Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tiṣṭhata”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tiṣṭhata”—
- tiṣṭhata -
-
√sthā (verb class 1)[imperative active second plural]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: tishthata, tisthata, [Devanagari/Hindi] तिष्ठत, [Bengali] তিষ্ঠত, [Gujarati] તિષ્ઠત, [Kannada] ತಿಷ್ಠತ, [Malayalam] തിഷ്ഠത, [Telugu] తిష్ఠత
Sanskrit References
“tiṣṭhata” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.1.39 < [Chapter I]
Verse 3.5.21 < [Chapter V]
Verse 3.9.56 < [Chapter IX]
Verse 3.71.22 < [Chapter LXXI]
Verse 3.106.29 < [Chapter CVI]
Verse 3.114.76 < [Chapter CXIV]
Verse 4.23.37 < [Chapter XXIII]
Verse 4.46.16 < [Chapter XLVI]
Verse 5.12.2 < [Chapter XII]
Verse 5.37.3 < [Chapter XXXVII]
Verse 5.60.3 < [Chapter LX]
Verse 5.84.7 < [Chapter LXXXIV]
Verse 5.86.12 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.11.10 < [Chapter XI]
Verse 6.11.29 < [Chapter XI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.1 < [Chapter 6]
Verse 3.4.231 < [Chapter 4]
Verse 4.1.144 < [Chapter 1]
Verse 5.3.69 < [Chapter 3]
Verse 5.3.187 < [Chapter 3]
Verse 6.1.58 < [Chapter 1]
Verse 6.1.206 < [Chapter 1]
Verse 7.3.42 < [Chapter 3]
Verse 7.3.48 < [Chapter 3]
Verse 7.3.238 < [Chapter 3]
Verse 7.5.233 < [Chapter 5]
Verse 8.2.369 < [Chapter 2]
Verse 9.3.14 < [Chapter 3]
Verse 9.3.23 < [Chapter 3]
Verse 10.4.131 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.67 < [Chapter 11]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 2.11 < [Chapter 2]
Verse 18.20 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.32 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 4.33 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.120 < [Chapter 19]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.76 < [Chapter 9]
Verse 1.17.83 < [Chapter 17]
Verse 2.5.22.16 < [Chapter 22]
Verse 9.30.2 < [Chapter 30]
Verse 9.47.16 < [Chapter 47]
Verse 7.1.14.20 < [Chapter 14]
Verse 7.2.17.23 < [Chapter 17]
Verse 7.2.30.83 < [Chapter 30]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Verse 1.3.44 < [Chapter 3]
Verse 1.7.51 < [Chapter 7]
Verse 1.13.310 < [Chapter 13]
Verse 1.22.15 < [Chapter 22]
Verse 1.30.102 < [Chapter 30]
Verse 1.31.66 < [Chapter 31]
Verse 1.43.496 < [Chapter 43]
Verse 1.65.47 < [Chapter 65]
Verse 1.76.90 < [Chapter 76]
Verse 2.45.15 < [Chapter 45]
Verse 2.81.35 < [Chapter 81]
Verse 5.31.32 < [Chapter 31]
Verse 5.66.2 < [Chapter 66]
Verse 5.83.20 < [Chapter 83]
Verse 5.83.105 < [Chapter 83]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.107.21 < [Chapter 107]
Verse 1.107.53 < [Chapter 107]
Verse 1.108.17 < [Chapter 108]
Verse 1.111.95 < [Chapter 111]
Verse 1.122.39 < [Chapter 122]
Verse 1.143.64 < [Chapter 143]
Verse 1.159.43 < [Chapter 159]
Verse 1.223.24 < [Chapter 223]
Verse 1.231.67 < [Chapter 231]
Verse 1.243.55 < [Chapter 243]
Verse 1.316.90 < [Chapter 316]
Verse 1.352.90 < [Chapter 352]
Verse 1.411.107 < [Chapter 411]
Verse 1.421.106 < [Chapter 421]
Verse 1.455.22 < [Chapter 455]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.26 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 21.33 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 28.58 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 32.58 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 38.139 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.156 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.746 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 28 - Siddhārtha, the Nāgasahasrabala
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 182 - Story of Śaṅkha and Likhita
Chapter 206 - Devadatta decides to bring about schism in the congregation
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 242 - The story of a hunter and an ungrateful man
Verse 41.13 < [Chapter 41]
Verse 30.23 < [Chapter 30]
Verse 85.69 < [Chapter 85]
Verse 109.4 < [Chapter 109]
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 77.7 < [Chapter 77]
Verse 17.2 < [Chapter 17]
Verse 48.19 < [Chapter 48]
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 73.13 < [Chapter 73]
Verse 95.2 < [Chapter 95]
Verse 21.24 < [Chapter 21]
Verse 60.3 < [Chapter 60]
Verse 77.18 < [Chapter 77]
Verse 83.9 < [Chapter 83]
Verse 1.1.5.193 < [Chapter 5]
Verse 1.1.23.42 < [Chapter 23]
Verse 1.2.25.103 < [Chapter 25]
Verse 1.2.26.5 < [Chapter 26]
Verse 2.2.48.13 < [Chapter 48]
Verse 2.4.7.55 < [Chapter 7]
Verse 2.4.7.57 < [Chapter 7]
Verse 2.4.7.59 < [Chapter 7]
Verse 2.4.7.66 < [Chapter 7]
Verse 3.1.6.67 < [Chapter 6]
Verse 3.1.26.110 < [Chapter 26]
Verse 3.1.31.72 < [Chapter 31]
Verse 3.1.50.37 < [Chapter 50]
Verse 4.1.2.43 < [Chapter 2]
Verse 4.1.2.48 < [Chapter 2]
Verse 2.1.39 < [Chapter 1]
Verse 3.5.21 < [Chapter 5]
Verse 3.9.58 < [Chapter 9]
Verse 3.106.29 < [Chapter 106]
Verse 3.114.74 < [Chapter 114]
Verse 4.5.37 < [Chapter 5]
Verse 4.28.16 < [Chapter 28]
Verse 5.12.2 < [Chapter 12]
Verse 5.37.3 < [Chapter 37]
Verse 5.85.7 < [Chapter 85]
Verse 5.87.11 < [Chapter 87]
Verse 6.11.14 < [Chapter 11]
Verse 6.11.34 < [Chapter 11]
Verse 6.43.2 < [Chapter 43]
Verse 6.71.20 < [Chapter 71]
Verse 1.32 < [Chapter 1]
Verse 2.2 < [Chapter 2]
Verse 10.50 [commentary, 215:2] < [Chapter 10]
Verse 28.12 [commentary, 435:4] < [Chapter 28]
Verse 34.15 < [Chapter 34]
Verse 36.55 < [Chapter 36]
Verse 81.73 < [Chapter 81]
Verse 91.58 < [Chapter 91]
Verse 107.16 [commentary, 1165:10] < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.7 < [Chapter 6]
Verse 6.27 < [Chapter 6]
Verse 18.823 [90:1] < [Chapter 18]
Verse 31.1716 < [Chapter 31]
Verse 31.2240 < [Chapter 31]
Verse 41.681 < [Chapter 41]
Verse 41.1936 < [Chapter 41]
Verse 41.1939 < [Chapter 41]
Verse 42B.833 [38:1] < [Chapter 42B]
Verse 42B.1234 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1640 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2076 < [Chapter 42B]
Verse 43.123 < [Chapter 43]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.317 < [Chapter 5]
Verse 7.79 < [Chapter 7]
Verse 18.334 < [Chapter 18]
Verse 18.440 < [Chapter 18]
Verse 20.299 < [Chapter 20]
Verse 22.16 < [Chapter 22]
Verse 22.96 < [Chapter 22]
Verse 24.13 < [Chapter 24]
Verse 1.16.37 < [Chapter 16]
Verse 1.53.2 < [Chapter 53]
Verse 1.66.1 < [Chapter 66]
Verse 1.69.28 < [Chapter 69]
Verse 1.101.4 < [Chapter 101]
Verse 1.117.24 < [Chapter 117]
Verse 1.157.16 < [Chapter 157]
Verse 1.158.11 < [Chapter 158]
Verse 1.160.41 < [Chapter 160]
Verse 1.167.7 < [Chapter 167]
Verse 1.181.2 < [Chapter 181]
Verse 1.218.34 < [Chapter 218]
Verse 2.18.11 < [Chapter 18]
Verse 2.61.25 < [Chapter 61]
Verse 2.69.21 < [Chapter 69]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.15.42 < [Chapter 15]
Verse 3.1.41 < [Chapter 1]
Verse 3.7.57 < [Chapter 7]
Verse 3.10.17 < [Chapter 10]
Verse 1.8.1.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.9.3.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.2.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.3.4.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.4.28 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.4.32 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.7.2.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.8.5.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.1.1.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.2.1.17 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.3.1.8 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.3.5.14 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.4.5.5 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.5.5.7 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.7.4.5 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.230 < [Chapter 11]
Verse 23.51 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 8.29 < [Chapter 8]
Verse 27.98 < [Chapter 27]
Verse 19.23 < [Chapter 19]
Verse 26.41 < [Chapter 26]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.196 < [Chapter 2]
Verse 2.197 < [Chapter 2]
Verse 4.239 < [Chapter 4]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 3.26.70 < [Chapter 26]
Verse 5.20.14 < [Chapter 20]
Verse 6.4.11 < [Chapter 4]
Verse 6.11.5 < [Chapter 11]
Verse 1.4.167 < [Chapter 4]
Verse 1.15.29 < [Chapter 15]
Verse 1.78.4 < [Chapter 78]
Verse 1.79.61 < [Chapter 79]
Verse 1.159.2 < [Chapter 159]
Verse 4.86.35 < [Chapter 86]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)