Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “trāsayan”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “trāsayan”—
- trāsayan -
-
√tras -> trāsayat (participle, masculine)[nominative single from √tras], [vocative single from √tras]trāsayat (noun, masculine)[nominative single], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Trasayat
Alternative transliteration: trasayan, [Devanagari/Hindi] त्रासयन्, [Bengali] ত্রাসযন্, [Gujarati] ત્રાસયન્, [Kannada] ತ್ರಾಸಯನ್, [Malayalam] ത്രാസയന്, [Telugu] త్రాసయన్
Sanskrit References
“trāsayan” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.77 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.35 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 96.13 < [Chapter 96]
Verse 2.2.34.15 < [Chapter 34]
Verse 2.5.39.20 < [Chapter 39]
Verse 2.5.55.9 < [Chapter 55]
Verse 7.10.18 < [Chapter 10]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.53.41 < [Chapter 53]
Verse 1.100.34 < [Chapter 100]
Verse 1.167.101 < [Chapter 167]
Verse 2.2.16 < [Chapter 2]
Verse 2.13.27 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 9.131 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 86.36 < [Chapter 86]
Verse 48.22 < [Chapter 48]
Verse 58.37 < [Chapter 58]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 40.63 < [Chapter 40]
Verse 61.42 < [Chapter 61]
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 47.52 < [Chapter 47]
Verse 59.47 < [Chapter 59]
Verse 37.6 < [Chapter 37]
Verse 102.19 < [Chapter 102]
Verse 48.9 < [Chapter 48]
Verse 1.3 < [Chapter 1]
Verse 18.25 < [Chapter 18]
Verse 30.15 < [Chapter 30]
Verse 5.3.186.18 < [Chapter 186]
Verse 36.58 < [Chapter 36]
Verse 49.7 < [Chapter 49]
Verse 59.25 < [Chapter 59]
Verse 64.1 < [Chapter 64]
Verse 81.58 < [Chapter 81]
Verse 89.45 < [Chapter 89]
Verse 108.34 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 1.58.33 < [Chapter 58]
Verse 1.214.13 < [Chapter 214]
Verse 3.18.7 < [Chapter 18]
Verse 3.146.38 < [Chapter 146]
Verse 3.169.22 < [Chapter 169]
Verse 3.221.3 < [Chapter 221]
Verse 3.221.55 < [Chapter 221]
Verse 4.50.20 < [Chapter 50]
Verse 6.88.15 < [Chapter 88]
Verse 6.89.11 < [Chapter 89]
Verse 6.90.11 < [Chapter 90]
Verse 6.105.11 < [Chapter 105]
Verse 7.12.24 < [Chapter 12]
Verse 7.15.35 < [Chapter 15]
Verse 7.25.43 < [Chapter 25]
Verse 3.21.52 < [Chapter 21]
Verse 10.37.3 < [Chapter 37]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)