse 6.30.39 < [Chapter XXX]
Verse 6.70.17 < [Chapter LXX]
Verse 6.72.10 < [Chapter LXXII]
Verse 6.128.86 < [Chapter CXXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.1.18 < [Chapter 1]
Verse 18.1.29 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.16 < [Chapter 12]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.26 < [Chapter 1]
Verse 10.57 < [Chapter 10]
Verse 10.74 < [Chapter 10]
Verse 17.39 < [Chapter 17]
Verse 10.72 < [Chapter 10]
Verse 21.88 < [Chapter 21]
Verse 1.5 < [Chapter 1]
Verse 17.85 < [Chapter 17]
Verse 15.6 < [Chapter 15]
Verse 2.2.15.64 < [Chapter 15]
Verse 2.2.27.13 < [Chapter 27]
Verse 2.3.3.31 < [Chapter 3]
Verse 7.11.41 < [Chapter 11]
Verse 8.35.67 < [Chapter 35]
Verse 9.51.30 < [Chapter 51]
Verse 7.2.35.39 < [Chapter 35]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 168 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.12.90 < [Chapter 12]
Verse 1.13.357 < [Chapter 13]
Verse 1.13.359 < [Chapter 13]
Verse 3.35.33 < [Chapter 35]
Verse 5.34.14 < [Chapter 34]
Verse 5.55.6 < [Chapter 55]
Verse 5.77.8 < [Chapter 77]
Verse 5.77.15 < [Chapter 77]
Verse 5.96.13 < [Chapter 96]
Verse 5.96.15 < [Chapter 96]
Verse 5.97.28 < [Chapter 97]
Verse 5.103.56 < [Chapter 103]
Verse 5.105.94 < [Chapter 105]
Verse 5.105.109 < [Chapter 105]
Verse 5.111.49 < [Chapter 111]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.203 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.420 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.164.84 < [Chapter 164]
Verse 1.171.87 < [Chapter 171]
Verse 1.174.107 < [Chapter 174]
Verse 1.180.15 < [Chapter 180]
Verse 1.214.29 < [Chapter 214]
Verse 1.250.46 < [Chapter 250]
Verse 1.250.79 < [Chapter 250]
Verse 1.265.13 < [Chapter 265]
Verse 1.284.9 < [Chapter 284]
Verse 1.395.40 < [Chapter 395]
Verse 1.478.3 < [Chapter 478]
Verse 1.556.16 < [Chapter 556]
Verse 2.155.688 < [Chapter 155]
Verse 3.38.156 < [Chapter 38]
Verse 3.121.11 < [Chapter 121]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.2.25.75 < [Chapter 25]
Verse 1.2.41.167 < [Chapter 41]
Verse 1.4.6.31 < [Chapter 6]
Verse 1.4.9.9 < [Chapter 9]
Verse 1.4.9.20 < [Chapter 9]
Verse 1.4.18.38 < [Chapter 18]
Verse 2.1.21.28 < [Chapter 21]
Verse 2.2.2.23 < [Chapter 2]
Verse 2.2.8.26 < [Chapter 8]
Verse 2.2.13.23 < [Chapter 13]
Verse 2.2.20.32 < [Chapter 20]
Verse 2.2.27.44 < [Chapter 27]
Verse 2.2.30.18 < [Chapter 30]
Verse 2.8.2.37 < [Chapter 2]
Verse 2.8.7.123 < [Chapter 7]
Verse 6.8.18 < [Chapter 8]
Verse 6.22.34 < [Chapter 22]
Verse 6.23.33 < [Chapter 23]
Verse 6.34.38 < [Chapter 34]
Verse 6.74.17 < [Chapter 74]
Verse 6.76.12 < [Chapter 76]
Verse 21.9 [commentary, 321:3] < [Chapter 21]
Verse 112.107 [commentary, 1460:4] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.94.61 < [Chapter 94]
Verse 2.5.87 < [Chapter 5]
Verse 3.149.31 < [Chapter 149]
Verse 3.149.32 < [Chapter 149]
Verse 3.198.23 < [Chapter 198]
Verse 3.297.55 < [Chapter 297]
Verse 6.31.21 < [Chapter 31]
Verse 12.8.27 < [Chapter 8]
Verse 12.18.32 < [Chapter 18]
Verse 12.56.20 < [Chapter 56]
Verse 12.59.33 < [Chapter 59]
Verse 12.63.28 < [Chapter 63]
Verse 12.68.21 < [Chapter 68]
Verse 12.90.7 < [Chapter 90]
Verse 12.123.19 < [Chapter 123]
Verse 3.1.71 < [Chapter 1]
Verse 4.8.58 < [Chapter 8]
Verse 4.11.115 < [Chapter 11]
Verse 4.15.94 < [Chapter 15]
Verse 4.21.29 < [Chapter 21]
Verse 4.21.37 < [Chapter 21]
Verse 4.21.56 < [Chapter 21]
Verse 1.1.4.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.5.1.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.6.7.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 6.3.1.11 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.3.1.20 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.5.2.52 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.5.2.4 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.1.2.22 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.3.3.14 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.5.1.18 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.4.2.27 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.4.2.30 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.5.2.7 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.8.15.2 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 15]
Verse 14.8.15.9 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 15]
Verse 2.9 < [Chapter 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.439 < [Chapter 12]
Verse 15.7 < [Chapter 15]
Verse 15.9 < [Chapter 15]
Verse 15.19 < [Chapter 15]
Verse 15.246 < [Chapter 15]
Verse 17.451 < [Chapter 17]
Verse 19.315 < [Chapter 19]
Verse 19.551 < [Chapter 19]
Verse 19.555 < [Chapter 19]
Verse 1.54 < [Chapter 1]
Verse 27.7 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.153 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 30.86 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 19.11 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 31.12 < [Chapter 31]
Verse 225.21 < [Chapter 225]
Verse 237.5 < [Chapter 237]
Verse 238.8 < [Chapter 238]
Verse 238.9 < [Chapter 238]
Verse 1.2.24 < [Chapter 2]
Verse 1.4.25 < [Chapter 4]
Verse 1.18.45 < [Chapter 18]
Verse 2.4.19 < [Chapter 4]
Verse 3.1.33 < [Chapter 1]
Verse 3.12.44 < [Chapter 12]
Verse 3.13.34 < [Chapter 13]
Verse 3.13.41 < [Chapter 13]
Verse 4.7.46 < [Chapter 7]
Verse 4.14.21 < [Chapter 14]
Verse 4.31.10 < [Chapter 31]
Verse 5.20.4 < [Chapter 20]
Verse 5.21.12 < [Chapter 21]
Verse 5.22.3 < [Chapter 22]
Verse 6.18.1 < [Chapter 18]
Verse 1.41.23 < [Chapter 41]
Verse 1.77.20 < [Chapter 77]
Verse 1.123.73 < [Chapter 123]
Verse 1.210.21 < [Chapter 210]
Verse 4.28.2 < [Chapter 28]
Verse 4.115.18 < [Chapter 115]
Verse 4.123.31 < [Chapter 123]
Verse 4.180.40 < [Chapter 180]
Verse 4.194.15 < [Chapter 194]
Verse 4.205.15 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)