Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “tiṣṭhate”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tiṣṭhate”—

tiṣṭhate -
√sthā -> tiṣṭhat (participle, masculine)

[dative single from √sthā class 1 verb]

√sthā -> tiṣṭhat (participle, neuter)

[dative single from √sthā class 1 verb]

√sthā (verb class 1)

[present middle third single]

Extracted glossary definitions: Tishthat

Alternative transliteration: tishthate, tisthate, [Devanagari/Hindi] तिष्ठते, [Bengali] তিষ্ঠতে, [Gujarati] તિષ્ઠતે, [Kannada] ತಿಷ್ಠತೇ, [Malayalam] തിഷ്ഠതേ, [Telugu] తిష్ఠతే

Sanskrit References

“tiṣṭhate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.10.18 < [Chapter X]

Verse 2.17.48 < [Chapter XVII]

Verse 3.7.2 < [Chapter VII]

Verse 3.7.30 < [Chapter VII]

Verse 3.9.22 < [Chapter IX]

Verse 3.40.22 < [Chapter XL]

Verse 3.54.9 < [Chapter LIV]

Verse 3.119.3 < [Chapter CXIX]

Verse 4.23.45 < [Chapter XXIII]

Verse 4.32.37 < [Chapter XXXII]

Verse 4.38.14 < [Chapter XXXVIII]

Verse 4.40.7 < [Chapter XL]

Verse 4.59.48 < [Chapter LIX]

Verse 5.13.50 < [Chapter XIII]

Verse 5.23.9 < [Chapter XXIII]

+ 41 more chapters /

Verse 2.127 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 6.3.178 < [Chapter 3]

Verse 12.4.243 < [Chapter 4]

Verse 12.15.18 < [Chapter 15]

Verse 12.19.155 < [Chapter 19]

Verse 12.30.2 < [Chapter 30]

Verse 1.91 < [Chapter 1 - Introductory]

Verse 20.14 < [Chapter 20]

Verse 18.100 < [Chapter 18]

Verse 9.15 < [Chapter 9]

Verse 30.20 < [Chapter 30]

Verse 65.71 < [Chapter 65]

Verse 6.100 < [Chapter 6]

Verse 2.1.1.13 < [Chapter 1]

Verse 2.4.9.46 < [Chapter 9]

Verse 9.23.33 < [Chapter 23]

Section 3 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 38 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 27 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 79 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 167 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 7 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 44 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 24 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 18 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]

Section 29 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]

Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]

Section 42 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]

+ 39 more chapters /

Verse 1.38.144 < [Chapter 38]

Verse 1.41.176 < [Chapter 41]

Verse 1.49.21 < [Chapter 49]

Verse 2.39.106 < [Chapter 39]

Verse 2.41.78 < [Chapter 41]

Verse 2.46.46 < [Chapter 46]

Verse 2.50.23 < [Chapter 50]

Verse 2.51.34 < [Chapter 51]

Verse 2.53.26 < [Chapter 53]

Verse 2.58.16 < [Chapter 58]

Verse 2.64.80 < [Chapter 64]

Verse 2.101.47 < [Chapter 101]

Verse 2.110.25 < [Chapter 110]

Verse 3.17.10 < [Chapter 17]

Verse 3.31.171 < [Chapter 31]

+ 15 more chapters /

Verse 4.234 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.238 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.270 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.458 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 6.285 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 8.127 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 8.170 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 9.9 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.37 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.66 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.136 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.183 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.186 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 10.86 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.371 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

+ 5 more chapters /

Verse 1.41.43 < [Chapter 41]

Verse 1.78.3 < [Chapter 78]

Verse 1.163.44 < [Chapter 163]

Verse 1.170.95 < [Chapter 170]

Verse 1.173.105 < [Chapter 173]

Verse 1.174.82 < [Chapter 174]

Verse 1.179.73 < [Chapter 179]

Verse 1.206.118 < [Chapter 206]

Verse 1.209.54 < [Chapter 209]

Verse 1.229.84 < [Chapter 229]

Verse 1.230.14 < [Chapter 230]

Verse 1.237.54 < [Chapter 237]

Verse 1.293.23 < [Chapter 293]

Verse 1.295.18 < [Chapter 295]

Verse 1.309.33 < [Chapter 309]

+ 50 more chapters /

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna

Chapter 8 - Supriya-avadāna

Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna

Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ

Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.97 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.147 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 25.23 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]

Verse 25.25 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]

Verse 28.154 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]

Verse 29.53 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]

Verse 29.140 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]

Verse 29.144 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]

Chapter 1 - Nidānaparivarta

Chapter 3 - Mañjuśrī

Chapter 24 - Utpalabhūti

Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 44 - Māyā

Chapter 3 - Kusīda

Chapter 34 - Śibi

Chapter 40 - Subhadra

Chapter 52 - Candra

Chapter 82 - Sumanā

Chapter 92 - Sthavira

Chapter 2 - Samutsāha-parivarta

Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta

Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 10 - The story of Virūḍhaka

Chapter 24 - Lakṣaṇas of a mahāpuruṣa

Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana

Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation

Chapter 50 - Hermitage of the sages

Chapter 56 - New Strivings

Chapter 65 - Māra's mischief

Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa

Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī

Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder

Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ

Chapter 206 - Devadatta decides to bring about schism in the congregation

Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man

Chapter 244 - King Bimbisāra makes exceeding grants to Ajātaśatru

Chapter 245 - Ajātaśatru casts his father in prison, there to die of hunger

+ 9 more chapters /

Verse 31.19 < [Chapter 31]

Verse 2.54 < [Chapter 2]

Verse 17.12 < [Chapter 17]

Verse 28.18 < [Chapter 28]

Verse 77.18 < [Chapter 77]

Verse 59.7 < [Chapter 59]

Verse 43.2 < [Chapter 43]

Verse 69.32 < [Chapter 69]

Verse 1.2.12.62 < [Chapter 12]

Verse 1.2.45.13 < [Chapter 45]

Verse 2.2.3.10 < [Chapter 3]

Verse 2.2.4.19 < [Chapter 4]

Verse 2.2.24.33 < [Chapter 24]

Verse 2.2.26.19 < [Chapter 26]

Verse 2.3.5.27 < [Chapter 5]

Verse 2.4.8.13 < [Chapter 8]

Verse 2.4.22.29 < [Chapter 22]

Verse 2.4.23.9 < [Chapter 23]

Verse 2.5.3.7 < [Chapter 3]

Verse 2.5.3.11 < [Chapter 3]

Verse 2.5.3.37 < [Chapter 3]

Verse 2.5.16.41 < [Chapter 16]

Verse 2.5.16.42 < [Chapter 16]

+ 118 more chapters /

Verse 1.9.18 < [Chapter 9]

Verse 2.17.49 < [Chapter 17]

Verse 3.7.2 < [Chapter 7]

Verse 3.7.28 < [Chapter 7]

Verse 3.40.13 < [Chapter 40]

Verse 3.40.24 < [Chapter 40]

Verse 3.54.9 < [Chapter 54]

Verse 3.119.35 < [Chapter 119]

Verse 4.5.45 < [Chapter 5]

Verse 4.14.37 < [Chapter 14]

Verse 4.15.64 < [Chapter 15]

Verse 4.22.7 < [Chapter 22]

Verse 4.41.54 < [Chapter 41]

Verse 5.12.14 < [Chapter 12]

Verse 5.13.49 < [Chapter 13]

+ 30 more chapters /

Verse 20.43 < [Chapter 20]

Verse 31.108 < [Chapter 31]

Verse 115.39 < [Chapter 115]

Verse 30.290 < [Chapter 30]

Verse 31.356 [4:1] < [Chapter 31]

Verse 31.361 < [Chapter 31]

Verse 32.21 < [Chapter 32]

Verse 32.24 < [Chapter 32]

Verse 41.1542 < [Chapter 41]

Verse 41.1578 < [Chapter 41]

Verse 41.1688 < [Chapter 41]

Verse 42.43 < [Chapter 42]

Verse 42B.833 [37:1] < [Chapter 42B]

Verse 42B.1471 < [Chapter 42B]

Verse 1.7 < [Chapter 1]

Verse 2.37 < [Chapter 2]

Verse 2.38 < [Chapter 2]

Verse 2.65 < [Chapter 2]

Verse 3.62 < [Chapter 3]

Verse 3.121 < [Chapter 3]

Verse 3.123 < [Chapter 3]

Verse 4.21 < [Chapter 4]

Verse 6.96 < [Chapter 6]

Verse 9.25 < [Chapter 9]

Verse 9.40 < [Chapter 9]

Verse 10.24 < [Chapter 10]

Verse 10.96 < [Chapter 10]

Verse 11.108 < [Chapter 11]

Verse 25.81 < [Chapter 25]

+ 3 more chapters /

Verse 7.100 < [Chapter 7]

Verse 10.23 < [Chapter 10]

Verse 10.504 < [Chapter 10]

Verse 10.514 < [Chapter 10]

Verse 10.651 < [Chapter 10]

Verse 10.656 < [Chapter 10]

Verse 10.902 < [Chapter 10]

Verse 10.909 < [Chapter 10]

Verse 10.912 < [Chapter 10]

Verse 10.914 < [Chapter 10]

Verse 10.1020 < [Chapter 10]

Verse 11.95 < [Chapter 11]

Verse 11.288 < [Chapter 11]

Chapter 2.14 < [Book 2]

Chapter 3.1 < [Book 3]

Chapter 7.9 < [Book 7]

Chapter 7.16 < [Book 7]

Verse 3.31.20 < [Chapter 31]

Verse 3.46.33 < [Chapter 46]

Verse 3.152.15 < [Chapter 152]

Verse 3.160.13 < [Chapter 160]

Verse 3.170.24 < [Chapter 170]

Verse 3.186.126 < [Chapter 186]

Verse 5.34.10 < [Chapter 34]

Verse 5.104.5 < [Chapter 104]

Verse 5.193.37 < [Chapter 193]

Verse 6.24.65 < [Chapter 24]

Verse 6.28.18 < [Chapter 28]

Verse 7.28.26 < [Chapter 28]

Verse 7.57.54 < [Chapter 57]

Verse 7.147.24 < [Chapter 147]

Verse 9.34.25 < [Chapter 34]

+ 30 more chapters /

Section 327-344

Verse 3.9.67 < [Chapter 9]

Verse 3.11.20 < [Chapter 11]

Verse 3.12.48 < [Chapter 12]

Verse 4.25.191 < [Chapter 25]

Verse 1.8.1.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.9.3.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]

Verse 1.9.3.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]

Verse 1.9.3.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]

Verse 2.1.4.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.1.4.29 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.3.1.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.3.3.18 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]

Verse 2.3.4.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.3.4.24 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.3.4.32 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.3.4.33 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.3.4.36 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.3.4.37 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.4.1.1 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

+ 50 more chapters /

Verse 1.30 < [Chapter 1]

Verse 3.21 < [Chapter 3]

Verse 4.14 < [Chapter 4]

Verse 4.32 < [Chapter 4]

Verse 10.70 < [Chapter 10]

Verse 21.98 < [Chapter 21]

Verse 26.62 < [Chapter 26]

Verse 29.179 < [Chapter 29]

Verse 30.80 < [Chapter 30]

Verse 30.98 < [Chapter 30]

Verse 32.15 < [Chapter 32]

Verse 33.9 < [Chapter 33]

Verse 3.191 < [Chapter 3]

Verse 6.74 < [Chapter 6]

Verse 7.449 < [Chapter 7]

Verse 10.90 < [Chapter 10]

Verse 12.539 < [Chapter 12]

Verse 30.21 < [Chapter 30]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...