Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tilakaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tilakaṃ”—
- tilakam -
-
tilaka (noun, masculine)[adverb], [accusative single]tilakā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Tilaka
Alternative transliteration: tilakam, [Devanagari/Hindi] तिलकं, [Bengali] তিলকং, [Gujarati] તિલકં, [Kannada] ತಿಲಕಂ, [Malayalam] തിലകം, [Telugu] తిలకం
Sanskrit References
“tilakaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.85.64 < [Chapter LXXXV]
Verse 7.116.31 < [Chapter CXVI]
Verse 1.33 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.114 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.32 < [Chapter 5]
Verse 1.5.33 < [Chapter 5]
Verse 5.2.38 < [Chapter 2]
Verse 12.36.215 < [Chapter 36]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.62 < [Chapter 6]
Verse 1.2.67 < [Chapter 2]
Verse 1.18.82 < [Chapter 18]
Verse 2.3.37.6 < [Chapter 37]
Verse 2.3.39.38 < [Chapter 39]
Verse 2.4.5.65 < [Chapter 5]
Verse 8.13.50 < [Chapter 13]
Verse 10.19.46 < [Chapter 19]
Verse 10.21.45 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 79 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 55 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 14: liṅganāṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 23.32 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 28.49 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 30.69 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.80 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.195 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 57b.125 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 60.11 < [Chapter 60: śrīkūṭādiṣaṭtriṃśatprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 83.58 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.22.67 < [Chapter 22]
Verse 1.32.56 < [Chapter 32]
Verse 2.102.48 < [Chapter 102]
Verse 4.21.10 < [Chapter 21]
Verse 5.69.93 < [Chapter 69]
Verse 5.81.37 < [Chapter 81]
Verse 5.109.50 < [Chapter 109]
Verse 6.12.50 < [Chapter 12]
Verse 6.29.3 < [Chapter 29]
Verse 6.29.6 < [Chapter 29]
Verse 6.29.20 < [Chapter 29]
Verse 6.29.21 < [Chapter 29]
Verse 6.35.23 < [Chapter 35]
Verse 6.67.11 < [Chapter 67]
Verse 6.201.9 < [Chapter 201]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.308 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.245 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.9.4 < [Chapter 9]
Verse 1.29.20 < [Chapter 29]
Verse 1.55.42 < [Chapter 55]
Verse 1.88.70 < [Chapter 88]
Verse 1.95.17 < [Chapter 95]
Verse 1.98.31 < [Chapter 98]
Verse 1.102.57 < [Chapter 102]
Verse 1.112.45 < [Chapter 112]
Verse 1.112.55 < [Chapter 112]
Verse 1.113.43 < [Chapter 113]
Verse 1.114.65 < [Chapter 114]
Verse 1.115.16 < [Chapter 115]
Verse 1.115.18 < [Chapter 115]
Verse 1.190.2 < [Chapter 190]
Verse 1.202.109 < [Chapter 202]
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 9.37 < [Chapter 9]
Verse 1.2.61.59 < [Chapter 61]
Verse 1.4.18.10 < [Chapter 18]
Verse 2.4.5.20 < [Chapter 5]
Verse 2.5.9.25 < [Chapter 9]
Verse 2.8.4.54 < [Chapter 4]
Verse 2.9.27.81 < [Chapter 27]
Verse 2.9.29.15 < [Chapter 29]
Verse 3.2.2.1 < [Chapter 2]
Verse 3.2.18.63 < [Chapter 18]
Verse 3.3.16.55 < [Chapter 16]
Verse 4.1.15.49 < [Chapter 15]
Verse 4.1.37.26 < [Chapter 37]
Verse 4.1.37.27 < [Chapter 37]
Verse 4.1.37.28 < [Chapter 37]
Verse 4.1.37.130 < [Chapter 37]
Verse 113.84 [commentary, 1549:4] < [Chapter 113]
Verse 4.4.68 < [Chapter 4]
Verse 4.6.35 < [Chapter 6]
Verse 4.6.36 < [Chapter 6]
Verse 4.18.3 < [Chapter 18]
Verse 4.23.120 < [Chapter 23]
Verse 4.24.69 < [Chapter 24]
Verse 4.25.35 < [Chapter 25]
Verse 4.25.36 < [Chapter 25]
Verse 4.25.118 < [Chapter 25]
Verse 4.25.170 < [Chapter 25]
Verse 4.25.172 < [Chapter 25]
Verse 4.32.236 < [Chapter 32]
Verse 15.231 < [Chapter 15]
Verse 15.245 < [Chapter 15]
Verse 15.261 < [Chapter 15]
Verse 26.30 < [Chapter 26]
Verse 28.24 < [Chapter 28]
Verse 29.158 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.34 < [Chapter 1]
Verse 11.75 < [Chapter 11]
Verse 25.144 < [Chapter 25]
Verse 58.25 < [Chapter 58]
Verse 74.38 < [Chapter 74]
Verse 81.16 < [Chapter 81]
Verse 140.10 < [Chapter 140]
Verse 313.19 < [Chapter 313]
Verse 315.9 < [Chapter 315]
Verse 323.13 < [Chapter 323]
Verse 364.14 < [Chapter 364]
Verse 4.26.25 < [Chapter 26]
Verse 13.6.82 < [Chapter 6]
Verse 1.23.31 < [Chapter 23]
Verse 1.28.16 < [Chapter 28]
Verse 1.187.26 < [Chapter 187]
Verse 1.210.28 < [Chapter 210]
Verse 3.2.35.11 < [Chapter 35]
Verse 3.4.19.3 < [Chapter 19]
Verse 3.4.21.63 < [Chapter 21]
Verse 4.8.11 < [Chapter 8]
Verse 4.8.14 < [Chapter 8]
Verse 4.26.5 < [Chapter 26]
Verse 4.32.29 < [Chapter 32]
Verse 4.93.77 < [Chapter 93]
Verse 4.144.24 < [Chapter 144]
Verse 4.157.4 < [Chapter 157]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)