Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “trasta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “trasta”—
- trasta -
-
trasta (noun, masculine)[compound], [vocative single]trasta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√tras -> trasta (participle, masculine)[vocative single from √tras class 1 verb], [vocative single from √tras class 4 verb]√tras -> trasta (participle, neuter)[vocative single from √tras class 1 verb], [vocative single from √tras class 4 verb]
Extracted glossary definitions: Trasta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] त्रस्त, [Bengali] ত্রস্ত, [Gujarati] ત્રસ્ત, [Kannada] ತ್ರಸ್ತ, [Malayalam] ത്രസ്ത, [Telugu] త్రస్త
Sanskrit References
“trasta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.3.12 < [Chapter III]
Verse 3.26.51 < [Chapter XXVI]
Verse 3.28.39 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.35.15 < [Chapter XXXV]
Verse 3.39.26 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.41.16 < [Chapter XLI]
Verse 3.41.17 < [Chapter XLI]
Verse 3.41.18 < [Chapter XLI]
Verse 3.49.19 < [Chapter XLIX]
Verse 3.82.25 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.105.8 < [Chapter CV]
Verse 3.110.63 < [Chapter CX]
Verse 3.120.22 < [Chapter CXX]
Verse 5.22.13 < [Chapter XXII]
Verse 5.46.38 < [Chapter XLVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.342 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.141 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.47 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.218 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 2.106 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.67 < [Chapter 3]
Verse 4.1.13 < [Chapter 1]
Verse 6.4.103 < [Chapter 4]
Verse 7.6.80 < [Chapter 6]
Verse 7.8.43 < [Chapter 8]
Verse 10.3.42 < [Chapter 3]
Verse 10.7.137 < [Chapter 7]
Verse 10.9.14 < [Chapter 9]
Verse 10.9.58 < [Chapter 9]
Verse 12.2.146 < [Chapter 2]
Verse 12.5.163 < [Chapter 5]
Verse 12.7.86 < [Chapter 7]
Verse 12.11.45 < [Chapter 11]
Verse 12.22.16 < [Chapter 22]
Verse 12.34.145 < [Chapter 34]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 52.36 [577] < [Chapter 52]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.107 < [Chapter 2]
Verse 1.25.5 < [Chapter 25]
Verse 2.2.35.53 < [Chapter 35]
Verse 2.3.15.13 < [Chapter 15]
Verse 2.5.23.16 < [Chapter 23]
Verse 8.6.43 < [Chapter 6]
Verse 8.13.21 < [Chapter 13]
Verse 8.30.7 < [Chapter 30]
Verse 8.33.31 < [Chapter 33]
Verse 9.28.30 < [Chapter 28]
Verse 9.32.46 < [Chapter 32]
Verse 9.37.7 < [Chapter 37]
Verse 9.37.42 < [Chapter 37]
Verse 9.39.40 < [Chapter 39]
Verse 9.39.41 < [Chapter 39]
Verse 10.16.39 < [Chapter 16]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 7 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 1: bālopacaraṇīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 16.4 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 42.18 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 1.13.18 < [Chapter 13]
Verse 1.13.47 < [Chapter 13]
Verse 1.15.5 < [Chapter 15]
Verse 1.32.15 < [Chapter 32]
Verse 1.33.4 < [Chapter 33]
Verse 1.37.139 < [Chapter 37]
Verse 1.39.107 < [Chapter 39]
Verse 1.40.14075 < [Chapter 40]
Verse 1.55.24 < [Chapter 55]
Verse 1.63.17 < [Chapter 63]
Verse 2.12.14 < [Chapter 12]
Verse 2.12.24 < [Chapter 12]
Verse 2.19.12 < [Chapter 19]
Verse 2.23.39 < [Chapter 23]
Verse 2.43.43 < [Chapter 43]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.317 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.34.48 < [Chapter 34]
Verse 1.36.35 < [Chapter 36]
Verse 1.48.4 < [Chapter 48]
Verse 1.48.31 < [Chapter 48]
Verse 1.49.5 < [Chapter 49]
Verse 1.137.53 < [Chapter 137]
Verse 1.186.48 < [Chapter 186]
Verse 1.195.65 < [Chapter 195]
Verse 1.201.18 < [Chapter 201]
Verse 1.202.97 < [Chapter 202]
Verse 1.206.69 < [Chapter 206]
Verse 1.211.22 < [Chapter 211]
Verse 1.212.16 < [Chapter 212]
Verse 1.213.33 < [Chapter 213]
Verse 1.213.43 < [Chapter 213]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 10.56 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.121 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 13.38 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 17.69 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 28.83 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 38.104 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.108 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man
Chapter 236 - Śroṇakoṭīviṃśa gives himself to severe penances. The example of the lute
Verse 57.28 < [Chapter 57]
Verse 108.23 < [Chapter 108]
Verse 50.33 < [Chapter 50]
Verse 71.7 < [Chapter 71]
Verse 53.1 < [Chapter 53]
Verse 69.22 < [Chapter 69]
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 24.2 < [Chapter 24]
Verse 55.15 < [Chapter 55]
Verse 3.14 < [Chapter 3]
Verse 34.22 < [Chapter 34]
Verse 66.3 < [Chapter 66]
Verse 73.8 < [Chapter 73]
Verse 62.19 < [Chapter 62]
Verse 37.18 < [Chapter 37]
Verse 1.1.20.27 < [Chapter 20]
Verse 1.2.18.43 < [Chapter 18]
Verse 1.2.18.75 < [Chapter 18]
Verse 1.2.27.7 < [Chapter 27]
Verse 1.2.39.32 < [Chapter 39]
Verse 1.2.46.121 < [Chapter 46]
Verse 1.3.3.11 < [Chapter 3]
Verse 1.3.12.41 < [Chapter 12]
Verse 2.1.39.35 < [Chapter 39]
Verse 2.2.31.15 < [Chapter 31]
Verse 2.4.12.50 < [Chapter 12]
Verse 2.4.21.12 < [Chapter 21]
Verse 2.4.24.5 < [Chapter 24]
Verse 2.7.9.7 < [Chapter 9]
Verse 2.7.9.91 < [Chapter 9]
Verse 2.3.11 < [Chapter 3]
Verse 3.24.64 < [Chapter 24]
Verse 3.26.48 < [Chapter 26]
Verse 3.39.26 < [Chapter 39]
Verse 3.41.16 < [Chapter 41]
Verse 3.41.17 < [Chapter 41]
Verse 3.41.18 < [Chapter 41]
Verse 3.48.79 < [Chapter 48]
Verse 3.49.18 < [Chapter 49]
Verse 3.82.25 < [Chapter 82]
Verse 3.105.8 < [Chapter 105]
Verse 3.110.63 < [Chapter 110]
Verse 3.120.16 < [Chapter 120]
Verse 3.120.22 < [Chapter 120]
Verse 5.46.41 < [Chapter 46]
Verse 7.22 < [Chapter 7]
Verse 7.30 < [Chapter 7]
Verse 9.20 [commentary, 171:2] < [Chapter 9]
Verse 9.45 < [Chapter 9]
Verse 15.15 < [Chapter 15]
Verse 16.23 < [Chapter 16]
Verse 23.40 [commentary, 358:6] < [Chapter 23]
Verse 23.52 [commentary, 366:4] < [Chapter 23]
Verse 26.17 < [Chapter 26]
Verse 26.19 [commentary, 426:4] < [Chapter 26]
Verse 36.56 < [Chapter 36]
Verse 43.36 < [Chapter 43]
Verse 69.7 < [Chapter 69]
Verse 81.53 < [Chapter 81]
Verse 83.36 < [Chapter 83]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.5 < [Chapter 7]
Verse 11.61 < [Chapter 11]
Verse 18.332 < [Chapter 18]
Verse 18A.85 < [Chapter 18A]
Verse 20.188 < [Chapter 20]
Verse 20.223 < [Chapter 20]
Verse 29.81 < [Chapter 29]
Verse 29.1514 < [Chapter 29]
Verse 29.1579 < [Chapter 29]
Verse 41.501 < [Chapter 41]
Verse 42A.497 < [Chapter 42A]
Verse 42B.2279 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2671 < [Chapter 42B]
Verse 3.106 < [Chapter 3]
Verse 10.34 < [Chapter 10]
Verse 10.541 < [Chapter 10]
Verse 10.564 < [Chapter 10]
Verse 11.208 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 8.5 < [Book 8]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.26 < [Chapter 1]
Verse 1.35 < [Chapter 1]
Verse 5.49 < [Chapter 5]
Verse 5.69 < [Chapter 5]
Verse 5.257 < [Chapter 5]
Verse 9.50 < [Chapter 9]
Verse 9.51 < [Chapter 9]
Verse 12.15 < [Chapter 12]
Verse 14.90 < [Chapter 14]
Verse 18.10 < [Chapter 18]
Verse 18.260 < [Chapter 18]
Verse 18.274 < [Chapter 18]
Verse 19.58 < [Chapter 19]
Verse 20.48 < [Chapter 20]
Verse 20.216 < [Chapter 20]
Verse 1.38.18 < [Chapter 38]
Verse 1.46.13 < [Chapter 46]
Verse 1.67.28 < [Chapter 67]
Verse 1.78.39 < [Chapter 78]
Verse 1.91.19 < [Chapter 91]
Verse 1.97.8 < [Chapter 97]
Verse 1.104.7 < [Chapter 104]
Verse 1.109.7 < [Chapter 109]
Verse 1.113.9 < [Chapter 113]
Verse 1.113.12 < [Chapter 113]
Verse 1.117.21 < [Chapter 117]
Verse 1.119.40 < [Chapter 119]
Verse 1.130.16 < [Chapter 130]
Verse 1.165.38 < [Chapter 165]
Verse 1.166.16 < [Chapter 166]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.4.2.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.5.1.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.4.2.9 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.5.3.5 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.2.2.7 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.2.12 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.6.1.9 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.59 < [Chapter 5]
Verse 7.206 < [Chapter 7]
Verse 7.233 < [Chapter 7]
Verse 15.389 < [Chapter 15]
Verse 16.485 < [Chapter 16]
Verse 16.551 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.81 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 36.332 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 47.19 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 79.15 < [Chapter 79 - ratnaparīkṣādhyāyaḥ [ratnaparīkṣa-adhyāya]]
Verse 93.12 < [Chapter 93 - hasticeṣṭitādhyāyaḥ [hasticeṣṭita-adhyāya]]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 103.19 < [Chapter 103]
Verse 140.13 < [Chapter 140]
Verse 242.11 < [Chapter 242]
Verse 273.32 < [Chapter 273]
Verse 274.12 < [Chapter 274]
Verse 275.18 < [Chapter 275]
Verse 275.29 < [Chapter 275]
Verse 284.1 < [Chapter 284]
Verse 284.2 < [Chapter 284]
Verse 293.7 < [Chapter 293]
Verse 3.14.49 < [Chapter 14]
Verse 3.17.22 < [Chapter 17]
Verse 3.30.19 < [Chapter 30]
Verse 5.14.29 < [Chapter 14]
Verse 6.9.11 < [Chapter 9]
Verse 7.5.49 < [Chapter 5]
Verse 7.9.5 < [Chapter 9]
Verse 9.4.52 < [Chapter 4]
Verse 9.24.5 < [Chapter 24]
Verse 9.24.6 < [Chapter 24]
Verse 10.51.15 < [Chapter 51]
Verse 10.56.25 < [Chapter 56]
Verse 10.57.20 < [Chapter 57]
Verse 10.57.29 < [Chapter 57]
Verse 10.88.24 < [Chapter 88]
Verse 1.19.14 < [Chapter 19]
Verse 1.52.47 < [Chapter 52]
Verse 1.60.10 < [Chapter 60]
Verse 1.128.11 < [Chapter 128]
Verse 1.135.28 < [Chapter 135]
Verse 2.1.9.84 < [Chapter 9]
Verse 3.1.2.29 < [Chapter 2]
Verse 3.1.3.39 < [Chapter 3]
Verse 3.1.3.40 < [Chapter 3]
Verse 3.1.3.41 < [Chapter 3]
Verse 3.1.3.57 < [Chapter 3]
Verse 3.1.3.63 < [Chapter 3]
Verse 3.1.3.94 < [Chapter 3]
Verse 3.2.1.53 < [Chapter 1]
Verse 3.2.15.33 < [Chapter 15]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)